Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
predict and control the trend of an economy as to predict and

aussi facile de prédire et de contrôler la tendance d’une économie, que de prédire et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And then predictability, does it actually predict the things it's supposed to predict?

valide, c'est-à-dire prédire effectivement ce qu'il est censé prédire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seemingly subtle differences can make a roulette wheel easy to predict, or near impossible to predict.

Des différences apparemment subtiles peuvent rendre une roulette facile à prédire, ou presque impossible à prédire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s difficult to predict, after all, who could predict what happened last year!

Il est vrai, là aussi, bien malin celui qui pouvait encore prédire telle issue l'année passée!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, which color to predict is an important decision as well as when to predict it.

La couleur de prédiction est une décision importante, ainsi que le moment de prédire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Atmospheric turbulence parameters for modeling wind turbine dynamicsA model which can be used to predict the response of wind turbines to atmospheric turbulence is given...
Calculateur de jeux sous-redresseurs... Ainsi, mon stage repose sur la construction d’un Calculateur de jeux sous-redresseur, un outil capable de prédire le jeu existant entre le rotor et le carter lors d’une mission donnée...
industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netindustrie mécanique - core.ac.uk -
Experiment and numerical study of wear in cross roller thrust bearings... In this study, two types of wear models were used to predict the thrust bearings run-out: Linear and non-linear mechanisms...
 PDF: doaj.org
Predicting searcher frustration... We present several models to predict frustration using features extracted from query logs and physical sensors...
An improved long short-term memory neural network for stock forecastThis paper presents an improved long short-term memory (LSTM) neural network based on particle swarm optimization (PSO), which is applied to predict the closing price of the stock...
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

A model to predict the unsaturated hydraulic conductivity from basic soil properties
... In this paper, the modified Kovács (MK) model developed to predict the WRC is combined with the Mualem model to predict the kr function using basic geotechnical properties of granular soils...
... Dans cet article, le modèle de Kovács modifié (MK) développé pour prédire la CRE est combiné avec le modèle de Mualem pour prédire la fonction kr en utilisant les propriétés géotechniques de base de sols granulaires...
général - core.ac.uk - PDF: www.enviro-geremi.polymtl.ca
Intérêt de la pupillométrie automatisée et du doppler transcrânien pour prédire le pronostic neurologique après arrêt cardio-respiratoire
... We studied the performance of quantitative pupillometry and transcranial Doppler (TCD) to predict poor outcome in comatose post-CA patients treated with TH...
... L’objectif de cette étude était d’évaluer la valeur du réflexe photomoteur mesuré par pupillométrie (RPM) et du Doppler transcrânien (DTC) pour prédire une mauvaise évolution neurologique (MEN) chez des patients comateux traités par HT en post-ACR...
général - core.ac.uk -
Performance des scores pronostiques des exacerbations de bronchopneumopathie chronique obstructive pour prédire le recours aux soins délivrés uniquement en milieu hospitalier
... The CURB 65, BAP65 and DECAF scores were constructed and validated to predict the outcome of patients admitted for AECOPD...
... Les scores pronostiques CURB 65, BAP65 et DECAF ont construits et validés pour prédire le devenir des patients admis pour EABPCO...
général - core.ac.uk -
Throughput prediction in cellular networks: experiments and preliminary results
... The ability to predict the throughput of a connection, before it starts, will bring new possibilities, particularly to the Internet service providers...
... Savoir prédire le débit d'une connexion à venir permettrait d'offrir d'immenses possibilités, notamment aux fournisseurs de services Internet...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Etude en 3d de comportement thermique d'un roulement à billes (s23)... L'objectif de cette étude est de prédire la génération de la chaleur et l'augmentation de la température dans un roulement à billes fonctionnant à vitesse modérée...
bâtiment et travaux publics / industrie mécanique - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Prédire ! sur un modèle épidémiologique de transmission de chikungunya : modélisation, théorie et simulationPour prédire l'évolution de la maladie en tenant compte de l'hétérogénéité géographique de l'île de la Réunion, nous avons développé un nouveau modèle nommé L SEIR...
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Prédire la diagenèse des réservoirs par modélisation numérique : ii. application d'un code de réaction-transport à l'évolution d'un grès sub-arkosique... Prédire la diagenèse des réservoirs par modélisation numérique : II...
général - core.ac.uk -
Prédire la diagenèse des réservoirs par modélisation numérique : i. comparaison des phénomènes advectif, diffusif et réactif par adimensionnement des équations de transport... Prédire la diagenèse des réservoirs par modélisation numérique : I...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / droit pénal / droit international / justice - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Trying to predict market movements is like trying to predict the future.

Anticiper le marché, c’est comme essayer d’anticiper l’avenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To know in order to predict and to predict in order to control, was Comte's positive philosophy.

Savoir, pour prévoir afin de pouvoir, a été la lumineuse formule de Comte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To know in order to predict and to predict in order to control, was Comte's positive philosophy.

Savoir, pour prévoir afin de pouvoir, a été la lumineuse formule de Comte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To know in order to predict and to predict in order to control, was Comte's positive philosophy.

Savoir pour prévoir et prévoir pour pouvoir » était la devise du positivisme de Comte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since then, Predict has declined to Predict the main European football championships.

Depuis, Predict est décliné pour les grands championnats européens de football.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Experts say the storms are incredibly difficult to predict because the fires themselves are difficult to predict.

Les experts disent que ces phénomènes sont incroyablement difficiles à anticiper parce que les incendies eux-mêmes sont difficiles à prévoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Experts say the storms are incredibly difficult to predict because the fires themselves are difficult to predict.

Selon les experts, ces phénomènes sont incroyablement difficiles à anticiper parce que les incendies eux-mêmes sont difficiles à prévoir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is possible to predict markets over long term but impossible to predict in the short term.

Considère les marchés comme prévisibles à court terme, mais imprévisibles à long terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is not to understand, to predict, as science does, but to accumulate enough experiences to predict the future by analogy.

Il ne s’agit pas de comprendre pour prévoir comme le fait la science, mais d’accumuler assez d’expériences pour extrapoler l’avenir par analogie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also needs to predict the criterion it is meant to predict (criterion validity), and needs to be reliable (reliability).

Il doit aussi prédire le critère qu’il est supposé prédire (critère de validité), et doit être fiable (fiabilité).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applying decision-based mathematical models to predict risk of error by emergency respondents or to predict disease outbreaks.

Utilisation de modèles mathématiques fondés sur les décisions pour prédire le risque d’erreur chez les intervenants d’urgence ou les épidémies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applying decision-based mathematical models to predict risk of error by emergency respondents or to predict disease outbreaks.

Élaboration de modèles mathématiques pour évaluer l’incertitude Utilisation de modèles mathématiques fondés sur les décisions pour prédire le risque d’erreur chez les intervenants d’urgence ou les épidémies

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you’re trying to predict anything, you need to have some representation across the universe that you’re trying to predict.

Si vous voulez tenter de prédire quelque chose, vous devez avoir une représentation de l'univers pour lequel vous voulez faire des prédictions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Earthquakes are particularly difficult to predict.

Les tremblements de terre sont des événements particulièrement difficiles à prédire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Footprint does not attempt to predict future consumption or biocapacity, nor predict technological innovation.

L'empreinte n'essaie pas de prédire la consommation ou la biocapacité futures, ni d'anticiper les conséquences de l'innovation technologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues