Dictionnaire anglais - français

vie sociale - iate.europa.eu
Clinical study perineal ultrasound as a complement to pop-q in the assessment of cystoceles... Results were classified into groups and compared to POP-Q using th
Quand wittgenstein rencontre popper – ou comment tisonner le débat intellectuelCe texte est dédié à la mémoire de Jacques Girin, grand connaisseur de l'oeuvre de Popper...
général - core.ac.uk - PDF: europepmc.orggénéral - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Applications of classical singing techniques to pop singingcase study: voice students and teachers in kuala lumpur / fify emielia shazlin ahmad murshaidiThis study seeks to know about the applications of classical singing techniques to pop singing...
Falsification et réfutation - extension de la falsifiabilité de popperSelon Popper, une théorie scientifique peut être légitimement sauvée de la falsification en introduisant une hypothèse auxiliaire permettant de générer de nouvelles prédictions falsifiables...
Perineal ultrasound as a complement to pop-q in the assessment of cystoceles... Results were classified into groups and compared to POP-Q using the κ-coefficient...
La genèse, les fondements et les enjeux du rationalisme critique de karl popperDevant les prétentions des"systèmes clos" à fonder leur autorité sur les bases d'un savoir absolu et dogmatique ; devant, également, les irrationalismes et les relativismes qui menacent le recours à la raison dans la prise de nos décisions, Karl Popper propose un rationalisme critique qui favorise l'élimination constante de nos erreurs et de nos théories par la remise en question systématique des conjectures que l'on soumet face aux problèmes de"notre" monde...
 PDF: doaj.org
Pop through mouse buttons:This paper presents a powerful, yet strikingly simple and novel modification in the design of a conventional computer mouse that enables a user to feel, and the computer to discretely sense, two distinct "clicks" on each mouse button, activated by pressing lightly and pressing firmly to pop through...
La problématique du libéralisme chez karl raimund popper. plaidoyer pour une épistémopolitique... Elle est le prolongement de nos recherches antérieures en Master intitulées : Ĺidée de Société ouverte chez Karl Raimund Popper...
Most genes expressed in multiple posterior lineages are either activated or repressed by pop-1.... Expression of ceh-36 in ABalpa is decreased in response to pop-1 and sys-1 by RNAi (green boxes)...
Le violoncelle et son virtuose / maurice gendron, violoncelle... POPPER - HUMORESQUE : OP...

Publications scientifiques

Generalizing case-based analyses in the study of global music consumption
... Substantial differences were observed between download trajectories pertaining to pop, rap, rock and metal—metal, in particular, was seen to exaggerate features of rock's trajectory...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico

Traductions en contexte anglais - français

She transitioned from country to pop country to pop.

Elle a vraiment réussi son virage de la country à la pop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
POP 4 adds some functionality to POP 3 while trying to maintain the simple ease of use design of POP 3.

POP4 ajoute des fonctionnalités à POP 3 tout en maintenant la conception simple de POP3.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Try using pop-under ads as opposed to pop-up advertising.

Essayer d’utiliser le pop-under annonces plutôt que de pop-ups publicitaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This pop-up bar pays homage to pop-culture and virtual reality!

Ce pop-up bar rend hommage à la pop-culture et à la réalité virtuelle !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to POP’s extensive music showcases, the festival hosts a variety of programming including; Film POP, Art POP, POP Symposium , Puces POP , and Kids POP —the five day event is sure to have something for everyone.

Outre les nombreuses vitrines musicales de POP, on propose aussi une variété de programmes, notamment: Film POP, Art POP, Symposium POP, Puces POP et Kids POP - l'événement de cinq jours offrira certainement quelque chose à chacun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When switching genres (from Pop to Jazz, or Jazz to Pop), it’s often necessary to change the chords from “Pop/Rock” chords (C) to Jazz type chords (Like CMaj7).

Lorsque vous basculer de genres (de la Pop au Jazz ou du Jazz vers la Pop), il est souvent nécessaire de changer les accords de 'Pop/rock' (ex C) en accords de type jazz (comme CMaj7).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has a Pen Pop feature which shows a pop-up menu when the stylus is removed and offers shortcuts to Pop Memo and Pop Scanner.

Ainsi, la fonction Pen Pop active un menu contextuel dès que vous sortez le stylet et propose des raccourcis vers Pop Memo et Pop Scanner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The other person jumps and tries to get the “popcorn to pop” (to get the person’s arms to pop open).

L’autre personne saute et essaie de faire exploser le popcorn (pour que les bras de la personne s’ouvrent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, it has Pen Pop, which toggles a popup menu when the stylus is removed to offer shortcuts to Pop Memo and Pop Scanner.

Ainsi, la fonction Pen Pop active un menu contextuel dès que vous sortez le stylet et propose des raccourcis vers Pop Memo et Pop Scanner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
See the FAQ Changing IMAP to POP article if you need to change the incoming server from IMAP to POP.

Consultez l'article Basculer du protocole IMAP vers le protocole POP si vous devez changer le serveur entrant d'IMAP à POP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
5 Tips for Resisting the Urge to Pop Your Pimples [...And Why You Shouldn't Pop!]

5 conseils pour résister à l'envie de percer vos boutons [... et pourquoi vous ne devriez surtout pas les percer!]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The album is predominantly a pop music album which orientates into pop rock, dance-pop, teen pop and power pop.

L'album est essentiellement un album de musique pop qui oriente en pop rock, dance-pop, pop adolescente et power pop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The album is predominantly a pop music album, which orientates into pop rock, dance-pop, teen pop and power pop.

L'album est essentiellement un album de musique pop qui oriente en pop rock, dance-pop, pop adolescente et power pop.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pop-up is indeed only supposed to pop-up once, so something must be amiss.

Une pop-up doit être présentée une seule fois, ça suffit bien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you don’t have the pop-up timer or a meat thermometer, or in case your pop up fails to pop up, don’t worry.

Si vous n'avez pas le pop up minuterie ou un thermomètre à viande, ou si votre pop échoue à pop-up, ne vous inquiétez pas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues