Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
Measurements of total ozone amount over badajoz (southwestern spain) by means of a guv multiband radiometer... Although the measurement period is limited, it covers all sky conditions, from cloud‐free to overcast days....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Observations of superimposed ice formation at melt-onset on fast ice on kongsfjorden, svalbard... The increased energy fluxes were mainly caused by increases in incoming long-wave radiation due to overcast conditions
 PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The kit (100) further comprises a plurality of panels (140) configured to overcast the flank area.

Le kit (100) comprend également une pluralité de panneaux (140) conçus pour couvrir les côtés.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Weather in Mauritius will remain cloudy to overcast with intermittent rain.

Le temps à Maurice sera nuageux à couvert avec des pluies intermittentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
from sunny weather to overcast, or from dawn to dusk: Zebra Light cat.

par temp ensoleillé à couvert ou de l'aurore au crépuscule : Zebra Light cat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Invasions of cold air from the southeast bring cloudy to overcast conditions.

Les invasions d’air froid venant du sud-est amènent un ciel couvert à couvert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Invasions of cold air from the south-east bring cloudy to overcast conditions.

Les invasions d’air froid venant du sud-est amènent un ciel couvert à couvert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The weather will remain cloudy to overcast with scattered showers over the whole island.

Le temps restera nuageux à couvert avec des averses éparses sur l'ensemble de l'île.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The weather will remain cloudy to overcast with scattered showers over the whole island.

Le temps restera nuageux à couvert avec des averses éparses sur l'ensemble de l’île.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Only seven days mostly cloudy to overcast were recorded, which is an abnormal value.

Seuls sept jours très nuageux à couverts ont été enregistrés, une valeur anormale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to overcast days, dawn and dusk provide optimal light conditions for salmon.

En plus des journées nuageuses, l'aube et le crépuscule offrent des conditions d'éclairage optimales pour le saumon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But if it doesn’t see a shadow, due to overcast skies, then spring will arrive early.

Si, en revanche, aucune ombre n'est visible à cause du ciel couvert, le printemps arrivera plus tôt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If, on the other hand, no shadow is visible due to overcast, springtime will come sooner.

Si, en revanche, aucune ombre n'est visible à cause du ciel couvert, le printemps arrivera plus tôt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Khrushchov has caused dark clouds to overcast the Soviet Union, the first socialist country in the world.

Khrouchtchev a assombri le ciel de l'Union soviétique, premier Etat socialiste du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Khrushchov has caused dark clouds to overcast the Soviet Union, the first socialist country in the world.

Khrouchtchev a assombri le ciel de l’Union soviétique, premier Etat socialiste du monde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recent developments relate to all sky models for modelling sky luminance under weather conditions ranging from clear to overcast.

Les développements récents concernent "tous les modèles de ciel" pour la luminance du ciel de modélisation dans des conditions météorologiques allant de ciel clair à nuageux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While both sides symmetrically extended rooms whose parts are arranged around the courtyard to overcast the palestra.

Tandis que de part et d'autre s'étendaient symétriquement les salles dont les pièces sont ordonnées autour de la cour à ciel couvert de la palestre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues