Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to look out for

faire attention

transports aérien et spatial - techdico
Private sector businesses are expected to only look out for themselves, but the government is meant to look out for us.

On s’attend à ce que les entreprises du secteur privé ne s’occupent que d’elles-mêmes, mais le gouvernement est censé faire attention à nous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to care for aquamarines and what to look out for

Comment prendre soin des aigues-marines et à quoi faire attention

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Good lens for sports photography: What to look out for?

Bon objectif pour la photographie sportive: A quoi faut-il faire attention ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What to look out for during Mibiomi Patches treatment?

Que faire attention durant le traitement Mibiomi Patches?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You also want to look out for harmful ingredients.

Par ailleurs, vous devrez aussi faire attention à certains ingrédients nocifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Primary vesical varices: a cause of gross haematuria... Conditions to look out for in such a situation are discussed
▷
Cosmodélie : scènes de l'attention...public marque à la fois les menaces qui pèsent sur elle, du fait de toutes les formes de prédation dont elle fait l’objet, et le souci renouvelé de collectivement réapprendre à « faire attention »....
général - core.ac.uk - PDF: ecommons.aku.edugénéral - core.ac.uk -
Diagnosis and management of clinical reasoning difficulties: part ii. clinical reasoning difficulties: management and remediation strategies*Part II of this AMEE Guide provides a detailed overview of the main difficulties in clinical reasoning, including the cues to look out for in clinical supervision, the root causes of each difficulty and targeted remediation strategies....
S. laugier (dir.), politiques du care, multitudes (2009, 37/38)"Le mot care, courant en anglais, est à la fois un verbe qui signifie « s’occuper de », « faire attention », « prendre soin », « se soucier de » et un substantif qui pourrait selon les contextes être rendu en français par soin, attention, sollicitude, concernement....
 PDF: figshare.com
A light microscopic study of fibrosis involving muscle in oral submucous fibrosis... This article highlights the importance of multiple-angled radiographs and indicates that the dentist should have a mind set to look out for extra canals in all root canal cases
Les motifs du matricide dans les écrits de jeunesse de marcel proust... Dans l'article qui suit nous allons faire attention à cettethématique, mais nous allons aussi l’aborder à partir des récits qui précèdent la Recherche, etqui marquent le rapport ambivalent de Proust à cette question...
 PDF: doaj.org PDF: eprints.ugd.edu.mk
The south west – contest by contest... In this post, Ron Johnston discusses the key things to look out for in the South West....
La gestion de classe entre la théorie et la pratique observée... A quoi faut-il faire attention ? Que faut-il instaurer dans la classe pour obtenir un climat favorable ? Pour ce faire, il s’agit de comparer des méthodes et des modèles que proposent les ouvrages...
 PDF: core.ac.uk PDF: core.ac.uk
Séquence 4, ana et la télévision, raconté par ana... 00:00:15>00:00:19 La mère dit qu'il faut faire attention, car si on allume la télé, Dieu nous punira....

Publications scientifiques

▷
La productiondu paysage
... The study starts off with observing the vigias (watchmen) who take a position along the seaside to look out for schools of mullet fish and guide the boats of fishermen who will encircle them and take them in their nets....
... Le point de départ de cette recherche consiste à observer les vigias (guetteurs) qui se postent en bord de mer pour repérer les bancs de mulets et orienter l'encerclement et le rabattage des poissons...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

to pay attention

•

to be careful

Exemples anglais - français

to look out

prendre garde
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

to look for

chercher
industrie mécanique / transports aérien et spatial - techdico

Traductions en contexte anglais - français

1: Before you can look out for others, you need to look out for yourself.

1e constat : avant de regarder les autres, il faut regarder à soi même.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To look out for an experienced VPN such as PrivateVPN, look out for in our VPN Reviews 2019.

Pour rechercher un VPN expérimenté tel que PrivateVPN, consultez nos avis sur les VPN 2019.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infinitives: to look out for, to avoid, to adopt…

Infinitifs: à surveiller, à éviter, à adopter …

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Prophet (pbuh) used to look out for laylat al-Qadr and commanded his Companions also to look out for it.

Le prophète (paix et bénédictions d’Allah sur lui) avait l’habitude de chercher laylat Al-Qadr et commandait ses compagnons de la chercher également.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Prophet (pbuh) used to look out for laylat al-Qadr and commanded his Companions also to look out for it.

Le prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) avait l'habitude de chercher laylat Al-Qadr et commandait ses compagnons de la chercher également.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Prophet (pbuh) used to look out for laylat al-Qadr and commanded his Companions also to look out for it.

Le prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) avait l'habitude de chercher Laylat Al-Qadr et commandait ses compagnons de la chercher également.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eyes are more than just to look out for danger, or look for food.

périodes pour échapper à un danger ou rechercher de la nourriture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Economically, society has to look out for families.

La société doit naturellement s'occuper des familles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What to Look out for During Blepharoplasty Recovery?

À quoi s’attendre pendant la récupération d’une Blépharoplastie?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, “we have to look out for ourselves.

Par conséquent, “nous devons nous occuper de nous-mêmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Belarus vs Netherlands – Player to look out for:

Belgique vs Tunisie – Les joueurs à surveiller

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Considerations to look out for when investing overseas

Les éléments à vérifier au moment d’investir en outre-mer

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What to look out for in commercials for diabetes supplies

Que regarder dans les publicités pour les fournitures de diabète

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They were to look out for and to care for their neighbor.

Tout le monde se parlait et prenait soin de son voisin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Who to look out for then? - Accidents waiting to happen?

Et qui se serait alors posté là à attendre ?..., Quel événement espère-t-il voir se produire ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод