Dictionnaire anglais - français

conditions et organisation du travail - iate.europa.eu
Letter written by lorraine turnbull to jeanne turnbull dated february 29, 1944...I’ll have to knock off now, Jean—write soon...
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.bryant.edu
V-mail written by carl w. lindquist to the bryant college service club dated april 14, 1945... I had a chance to knock off a few weeks furlough during March and although I did get to a city it is a bad place for a furlough...
T typeset using latex style emulateapj v. 5/2/11 explaining mercury’s density through magnetic erosion... If they are magnetized to values near saturation, the magnetically induced collision speeds are high enough to knock off the non-magnetized, loosely bound silicates...
 PDF: arxiv.org

Traductions en contexte anglais - français

My interest is not to knock off what others have said, that is too easy, but to knock off what I am saying.

Cela ne m'intéresse pas de taper sur ce que d'autres ont dit [c'est trop facile] mais plutôt, d'abattre ce que je dis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My interest is not to knock off what others have said, that is too easy, but to knock off what I am saying.

Cela ne m'intéresse pas de taper sur ce que d'autres ont dit (c'est trop facile) mais plutôt, d'abattre ce que je dis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
My interest is not to knock off what others have said, that is too easy, but to knock off what I am saying.

Cela ne m’intéresse pas de taper sur ce que d’autres ont dit [c’est trop facile] mais plutôt, d’abattre ce que je dis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
U.G.: My interest is not to knock off what others have said (that is too easy), but to knock off what I am saying.

Cela ne m'intéresse pas de taper sur ce que d'autres ont dit (c'est trop facile) mais plutôt, d'abattre ce que je dis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
French presses, knock box (that’s to knock off the espresso “cake” off the handle) and pitcher (generally used to warm milk or make froth).

Presses françaises, boîte à frapper (c’est-à-dire à faire tomber le «gâteau» d’espresso du manche) et pichet (généralement utilisé pour réchauffer le lait ou faire de la mousse).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It won’t be easy to knock off the carbon tax →

Pas si facile de se débarrasser de la taxe carbone

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Germany needed extra time to knock off Algeria 2-1.

Les Allemands ont dû attendre les prolongations pour battre l'Algérie 2-1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ashley has been able to knock off 7 lbs with PhenQ.

Ashley a eu la possibilité de faire tomber 7 lbs avec PhenQ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don't try to knock off few tasks while eating or bathing.

Ne pas essayer de tomber un peu de tâches tout en mangeant ou en se baignant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ashley has been able to knock off 7 lbs with PhenQ.

Ashley a effectivement été en mesure de faire tomber 7 lbs avec PhenQ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ashley has been able to knock off 7 lbs with PhenQ.

Ashley a été en mesure de faire tomber 7 lbs avec PhenQ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ashley has been able to knock off 7 lbs with PhenQ.

Ashley a effectivement été en mesure d'arracher 7 lbs avec PhenQ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are no extra pieces to knock off or damage either.

Il n'y a pas de pièces supplémentaires à faire tomber ou à endommager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tap fork on side of bowl to knock off excess chocolate.

Tapotez une fourchette sur le côté du bol pour éliminer l’excès de chocolat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don't try to knock off few tasks while eating or bathing.

N’essayez pas de faire quelques tâches en mangeant ou en prenant un bain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues