Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to insulate

isoler (électrique)

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
▷
Does the chinese interest rate follow the us interest rate?One argument for floating the Chinese renminbi (RMB) is to insulate China’s monetary policy from the US effect....
général - core.ac.uk - PDF: www.cesifo-group.de
Argon: performance insulation for shared storage servers... Argon uses multi-MB prefetching and writeback to insulate sequential stream efficiency from the disk seeks introduced by competing workloads....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Alteration of oligomeric state and domain architecture is essential for functional transformation between transferase and hydrolase with the same scaffold... To insulate the ligand molecule from the surrounding water, transferases bury it inside the protein by closing the cleft, while hydrolases undergo a small conformational change...
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
to insulate

isoler

électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
Go to: what to insulate? – insulation materials – determining price factors – why insulate?

Allez vite à: Quoi isoler? – Isolants – Facteurs qui influencent le prix – Pourquoi isoler?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Go to: what to insulate? – insulation materials – determining price factors – why insulate?

Aller vers : Isoler quoi? – Isolants – Facteurs qui influencent le prix – Primes – Pourquoi isoler?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Go to: what to insulate? – insulation materials – determining price factors – why insulate?

Allez vite à: Quoi isoler? – Isolants – Facteurs qui influencent le prix – Primes – Pourquoi isoler?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The space (8) is evacuated to insulate the inner pipe (4).

L'espace (8) est évacué pour isoler le tuyau intérieur (4).

industrie mécanique - wipo.int
Additional foam layer is provided to insulate the self-heating package.

Une couche de mousse supplémentaire est fournie pour isoler l'emballage auto-chauffant.

production - wipo.int
▷
Le canada dans l'entre-deux-guerres
... As did Washington, so too did Ottawa seek during these decades to insulate its people and institutions from turmoil generated in a part of the world that many in English Canada were beginning to regard as more of a danger than a comfort....
... Ottawa, comme Washington, a cherché pendant cette période à isoler sa population et ses institutions des troubles qui avaient cours dans cette région du monde considérée par plusieurs au Canada anglais comme davantage un danger qu'un réconfort....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
▷
Les applications cliniques de la tomographie volumétrique numérisée à faisceau conique dans les atteintes de furcation... En parodontologie, la Tomographie Volumétrique Numérisée à Faisceau Conique peut être utilisée pour la description des détails morphologiques de la structure osseuse, la mesure biométrique des défauts intra-osseux pour isoler les déhiscences, fenestrations et kystes parodontaux ainsi que pour évaluer les atteintes de la furcation des molaires....
industrie mécanique - core.ac.uk -
to insulate

insonoriser

industrie mécanique - techdico
I would like to insulate outwards to other rooms or I must insulate walls and ceilings adjacent to the neighbours or to adjoining rooms – click here

Je souhaite limiter mes émissions sonores vers l'extérieur ou je dois insonoriser mes murs et mes plafonds mitoyens avec le voisin ou d'autres pièces - cliquez ici

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
▷
La pédagogie par objectifs... 2° Le fait qu'analyse, synthèse, évaluation soient difficiles à isoler dans les questions ne signifie pas qu'il faille renoncer à insister sur l'un de ces processus, là où cela s'indique
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
De la commune mesure phénoménale entre théories physiques dites incommensurables... On montre comment l'on peut toujours, dans le cas des théories traditionnellement dites incommensurables, isoler un noyau de phénomènes communs dont rendent comptent - ou au moins ont à rendre compte - l'une et l'autre des deux théories en question....
général - core.ac.uk -
▷
▷
La sorcellerie ou les vertus de la discorde en histoire. réception et influence de magistrats et sorciers en france au xviie siècle« Prétendre isoler une histoire psychologique est une entreprise sans grand espoir : l'histoire des mentalités est, à tout instant, partie inséparable d'une histoire totale, conçue non pas...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
▷
Bien débuter avec gephi 0.9.1... Développé en Java, il a pour but d’aider les analystes à visualiser intuitivement leurs données et isoler des singularités dans la structure de ces dernières....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

insulate

•

soundproof

•

to isolate

•

isolate

•

to soundproof

•

to extract

Exemples anglais - français

to

to
sciences humaines - iate.europa.eu
tongan
sciences humaines - iate.europa.eu
dest.
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
destinataire
jusqu'au

insulate

calorifuger
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
isoler
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu
insonoriser
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

incentive to insulate old buildings

mesure d'incitation en faveur de l'isolation des bâtiments existants

environnement - iate.europa.eu
Said insulant is especially used to insulate buildings.

Cet isolant est particulièrement destiné à l'isolation des bâtiments.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
It eliminates a need to insulate the dividing wall (2).

Cela rend superflue l'isolation de la paroi de division (2).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The ostomy appliance has improved sound absorbing properties to insulate flatulence noise.

L'appareillage de stomie possède des propriétés d'insonorisation améliorées pour masquer un bruit de flatulence.

chimie - wipo.int
Alternatively, the delivery dish comprises an insulating interior compartment adapted to insulate liquid.

En variante, le réceptacle de distribution comporte un compartiment intérieur isolant adapté à l'isolation du liquide.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Insulating material may be provided to insulate the walls of the ship's hold.

Un matériau isolant peut être prévu pour isoler les parois de la cale du navire.

transports maritime et fluvial - wipo.int
The ostomy appliance has improved sound absorbing properties to insulate flatus gas noise.

L'appareil de stomie possède des propriétés d'isolation acoustique améliorées pour masquer un bruit de flatulence.

santé - wipo.int
When you decide that you need to insulate your attic, you should insulate the roof and the floor...

Lorsque vous décidez que vous avez besoin d'isoler votre grenier, vous devez isoler le toit et l...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to choose a company to insulate external walls?

Comment choisir une entreprise pour son isolation de murs extérieurs ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To properly insulate a new home, you’ll need to know where to insulate and the recommended R-values for each of those areas.

Pour isoler correctement une nouvelle maison, vous devez savoir où isoler et connaître les valeurs R recommandées pour chacune de ces zones.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A high alumina fiber insulation (180) is applied to insulate the heating element (72).

On applique une isolation à fibres (180) à teneur élevée en oxyde d'aluminium, afin d'isoler l'élément chauffant (72).

industrie mécanique - wipo.int
The vacuum insulation panel and the foam insulation cooperate to insulate the conditioned space.

Le panneau isolant sous vide et la mousse d'isolation coopèrent pour isoler l'espace conditionné.

industrie mécanique - wipo.int
Best insulation material to use to insulate a floor

Le meilleur matériau isolant à utiliser pour isoler un sol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The reshaped article may be used to insulate an object, such as a pipe.

L'article refaçonné peut être utilisé pour isoler un objet, tel qu'un tuyau.

industrie du bois - wipo.int
The most demanded solutions to insulate floors acoustically

Les solutions les plus demandées pour l'isolation acoustique des planchers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод