Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to ice

givrer

transports aérien et spatial - techdico

▷

Investigation of ice formation and water mass modification in eastern laptev sea polynyas by means of satellites and models... Likewise, the accuracy of flux models is tested by comparing model results to ice thickness and ice production estimates derived from high-resolution thermal infrared satellite observations....

▷

Déformation à la rupture adhésive par traction, flexion et torsion d'un substat givré... Car bien que plusieurs méthodes thermiques ou mécaniques aient prouvé leur efficacité sur le terrain, l'industrie réclame encore des façons de dégivrer moins énergivores....

transports aérien et spatial - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

▷

Intéractions magma-glace, déclenchement de lahars et risques liés aux volcans englacés : approche pluri-disciplinaire et quantitative

... The goal of this study is to: identify runoffs generated by these interactions; assess water volumes derived from the fusion and the incorporation of snow and ice in pyroclastic runoffs; model the thermal and mechanical processes of heat transfer from magma to ice....

... Cette étude vise à : identifier les écoulements générés par ces interactions; évaluer les volumes d'eau issus de la fusion et de l'incorporation de neige et de glace aux écoulements pyroclastiques ; modéliser les processus thermiques et mécaniques de transfert de chaleur du magma à la glace

Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

▷

Movement of four satellite-monitored polar bears in lancaster sound, northwest territories

... during May 1979, were tracked to determine seasonal distribution, movements relative to ice conditions, and home range....

..., en mai 1979, afin de determiner leur distribution saisonniere, leurs mouvements par rapport aux conditions des glaces et leur domaine individuel...

activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: pubs.aina.ucalgary.ca

▷

Simulations aérodynamiques avancées de profils givrés

... Together with DRSM, it also provides a reasonable predictive effect on the performance degradation due to ice shape....

... Avec le DRSM, il fournit également un outil de précision raisonnable pour la prévision de la dégradation des performances due à la forme de la givre...

Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -

▷

Characterizing north atlantic weather patterns for climate-optimal aircraft routing... Simple proxies for the climate impact of carbon dioxide, ozone, water vapour and contrails are defined, which depend on parameters such as the route time, latitude and season, the time spent flying in the stratosphere, and the distance over which the air is supersaturated with respect to ice....

organisation des transports / transports aérien et spatial / pouvoir exécutif et administration publique - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Antifreezeglycoproteins bind irreversibly to ice... The irreversible binding of antifreezeglycoproteins (AFGPs) to ice has been questioned and remains poorlyunderstood....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Anchored clathrate waters bind antifreeze proteins to iceThe mechanism by which antifreeze proteins (AFPs) irreversibly bind to ice has not yet been resolved....

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

Different modes of gas hydrate dissociation to ice observed by microfocus x-ray computed tomographyTo investigate the kinetics of gas hydrate dissociation to ice, we conducted in situ observations of argon and krypton hydrates decomposed at atmospheric pressure and 245 K using microfocus X-ray computed tomography (MFXCT)....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

US Immigration and Customs Enforcement

•

ice

•

ICE

•

Intelligence College in Europe

•

International Cultural Exchange

•

in-circuit emulator

[...]

International Centre for the Environment

•

IOMTR Committee for Europe

•

Ice

•

intercity express

•

International Committee for Exchanges

•

Exemples anglais - français

pour to ice

verser sur de la glace

chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Water is supplied to an ice making structure of an ice making device and frozen into ice.

L'eau est amenée à une structure de production de glace d'un dispositif de production de glace et transformée en glace.

industrie mécanique - wipo.int

supersaturation with respect to ice

sursaturation par rapport à la glace

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

relative humidity with respect to ice

degré d'humidité

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

relative humidity with respect to ice

humidité relative par rapport à la glace

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

It applies to ice-cream cornets.

Il s'applique à des glaces en cornet.

technologie alimentaire - wipo.int

relative humidity with respect to ice

humidité relative par rapport à la glace

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

The present invention relates to ice cream formulations containing maltitol and ice cream made therefrom.

La présente invention concerne des formules de crême-glacée qui contiennent du maltitol et des crêmes-glacées faites à partir de celles-ci.

technologie alimentaire - wipo.int

The present invention relates to ice cream formulations containing maltitol and ice cream made therfrom.

La présente invention concerne des préparations de crème glacée contenant du maltitol ainsi qu'une crème glacée fabriquée à partir de celles-ci.

technologie alimentaire - wipo.int

Other activities related to ice are ice climbing and ice skating.

D'autres activités liées à la glace sont l'escalade sur glace et le patinage sur glace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

May refer also to ice pick-up.

Peut se référer également aux projections de glace.

général - eur-lex.europa.eu

The invention relates generally to ice speed skates.

La présente invention concerne d'une manière générale des patins à glace pour patinage de vitesse.

vie sociale - wipo.int

Application to ice-cube containers of domestic use.

Application a la constitution de bacs a glacons a usage menager.

production - wipo.int

Ice cream milk: you like to eat ice cream, freeze it into ice, and add it into milk to become ice cream flavored milk.

Lait à la crème glacée: vous aimez manger de la crème glacée, la congeler dans de la glace et l'ajouter au lait pour en faire un lait aromatisé à la crème glacée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

He was transferred to ICE custody on Sept. 19, according to ICE.

Il a été transféré sous garde à ICE le 19 septembre, selon ICE.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The invention relates to a device for removal of oil under ice (1) through an opening (2) made into ice.

L'invention concerne un dispositif pour l'élimination de pétrole sous la glace (1) à travers une ouverture (2) faite dans la glace.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод