Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

hide

•

blind

Exemples anglais - français

taste of hide

gout de peau
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

to hide columns

masquer des colonnes
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

to hide data

masquer des données
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

to hide cells

masquer des cellules

to taste wine

déguster le vin

white hide leather

cuir blanc pour lacets
cuir blanc

white lace leather

cuir blanc pour lacets
cuir blanc

Traductions en contexte anglais - français

cooking, to make medicine, or

to hide the taste

of o

the

r medicine.

Les graines sont utilisées dans la cuisine, pour faire la médecine, ou pour cacher le goût d’autres médicaments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or do you use "relish" to hide the taste of death?

Ou bien « l'arôme » va-t-il jusqu'à simuler le goût du lait?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many diet foods will add some sugar to help to hide the taste.

De nombreux aliments diététiques ajoutent du sucre pour masquer le goût.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Food was often disguised with spices to hide the taste of rotten meat!

La nourriture était souvent chargée avec beaucoup d'épices pour cacher le goût pourri de la viande !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are more suitable for people who want to hide the taste of oil.

C’est particulièrement utile pour ceux qui voudraient éviter le goût de l’huile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spices were used to hide the taste of bad meat and poor quality produce.

Les épices sont utilisées pour cacher le goût des viandes avariées et des produits de mauvaise qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spices were used to hide the taste of bad meat and poor quality produce.

Les épices sont utilisées pour cacher le goût des viandes avariées et des produits de mauvaise qualité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The seeds are used in cooking, to make medicine, or to hide the taste of other me...

Les graines sont utilisées dans la cuisine, pour faire la médecine, ou pour cacher le goût d’autres médicaments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The seeds are used in cooking, to make medicine, or to hide the taste of other medicine.

Les graines sont utilisées dans la cuisine, pour faire la médecine, ou pour cacher le goût d’autres médicaments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The seeds are used in cooking, medicinal production, or to hide the taste of other medicines.

Les graines sont utilisées dans la cuisine, pour faire la médecine, ou pour cacher le goût d’autres médicaments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its seeds are used in cooking, to make medicine, or to hide the taste of other medicine.

Les graines sont utilisées dans la cuisine, pour faire la médecine, ou pour cacher le goût d’autres médicaments.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Children who don’t like the taste of prunes can eat prune juice ice pops or sip prune juice mixed with another juice to hide the taste.

Les enfants qui ne les aiment pas pourraient manger du jus de pruneaux glace des glaçons ou siroter du jus de pruneau mélangé avec un autre jus pour cacher le goût.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you are one of these, you might like to try mixing them with food to hide the taste.

Si vous en faites partie, vous aimerez peut-être les mélanger avec de la nourriture pour cacher le goût.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Children who don’t like them might eat prune juice ice pops or sip prune juice mixed with another juice to hide the taste.

Les enfants qui ne les aiment pas pourraient manger du jus de pruneaux glace des glaçons ou siroter du jus de pruneau mélangé avec un autre jus pour cacher le goût.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Children who don't like them might eat prune juice ice pops or sip prune juice mixed with another juice to hide the taste.

Les enfants qui ne les aiment pas pourraient manger du jus de pruneaux glace des glaçons ou siroter du jus de pruneau mélangé avec un autre jus pour cacher le goût.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод