Dictionnaire anglais - français

to hand

over
industrie mécanique - techdico
to hand out
industrie mécanique - techdico
to hand the "unit" over
commercialisation - iate.europa.eu
to hand in a telegram
communication - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Instantanés au cœur de la violence : anthropologie de la victime au congo-brazzaville
... This situation cannot be reduced to hand-to-hand combat....
général - core.ac.uk -
Note sur le sciage des pierres dures à l'époque romaine / note on stone sawing in roman period
...examination of the stone sawing traces noticed on a floor of the Gallo-Roman baths at Vieil- Evreux and on two columns drums of the Artemis Temple at Jerash/Gerasa (Jordan) allows to hand back a multiple toothless blades saw, holded with a rigid vertical wooden framework and guided by a separate and rigide frame, for the simultaneous preparation of three...
général - core.ac.uk -
Differential manipulation
... Unfortunately, traditional approaches for implementing direct manipulation suffer from a lack of generality, requiring the system designer to hand craft interfaces to different types of objects....
... Résumé La manipulation directe est une excellente méthode pour le traitement interactif des objets géométriques...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Analysis of training experience of military men to hand-to-hand combat in the foreign countriesIt is shown the main systems of hand-to-hand combat on the bases of hand-to-hand military men training in the world leading countries armies....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

There are two forms of Hand to Hand: Dynamic Hand to Hand and Static Hand to Hand.

On distingue deux formes de Main à main : soit le Main à main dynamique et le Main à main statique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Applicable to hand tools.

Ledit objet trouve des applications dans le domaine des outils manuels.

industrie mécanique - wipo.int
Typically this refers to hand-to-hand combat techniques.

Il évoque alors des techniques de combat à mains nues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to hand automatic firearms.

L'invention porte sur des armes à feu à main automatiques.

industrie mécanique - wipo.int
On the other hand, karate is a hand to hand combat.

Car le karaté est un combat pour la vie à mains nues.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Juggling, hand to hand, banquine, acrobatics, dance

Jonglerie, mains à mains, banquine, acrobaties, danse

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Surely they had to go through hand to hand combat?

Aurait-on dû franchir la ligne main dans la main ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Operations from one user to another (“from hand to hand”).

De main à main' : d'une personne à l'autre (donner quelque chose de la main à la main).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
hand hygiene - general term that applies to hand washing, antiseptic hand wash, antiseptic hand rub, or surgical hand antisepsis

Hygiène des mains : Terme général qui s'applique soit au lavage des mains, au lavage antiseptique des mains, au brossage antiseptique des mains ou à l'antisepsie chirurgicale des mains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed is a hand attachment (10) for providing command signals to control movement of at least one object responsive to hand movement.

L'invention concerne un accessoire attaché à la main (10) et servant à fournir des signaux de commande pour contrôler le déplacement d'au moins un objet réagissant aux mouvements de la main.

informatique et traitement des données - wipo.int
An ergonomic hand-attachable controller (10) for providing command signals to control movement of at least one object responsive to hand movement.

La présente invention concerne un contrôleur ergonomique pouvant être attaché sur la main et permettant de transmettre des signaux de commande destinés à commander le mouvement d'au moins un objet répondant au mouvement de la main.

industrie mécanique - wipo.int
The invention is applicable to hand tool extensions.

Application aux rallonges d'outil à main.

industrie mécanique - wipo.int
Likes: He likes fighting, hand to hand, or sword to sword.

Il adore se battre, que ce soit en duel à main nu ou à l'épée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Tashkent passed from hand to hand, from one khanate to another.

Tashkent passait de main en main, de l'un à l'autre khanat.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is prohibited to pass objects directly from hand to hand.

Il est ainsi interdit de passer un objet de la main à la main.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues