On devrait empanner quelques centaine de milles avant Bonne Espérance.
On devrait empanner quelques centaine de milles avant Bonne Espérance.
Les gars se sont bien accrochés mais nous avons dû empanner derrière le front.
Pascal est à la barre, donne l’ordre : on va empanner, sous gennaker.
Je vous propose une explication sur l’art d’empanner (ou gybe) à bord d’un IMOCA 60 :
Le vent mollit et il faut tirer un bord vers le Sud et se rapprocher du centre de la dépression.
Le vent mollit, alors il faut tirer un bord vers le Sud et de se rapprocher du centre de la dépression.
En se rendant compte de cela l'équipe a du retourner au vent pour contourner l'obstruction, ce qui a permis à "Film Racing" de virer plus tôt et de prendre l'avantage.
En se rendant compte de cela, ils ont du retourner au vent pour contourner l’obstruction, et c’est ce qui a permis a .film Racing de virer plus tôt et de prendre l’avantage.
A 17h30 heure française hier, Des Voiles et Vous ! était le premier à lancer son empannage pour gagner dans l’Ouest.
On décompte les milles un par un, on a hâte d’y être mais il n’y pas beaucoup de vent et on va devoir tirer des bords.
On décompte les milles un par un, on a hâte d’y être mais il n’y pas beaucoup de vent et on va devoir tirer des bords.
Black Emperor (anciennement Godspeed You Black Emperor!, connu également sous les acronymes GY!BE et GYBE!) est un groupe de post-rock canadien basé à Montréal, Québec.
Black Emperor, anciennement Godspeed You Black Emperor!, connu également sous les sigles GY!BE et GYBE!, est un groupe de post-rock canadien, originaire de Montréal, au Québec.
Il est primordial d’anticiper au mieux les variations de vent afin de choisir le bon moment pour empanner, ce que font à la perfection ces trois leaders de cette 22ème édition.
Histoire de pimenter le jeu, avec trois ris dans la grand-voile je dois empanner sans les bastaques, ces haubans volants qui reviennent aux angles arrières du voiler et qui maintiennent le mât.
En fin d’après-midi, on devrait empanner et faire route à l’Est vers Cape Town, en restant à l’arrière du plus gros du mauvais temps.
Black Emperor (anciennement Godspeed You Black Emperor!, connu également sous les acronymes GY!BE et GYBE!) est un groupe de post-rock canadien basé à Montréal, Québec
Black Emperor (anciennement Godspeed You Black Emperor!, connu également sous les sigles GY!BE et GYBE!) est un groupe de post-rock canadien basé à Montréal, Québec.
C’est pour ce dernier choix qu’optait Armel Le Cléac’h sur Banque Populaire IX, tandis que Francis et François Gabart, collé-serrés, descendaient le long du Portugal, afin d’empanner à la latitude de Gibraltar.
Un peu moins, toutefois que celle de Banque Populaire V au même endroit, qui avait aligné des moyennes assez époustouflantes, notamment parce qu’il naviguait en route directe sans devoir tirer de bord.
Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,
Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод