Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
This also applies to the need to grant citizenship to everyone.

Cela concerne aussi la nécessité de garantir à tous le droit à la citoyenneté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Development, validation and evaluation of the pbc-40, a disease specific health related quality of life measure for primary biliary cirrhosisNB: The Corresponding Author has the right to grant on behalf of all authors, and does grant on behalf of all authors, an exclusive licence (or non exclusive for government employees) on a worldwide basis to the BMJ Publishing Group Ltd and its Licensees to permit this article (if accepted) to be published in Gut editions and any other BMJPGL products to exploit all subsidiary rights, as set out in our licenc
Déploiement d'une approche métrologique au sein d'une unité de recherche française, cirad, france... Cette démarche d'amélioration continue vise à garantir la fiabilité des prestations de recherche proposées...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: research-archive.liv.ac.ukindustrie mécanique / construction européenne / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Douglas n. kennedy, letter 1926-11-17, to grant foreman... Kennedy (The English Folk Dance Society), 107 Great Russell Street, London, England, letter 1926 November 17, to Grant Foreman (Foreman & Simms), Muskogee, Oklahoma, USA...
La voiture partagée : quelles pistes pour l'affirmation d'une offre de mobilité crédible ?... Enfin, il semble nécessaire de garantir un cadre favorable à l’émergence d'une offre crédible et de fournir un effort accompagnement des nouveaux usages
Joint procedure to grant planning and building permissionThis thesis deals with joint procedure to grant planning and building permission...
Veterans disability benefits: clearer information for veterans and additional performance measures could improve appeal process... A DRO is given authority to grant additional benefits after reviewing an appeal based on a difference of opinion with the original decision...
to grant
recherche et propriété intellectuelle - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The spending power of sub-central governments: a pilot study
... Federal countries tend to grant more spending power to SCGs than unitary countries...
... Les pays fédéraux tendent à garantir une autonomie budgétaire plus élevée à leurs AI que les pays unitaires...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Modélisation et optimisation de la gestion de stock pour la palettisation... Elle s’impose donc un devoir de conseil et d’aide à la décision pour le dimensionnement des installations qu’elle fournit à ses clients afin de leur garantir un niveau de performance optimal...
distribution commerciale / industrie mécanique / industrie du bois - core.ac.uk -
Un modèle mathématique et une nouvelle heuristique pour le problème de la gestion de stock pour la palettisation... Elle s’impose donc un devoir de conseil et d’aide à la décision pour le dimensionnement des installations qu’elle fournit à ses clients afin de leur garantir un niveau de performance optimal...
distribution commerciale / industrie mécanique / industrie du bois - core.ac.uk -
Les protections statutaires et matérielles des magistrats francophonesInternational audienceIssu des actes du deuxième congrès de l'Association des Hautes juridictions de cassation ayant en partage l'usage du Français (AHJUCAF), Monsieur Gabor SZEPLAKI NAGY conseiller référendaire à la Cour suprême de Hongrie expose la nature des protections statutaires et matérielles au profit du juge, afin de garantir son indépendance
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / sciences humaines - iate.europa.eu
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

(b) the power to grant or refuse to grant a licence;

b) le pouvoir d’accorder ou de refuser d’accorder un permis;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Requirement to consult prior to deferral, partial grant or refusal to grant access

Nécessité de consulter avant tout report, octroi partiel ou refus d’accorder l’accès

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concretely, to grant importance to the “individual” is to grant importance to the “whole”.

Concrètement, accorder de l’importance à l’individu revient à accorder de l’importance au « tout ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The author has the power to grant (or not to grant) rights.

Monsieur le maire vous avez le pouvoir d'accorder (ou pas) le permis de construire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Refusal to grant refugee status and refusal to grant subsidiary protection status

un refus de reconnaissance du statut de réfugié et refus d’octroi du statut de protection subsidiaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
refuse to grant EC type-approval or to grant national type-approval

de refuser la délivrance dune réception CE par type ou dune réception de portée nationale

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Refusal to grant refugee status and refusal to grant subsidiary protection status

le refus de reconnaissance de la qualité de réfugié et le refus de l’octroi de la protection subsidiaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
refuse to grant EC type-approval or to grant national type-approval;

refuser d'accorder une réception CE ou une réception nationale pour un tel véhicule;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Refusal to grant refugee status and refusal to grant subsidiary protection status

Le refus de reconnaissance du statut de réfugié et le refus d’octroi du statut de protection subsidiaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
refuse to grant EC type-approval or to grant national type-approval

de refuser la délivrance d'une réception CE par type ou d'une réception de portée nationale

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Refusal to grant refugee status and refusal to grant subsidiary protection status

un refus de reconnaissance du statut de réfugié et octroi du statut de protection subsidiaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
refuse to grant EC type-approval or to grant national type-approval;

refuser d'accorder la réception CE ainsi que la réception de portée nationale ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But we ask Allah to grant us martyrdom, to grant us martyrdom.

Mais nous demandons à Allah de nous donner le martyre, de nous donner le martyre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Refusal to grant refugee status and refusal to grant subsidiary protection status

de refuser le statut de réfugié et d’accorder le statut de protection subsidiaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He was unwilling to grant to others what he wanted others to grant to him.

Il ne s’applique à lui même ce qu’il veut infliger aux autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues