Exemples anglais - français

général - iate.europa.eu
institutions financières et crédit / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
institutions financières et crédit / libre circulation des capitaux - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This program allows companies launching an initial public offering (IPO)

to grant stock options

to one of the participating charities, including The Lung Association.

Ce programme permet aux entreprises lançant un premier appel public à l’épargne (PAPE) d’attribuer des options d’achat d’actions à un des organismes de bienfaisance participants, y compris l’Association pulmonaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Companies launching an initial public offering (IPO) are able to grant stock options to one of the participating charities, including the Canadian Cancer Society.

Des entreprises lançant un premier appel public à l’épargne peuvent octroyer des options d’achat d’actions à l’un des organismes de bienfaisance participants, dont la Société canadienne du cancer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under the New Stock Option Plan, the Company is authorized to grant stock options for a maximum of 11,000,000 common shares, which is less than 10% of its issued and outstanding common shares.

Le nouveau régime permet à la société d'octroyer des options d'achat d'actions portant sur un maximum de 11 000 000 d'actions ordinaires, ce qui représente moins de 10% des actions émises et en circulation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monarques Gold Announces the Grant of Stock Options to

Corporation Aurifère Monarques annonce l'octroi d'options d'achat d'actions à...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Redex Inc.: Grant of Stock Options to the Directors

Redex Inc. : Octroi d'options aux administrateurs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Authorisation to the Board of Directors to grant stock purchase options: 82.02%

Autorisation au Conseil d'administration de consentir des options d'achat d'actions : 82,02%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Authorisation to the Board of Directors to grant stock subscription options: 82.02%

Autorisation au Conseil d'administration de consentir des options de souscription d'actions : 82,02%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Company does not currently grant stock options.

En revanche, il ne bénéficie pas, à ce stade, de stock options.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once a year we’ll grant people more stock options.

Une fois par an, nous distribuerons d'autres stock options.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Board of Directors also decided to grant 357,294?stock options to 397?beneficiaries.

Le Conseil d’administration a également décidé d’attribuer 357 294 options à 397 bénéficiaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Board of Directors also decided to grant 357,294 stock options to 397 beneficiaries.

Le Conseil d’administration a également décidé d’attribuer 357 294 options à 397 bénéficiaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Companies frequently grant stock options to valued employees as an incentive and reward.

Entreprises accordent souvent des options d'achat d'actions aux employés de valeur comme une incitation et de récompense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Companies frequently grant stock options to valued optionx as an incentive and reward.

Entreprises accordent souvent des options d'achat d'actions aux employés de valeur comme une incitation et de récompense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It will also grant $US3 billion in stock options to WhatsApp's founders and employees.

En outre, la société accorde 3 milliards de dollars de stock-options pour les fondateurs et les employés de WhatsApp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Board has approved the grant of 100,000 stock options to Mr. Benoit Gravel.

Le conseil a approuvé l'attribution de 100 000 options d'achat d'actions à M. Benoit Gravel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues