Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to dye

teindre

chimie - iate.europa.eu
Also disclosed are dye preparations containing such dye mixtures and the use of the dye mixtures to dye or print on textile fibres or woven fabrics.

L'invention concerne également des préparations colorantes contenant les nouveaux mélanges de colorants, ainsi que l'utilisation de ces nouveaux colorants pour teindre ou imprimer des fibres textiles ou des tissus.

chimie - wipo.int
Do not use to dye eyelashes or eyebrows.

Ne pas utiliser pour teindre les cils ou les sourcils.

général - eur-lex.europa.eu
Do not use to dye eyelashes or eyebrows.

Ne pas utiliser pour teindre les cils ou les sourcils

général - eur-lex.europa.eu
▷
An attempt to dye cotton with “fresh” leaves of indigo plant... In this article an attempt to dye cotton using powder of dry leaves of indigofera which contains indican (a precursor of indigo) is described....
▷
Le rouge au quotidien, interview de michel pastoureau : ressource du site rouge. histoire d'une couleur. des costumes de scène vus par christian lacroix... Prenez les teinturiers : en ville, certains d'entre eux ont une licence pour le rouge (avec l'autorisation de teindre aussi en jaune et en blanc), d'autres ont une licence pour le bleu (ils ont le droit de teindre également en vert et en noir)....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.netgénéral - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Modification of tio2 surface by disilanylene polymers and application to dye-sensitized solar cells... The TiO2 electrodes modified by those polymers were applied to dye-sensitized solar cells
Manuel du menuisier en meubles et en batimens : suivi de l'art de l'ébéniste /...[235]-308.Title page continues: Contenant tous les détails utiles sur la nature des bois indigènes et exotiques, la manière de les teindre, de les travailler, d'en faire toute espèce d'ouvrages et de meubles, de les polir et vernir, d'exécuter toutes sortes de placage et de marqueterie.Mode...
 PDF: doaj.org PDF: www.hathitrust.org
Optimization of dyeing parameters to dye cotton with carrot extraction... The aim of this work is the use of carrot extract to dye cotton fabric by exhaustion at diverse dyeing conditions....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

▷
Jésus teinturier. histoire symbolique et sociale d'un métier réprouvé
... In Latin as well as in the vernacular languages, there is synonymity between t ingère and f ingère (by a play on words in English, one could say that to dye means to lie)....
... Tant en latin que dans les langues vernaculair
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

dye

•

to stain

•

dyestuff

•

dye stuff

•

Dye

Exemples anglais - français

to

to
sciences humaines - iate.europa.eu
tongan
sciences humaines - iate.europa.eu
dest.
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
destinataire
jusqu'au

dye

colorant
santé - acta.es
teinture
général - eur-lex.europa.eu
teindre
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
colorant soluble
matière colorante

Traductions en contexte anglais - français

The dye compositions may be used to dye leather.

Ces compositions de colorants peuvent être utilisées pour la teinture du cuir.

chimie - wipo.int
Then, a fiber is immersed into the soluble indigo plant dye solution to dye the fiber.

Ensuite, une fibre est immergée dans la solution de colorant de plante indigo soluble pour colorer la fibre.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Do not use to dye eyelashes or eyebrows.

Ne pas employer pour la coloration des cils et des sourcils.

général - eur-lex.europa.eu
Do not use to dye eyelashes or eyebrows.

Ne pas employer pour la coloration des cils ou des sourcils.

général - eur-lex.europa.eu
Do not use to dye eyelashes or eyebrows

Ne pas employer pour la coloration des cils et des sourcils.

général - eur-lex.europa.eu
Do not use to dye eyelashes or eyebrows

Ne pas employer pour la coloration des cils et des sourcils

général - eur-lex.europa.eu
Do not use to dye eyelashes or eyebrows.

Ne pas employer pour la coloration des cils et des sourcils.

général - eur-lex.europa.eu
Do not use to dye eyelashes or eyebrows.'

Ne pas employer pour la coloration des cils et des sourcils.

général - eur-lex.europa.eu
Do not use to dye eyelashes or eyebrows.

Ne pas employer pour la coloration des cils et des sourcils.

général - eur-lex.europa.eu
Do not use to dye eyelashes or eyebrows.

Ne pas employer pour la coloration des cils et des sourcils.

général - eur-lex.europa.eu
The invention relates to dyes for dye-sensitized solar cells, and in particular, to perylene functionalized porphyrin dyes for dye-sensitized solar cells.

Cette invention concerne des colorants pour cellules solaires sensibilisées par colorants, et en particulier, des colorants porphyriniques fonctionnalisés par un pérylène pour cellules solaires sensibilisées par colorants.

chimie - wipo.int
Dye recently completed another course on the plateau next to Dye Fore, called the Dye Fore Lakes.

P Dye a récemment terminé un autre cours sur le plateau à côté de Dye Fore, appelé le Dye Fore Lacs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of dyeing, it is preferred to use a cationic dye to dye the knitted fabric at a temperature of 30-120ºC.

En cas de coloration, il est préférable d'utiliser un colorant cationique pour colorer le tissu à mailles à une température de 30-120°C.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод