Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to depress

a road

construire une route en tranchée

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

to depress the draw bar

enfoncer la barre d'étirage

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Intake in relation to the animal

... If fatness seems to depress voluntary feed intake for a given animal, an inverse relationship appears between breeds having different earliness...

activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: animres.edpsciences.org

▷

Product market reforms and employment in oecd countries

... These effects appear to have been magnified by the interaction of such regulations with labour market settings that provide a strong bargaining power to insiders, suggesting that rent sharing tends to depress employment...

recherche et propriété intellectuelle / activité agricole / Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

▷

Neutron diffraction studies on the interface magnetization of fe-sio multilayer

... Our results are consistent with the Mössbauer results of Fe-MgF2 multilayered films, while the magnetic moment of Ni at the interface seems to depress at the room temperatureL'aimantation d'atomes de fer et de nickel placés aux interfaces de films multiples de SiO a été étudiée par diffraction neutronique...

général - core.ac.uk -

▷

Low amounts of sucrose are sufficient to depress the phase transition temperature of dry phosphatidylcholine, but not for lyoprotection of liposomes ... Since fusion is prevented at lower sugar/lipid mass ratios than leakage, it has been assumed that more sugar is needed to depress Tm than to prevent fusion...

général - core.ac.uk -

▷

Low amounts of sucrose are sufficient to depress the phase transition temperature of dry phosphatidylcholine, but not for lyoprotection of liposomes... Since fusion is prevented at lower sugar/lipid mass ratios than leakage, it has been assumed that more sugar is needed to depress T(m) than to prevent fusion...

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

▷

Automatic multiple-sample applicator and electrophoresis apparatus... A multiple-sample applicator is provided which coacts with a novel tank cover to permit an operator either to depress a single button, thus causing multiple samples to be deposited on the gel or on the membrane simultaneously, or to depress one or more sample applicators separately by means of a separate button for each applicator

général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

▷

Zinc and epileptogenesis... Synaptically released zinc has been proposed to depress the function of the new “epileptic” GABA(A) receptors, which have subunits that are zinc-sensitive...

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

depress

Exemples anglais - français

to depress a road

construire une route en tranchée

bâtiment et travaux publics / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The world is increasingly designed to depress us.

Le monde est de plus en plus conçu pour nous déprimer.