Dictionnaire anglais - français

industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
The obligation to contract in british lawNowadays the obligation to contract is rarely looked upon....
La problématique de la contraction de texteInternational audienceAprès un rapide examen de la situation de la contraction de texte autour de 1980, dans l'enseignement français ou dans les sciences de l'information et de la documentation (§ 1), l'article dégage les problèmes posés par ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Contribution to contract theory... arrangements connecting employers with employees or companies with clients, in other words, for their contribution to contract theory in the 1970s and 1980s....
La contraction de texteInternational audienceLa première partie de ce document consacré à la contraction de texte étudie les différentes contraintes qui peuvent être imposées à la contraction de texte, puis propose, à partir de cette analyse, une distinction des différents...
 PDF: doaj.org
Issues relating to contract administrator's instruction... Thus, express provisions are included in the contract to give contract administrator power to issue instructions to contractor....
Modulations redox de la contraction musculaireRevue de la littérature : rôle des molécules réactives ROS ET RNS dans la contraction musculaire, dans la fatigue musculaire et dans les signaux transcriptionnels responsables de l'adaptation à l'effort....
Options to expand and to contract in combination AbstractThis work presents a real options approach to the valuation of multiple investment projects, focusing on the case of option to expand and/or to contract....
L'effet de la tension et temps de contraction sur la saturation en oxygène au niveau du trapèze... Des mesures électrophysiologiques ont été enregistrées avec un électromyogramme de surface pendant les contractions du trapèze alors que des mesures de l'oxyhémoglobine, de la déoxyhémoglobine et de l'indice d'oxygénation tissulaire étaient obtenues à l'aide d'un spectroscope infrarouge....
Determination of quartz and its abundance in respirable airborne dust in both coal and metal mines in india ... Implementation of safety measures to reduce/eliminate risk to contract silicosis in any mine requires monitoring of the emission of quartz in various locations in addition to the ARD concentration for computation of Maximum Exposure Limit...
Recherches sur la cristallisation par chauffage de mélanges amorphes de silice et des oxydes de magnésium, zinc et cuivre... Bien qu'en toute rigueur il ne soit pas isotherme, le phénomène se produit brusquement, à une température définie, fonction de la composition chimique du mélange ; il s'accompagne d'un important dégagement de chaleur et, en général, d'une contraction de volume....

Publications scientifiques

Compositional contract abstraction for system design
... More precisely, we show how to lift abstractions, from components to contracts, in a systematic way....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Stratégie matrimoniale et conservation du pouvoir dans l'air et chez les iullemmeden
... However, the compétition for political power may demand different stratégies, and though the Iullemmeden for example have in the recent past practiced virtually exclusive endogamy, other groups have been obliged, in order to survive and preserve their autonomy, to contract external political alliances, even within the captive group....
général - core.ac.uk -
Contract theory and theories of contract régulation
... It lists the various functions that analysts have assigned to contract regulation and briefly discusses the substantive wisdom and institutional feasibility of performing those functions....
... Il énumère les différentes fonctions que les analystes ont assignées à la réglementation des contrats et discute brièvement l'exercice de ces fonctions sous l'angle de leur faisabilité institutionnelle et de la prudence substantielle...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Other names for the document: Contract Addendum, Amendment to Contract, Contract Amendment, Amendment to Contract, Amendment to Contract

Autres noms pour le document : Avenant à la convention, Avenant à une convention, Modification au contrat, Modification à la convention, Modification à une convention

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
claim to performance pursuant to contract

droit à prestations au titre d'un contrat

finances - iate.europa.eu
to contract to pay by instalments

s'engager à payer à tempérament

union européenne - iate.europa.eu
tender to contract cover (UK)

couverture entre la soumission et l'adjudication

assurance - iate.europa.eu
statistical report relative to contract awards

état statistique concernant les marchés passés

analyse économique - iate.europa.eu
Incapacity to contract with public administration

Incapacité de passer des contrats avec une administration publique

général - eur-lex.europa.eu
Prior to contract formation: "Source to contract" (S2C)

En amont du contrat : « Source to contract » (S2C)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One thought on “To contract or not to contract?

En réponse à votre interrogation, « contrat or not cOntrat ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freedom to Contract: Freedom to contract is not unlimited.

Contrat d’assurance : liberté de ne pas contracter connait des limites.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freedom to Contract: Freedom to contract is not unlimited.

Liberté contractuelle : Liberté de ne pas contracter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Projects are selected to contract a portfolio.

La sélection des projets se fait de façon à constituer le portefeuille.

informatique et traitement des données - wipo.int
This information varies from contract to contract.

Ces informations varient d'un contrat à l'autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to contract law, unless written otherwise into the contract, the contract will only be terminated when both parties to the contract agree to termination.

De part la loi du contrat, à moins qu’il en soit écrit autrement dans le contrat, le contrat ne peut être terminer que quand les deux parties du contrat s’accordent sur la terminaison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other names for the document: Amendment Agreement, Amendment to Agreement, Amendment to an Contract, Amendment to Contract, Contract Addendum

Autres noms pour le document : Avenant à la convention, Avenant à une convention, Modification au contrat, Modification à la convention, Modification à une convention

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Freedom of contract includes freedom not to contract.

La loi du marché suppose la liberté de ne pas contracter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues