Dictionnaire anglais - français

droit - iate.europa.eu
Evaluating cartographic accuracy of some digitizing tables... This paper describes a simple and direct technique of assessing the cartographic accuracy of some digitizing tables to attest that they perform satisfactorily....
L’annuaire de l’x, miroir de la communauté des anciens élèves... Les premiers « Annuaires » de Marielle Le rôle officiel sur lequel sont inscrits, année après année, les élèves qui entrent à l’Ecole polytechnique, le document qui désormais sera le seul à faire foi pour toute vérification ou recherche administrative, c’est le Registre Matricule que remplissent, à l’arrivée de chaque promotion, les secrétaires de l’Ecole et dont...
général - core.ac.uk - PDF: www.sciencedirect.comgénéral - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
An iterative solver in the presence and absence of multiplicity for nonlinear equations... In order to attest the efficiency of the obtained methods, we employ numerical comparisons alongside obtaining basins of attraction to compare them in the complex plane according to their...
 PDF: doaj.org
Thermal stability analysis of perfluorohexane ... Moreover, the methodologyapplied to attest the occurrence of a thermal decomposition is described....

Publications scientifiques

Le néolithique de chypre et sa relation avec le ppnb du levant
The evidence on Cypriot PPNB sites of animal species so far unknown in Cyprus, the evidence of cultivated plants and that of raw materials not belonging to the island all tend to attest the existence of a link between Cyprus and the Continent....
général - core.ac.uk -
Les fidèles à l'église dans la peinture française
... Theses figures are usually situated in the foreground so as to act as foils and to attest to the spiritual radiance of a particular scene....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Some methodological thoughts on the abandonment of sanctuaries in ancient greece
... Moreover, the cult of an abandoned sanctuary can be transferred into a new sanctuary, so that the archaeological sources cannot be sufficient to attest the disappearance of a cult....
... De plus, le culte d'un sanctuaire abandonné peut être transféré dans un nouveau sanctuaire, si bien que les sources archéologiques ne peuvent suffire à attester l'interruption d'un culte
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

government officer authorised to attest commercial documents

officier ministériel de commerce

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
to attest that the appropriations are available

attester la disponibilité des crédits

union européenne - iate.europa.eu
I attest - and truth obliges me to attest - that it is innocent!

J’atteste et la vérité m’oblige à l’attester, qu’il est innocent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I attest - and truth obliges me to attest - that it is innocent!

J’atteste, et la vérité m’oblige d’attester, qu’il est innocent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To attest to lesbian desires would be an unforgivable crime.

Témoigner des désirs des lesbiennes serait un crime impardonnable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To attest to lesbian desires would be an unforgivable crime.

Affirmer avoir des désirs lesbiens serait un crime impardonnable »[50].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They only need to attest to several years of experience.

Il leur suffit d’attester de plusieurs années d’expérience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It serves to attest to the conformity of the equipment.

Elles servent à attester de la conformité de l’équipement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They only need to attest to several years of experience.

Il leur suffit d'attester de plusieurs années d'expérience.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To attest to lesbian desires would be an unforgivable crime.

Témoigner des désirs des lesbiennes serait un crime impardonnable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I want to attest that the personality is indestructible.

Je tiens à attester que la personnalité est indestructible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(d) Election of two persons to attest the minutes;

5) Désignation de deux membres pour vérifier le procès-verbal ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The data can be used to attest to the trustworthiness of the computing platform to other device on a network.

Les données peuvent être utilisées pour attester le caractère de confiance de la plateforme informatique auprès d'un autre dispositif sur un réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
Some of Scottass’s writings seem to attest this theory.

Certains des écrits de Scottass semblent attester cette théorie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Want to attest your documents to use in a foreign country?

Vous devez attester un document pour l’utiliser dans un pays étranger?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues