Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to administer

administrer

finances - iate.europa.eu
Methods used to administer the compounds are described.

La présente invention a aussi pour objet des procédés utilisés pour administrer les composés.

chimie - wipo.int
Graph theory is applied to administer the infrastructure.

La théorie graphique est appliquée afin d'administrer l'infrastructure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
They have an act to administer and they administer it.

Ils ont une loi à administrer et ils l'administrent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Administration: to administer and enhance your guest and / or customer relationship with us, including to administer accounts, administer our customer service centre and administer contests and promotions;

Administration : pour gérer et améliorer votre relation client avec nous, y compris pour administrer les comptes, administrer notre centre de service à la clientèle et administrer les concours et promotions;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All he can do is administer what is given to him to administer.

Il ne peut qu’administrer ce qui lui est donné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Visual compatibility of various injectable neuroleptic agents with benztropine and lorazepam in polypropylene syringes
ABSTRACT Background: The nursing staff at the authors’ hospital are frequently called upon to administer medications by intramuscular injection during psychiatric emergencies....
...RÉSUMÉ Historique : Le personnel infirmier de l’hôpital où sont rattachés les auteurs est souvent sollicité à administrer des médicaments par voie intramusculaire au cours d’urgences psychiatriques....
général - core.ac.uk -
▷
Votre expérience avec un outil clinique pour une meilleure gestion des allergies croisées potentielles entre bêta-lactamines
... The guidelines published by the American Academy of Allergy, Asthma and Immunology in 2010 clearly define the procedure to follow when planning to administer a beta-lactam to a patient with a penicillin or cephalosporin allergy.Discussion:...
... Les lignes directrices publiées en 2010 par l’American Academy of Allergy, Asthma and Immunology définissent clairement la marche à suivre lorsqu’on désire administrer une bêta-lactamine à un patient allergique à une pénicilline ou à une céphalosporine.Discussion...
général - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
▷
La pharmacopée opiacée en france des origines au xixe siècle
... However, this polypharmacy was criticized and it was an English doctor, Thomas Sydenham, to whom we owe the preparation of a liquid laudanum which was easier to administer than an electuary....
... Cependant cette polypharmacie était critiquée et on doit au médecin anglais Thomas Sydenham la préparation d’un laudanum liquide plus facile à administrer qu’un électuaire....
général - core.ac.uk -
▷
Russian governors general, 1775-1825
... Nevertheless, a study of Russian regionalism provides interesting insights into attitudes among the elite about the best methods to administer an enormous space from one center....
... Néanmoins, une étude de la régionalisation russe fournit des aperçus intéressants des points de vue de l’élite sur les meilleures méthodes pour administrer un espace énorme à partir d’un centre....
général - core.ac.uk -
▷
Étude pharmacocinétique sur l’administration de la gentamicine chez les nouveau-nés à terme et pré-terme : le développement et la validation d’un nomogramme
... A weak correlation (r2 = 0,38) was observed between gestational age and optimal dose of gentamicin to administer....
... À la suite de l’élaboration du nomogramme, une faible corrélation (r2 = 0,38) a été observée entre l’âge gestationnel et la dose optimale de gentamicine à administrer....
général - core.ac.uk - PDF: pharmactuel.com
▷
National systematic legal review of state policies on emergency medical services licensure levels' authority to administer opioid antagonists...found there were a limited number of states and territories in the United States (US) that authorize emergency medical technicians (EMTs) and emergency medical responders (EMRs) to administer opioid antagonists....
▷
Administrer l'environnement : raphaël romi (avec la collaboration de mm. muscatelli, orsini, huberty), l'administration de l'environnement... Administrer l'environnement : Raphaël Romi (avec la collaboration de MM....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk -
Determinants of nurses' intention to administer opioids for pain reliefA statewide cross-sectional survey was conducted in Australia to identify the determinants of registered nurses' intention to administer opioids to patients with pain....
Rémy ponton, « lanson dans son rapport au texte », in louise milot, fernand roy (éds.), la littérarité, sainte-foy, les presses de l'université de laval, 1991.... Observer, classer, administrer, sous la direction de Christian Topalov....
 PDF: eprints.qut.edu.au
Institutional mechanisms and management tools to administer agglomerations in brazilThe article highlights the basic principles of operation of management tools used today to administer the agglomerations in Brazil.The...
Des « ouvriers » aux « citoyens modestes » : naissance d'une catégorie : les bénéficiaires des habitations à bon marché au tournant du xxe siècle... Observer, classer, administrer, sous la direction de Christian Topalov....
 PDF: doaj.org
Mothers ’ perceived vulnerability, perceived threat, and intention to administer preventive medication to their children... The research aimed to examine the predictive validity and the moderating effects of perceived vulnerability and perceived threat on mothers ’ intention to administer over-the-counter preventive medications to their school-aged children....
La preuve juridique à l’épreuve du principe de précaution... L’émergence de ce principe dans l’ordre juridique pose la question de la preuve : le système scientifique ayant échoué à administrer celle-ci, le droit y est invité....
 PDF: www.cmr-journal.org PDF: journals.openedition.org
Foundation doctors in anaesthesia: should they be taught to administer an anaesthetic?... Summary We maintain that teaching how to administer an anaesthetic remains an important learning objective and something that should be actively pursued.
Histoire et sociologie d'une forme de gouvernementalisation de l'action publique départementale : savoir électoral et savoir des préfets au début du 20ème siècleActes d'une communication à la journée d'études : "Administrer : savoirs, évaluations, négociations, Université d'Orléans", Laboratoire des Collectivités Territoriales, 12 décembre 2008L'objet de ce texte n'est pas d'accompagner...
 PDF: doaj.org PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

direct

Exemples anglais - français

to administer the quota

effectuer la gestion du contingent
politique tarifaire - iate.europa.eu

to administer its provisions

pour assurer l'application de ses dispositions
investissement et financement - iate.europa.eu

to administer a project

gérer un projet
investissement et financement - iate.europa.eu
[...]

to administer a trust

administrer une fiducie

to administer a municipality

administrer une commune

to administer an affirmation

faire affirmer solennellement

to administer the law

dispenser la justice
appliquer la loi

to administer bank accounts

gérer des comptes en banque

Traductions en contexte anglais - français

Persons empowered to administer accounts

Personnes habilitées à disposer des comptes

général - eur-lex.europa.eu
Ability to administer the craft's stocks.

Aptitude à gérer les stocks du bâtiment.

général - eur-lex.europa.eu
to administer individual or group contracts

gérer des contrats individuels ou collectifs

économie - iate.europa.eu
Designation of the TSOs to administer the surcharge

Désignation des GRT aux fins de l'administration du prélèvement

général - eur-lex.europa.eu
To administer quality means to administer the efficiency and effectiveness of its processes through:

Gérer la qualité signifie gérer l’efficacité des processus à travers :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Import licences are sometimes used to administer quantitative import arrangements.

Des certificats d'importation sont parfois utilisés pour gérer des régimes quantitatifs à l'importation.

commerce international - eur-lex.europa.eu
Our government was not designed to administer the affairs of men; it was devised to administer justice among men, who would administer their own affairs.

Dans la société à mon goût, l'Etat n'administre pas les affaires des hommes; il administre la justice parmi des hommes qui s'occupent de leurs propres affaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
to administer requests for unitary effect by proprietors of European patents

gérer les demandes deffet unitaire déposées par les titulaires de brevets européens

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
A multitude of duty levels would be very difficult to administer.

Lexistence dun grand nombre de taux de droit serait très difficile à gérer.

général - eur-lex.europa.eu
Ventilator circuit aerosol delivery systems used to administer medication to a patient are disclosed.

La présente invention concerne des systèmes d'administration d'aérosols placés sur le circuit d'un respirateur utilisés pour administrer des médicaments à un patient.

santé - wipo.int
the right to administer and dispose of the bankrupt's property passes to the liquidator

l'administration et la disposition des biens du failli passent au syndic

droit - iate.europa.eu
Methods to administer the products of the present invention are also provided.

Des procédés d'administration desdits produits sont également décrits.

santé - wipo.int
Methods to administer the products of the present invention are also provided.

L'invention décrit également des procédés pour administrer les produits de l'invention.

santé - wipo.int
The therapy unit (220) can be configured to administer an electric shock.

L'unité de thérapie (220) peut être configurée pour administrer un choc électrique.

santé - wipo.int
The herbal composition is safe to administer and has improved patient compliance.

La composition herbale peut être administrée en toute sécurité et donne lieu à une observance améliorée du patient.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод