Publications scientifiques

Aspects algorithmiques de la comparaison d'éléments biologiques
...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: pastel.archives-ouvertes.fr
Pests prevention and regulation in forest storm damage management.
...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Revue systématique de la littérature sur les domaines de travail représentés par la hiérarchie d'abstraction
...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
Information in hierarchies
...
Europe - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
Taiwanese corporations in globalisation and regionalisation
...
Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Traductions en contexte anglais - français

Loans to cope with operating costs

Prêts visant à couvrir les coûts d'exploitation

général - eur-lex.europa.eu
capability to cope with possible adverse operating conditions

capacité de faire face à d'éventuelles conditions d'exploitation défavorables

général - eur-lex.europa.eu
Measures are taken to cope with interfered pulses.

Des mesures sont prises pour lutter contre des impulsions brouillées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Waste water treatment plant ready to cope with changes

Adaptabilité de l'unité d'épuration des eaux usées

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
An improvement is needed to cope with this problem.

Un perfectionnement s'impose donc pour résoudre ce problème.

santé - wipo.int
To cope with this, a following system is suggested.

Le système selon l'invention apporte une solution.

informatique et traitement des données - wipo.int
Learning prepares you to cope with surprises, education prepares you to cope with certainty.

L’apprentissage nous prépare à faire face aux surprises, l’éducation nous prépare à faire face aux certitudes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, one is hardly able to cope with one... imagine having to cope with four!

C'est déjà difficile de dealer avec un, imaginez avec trois !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Learning prepares you to cope with the surprises and education prepares you to cope with certainty.

L’apprentissage nous prépare à faire face aux surprises, l’éducation nous prépare à faire face aux certitudes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You would need enough food to cope to cope up with the day.

Vous auriez besoin d'assez de nourriture pour faire face à face avec le jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You would need enough food to cope to cope up with the day.

Vous auriez besoin d'assez de nourriture pour faire face avec le jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are trying to cope with something none of us should have to try and cope with.

Vous essayez de faire face avec quelque chose qu’aucun d’entre nous

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You are trying to cope with something none of us should have to try and cope with.

Vous essayez de faire face avec quelque chose qu’aucun d’entre nous ne connait ou ne saisit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
can cope with simple practical situations

peut faire face à des situations pratiques simples

général - eur-lex.europa.eu
can cope with simple practical situations

Peut faire face à des situations pratiques simples

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues