Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A waveguide of rectangular waveguide tube type having a simpler structure and used for TM mode.

La présente invention concerne un guide d'ondes de type tube guide d'ondes rectangulaire présentant une structure simplifiée et utilisé en mode magnétique transverse (mode TM).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Such a structure is significantly more compact than conventional crabbing cavities operating the transverse magnetic TM mode, thus allowing low frequency designs.

La structure selon l'invention est bien plus compacte que les cavités de déplacement latéral classiques fonctionnant dans le mode magnétique transverse (TM), ce qui permet d'obtenir des conceptions à basse fréquence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Figure 1. adiabatic mode profile of a symmetric waveguide. figure 2. adiabatic mode profile of an asymmetric waveguide. efficient tapering to the fundamental quasi-tm mode in asymmetrical waveguidesAbstract—The tapering problem of the fundamental quasi-TM mode in thin asymmetrical waveguides is investigated....
général - core.ac.uk - PDF: photonics.intec.ugent.be
Šolc-type wavelength filters based on te↔tm mode conversion utilizing periodically poled ti-diffused lithium niobate channel waveguides... New structure of optical add/drop multiplexer (OADM) utilizing Šolc-type TE↔TM mode converters was proposed for the first time
 PDF: doaj.org
Dependence of the transmission characteristics of versatile d-shaped fibers on temperature and ambient index changes for different input polarization states... For the D-shaped fiber with a thin layer, a TE mode has a higher temperature sensitivity than a TM mode because the TE mode has a continuous tangential electric field at the boundary between the surface of the D-shaped fiber and the thin layer whereas the TM mode has a discontinuous...
Wide angle of incidence-insensitive polarization-independent thz metamaterial absorber for both te and tm mode based on plasmon hybridizations... Under oblique incidence, the absorptivity can still exceed 90%, even when the incident angle is up to 70° for both TE and TM mode....
 PDF: doaj.org
TM mode
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
TM mode
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A polarized wave mode converter for the elimination converts the TE mode in a waveguide to the TM mode and the TM mode to the TE mode.

Un convertisseur de mode d'onde polarisée destiné à ladite élimination convertit le mode TE dans un guide d'onde en mode TM et le mode TM en mode TE.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In the case of the TM mode, the length is nearly equal to the complete coupling length of the TM mode.

Dans le cas d'une utilisation en mode TM (transversal magnétique), la longueur est quasiment égale à la longueur de couplage complète du mode TM.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
These relative phase shifts are caused in both TM mode and TE mode signals.

Ces déphasages rélatifs sont créés sous la forme de signaux à la fois en mode TM et en mode TE.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The unguided TM mode light is attenuated by blockage or interruption of the transmissive region.

La lumière en mode TM non guidée est atténuée par blocage ou interruption de la zone de transmission.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The device of the present invention operates using the TM mode of a light wave and, thus, does not require phase-matching of TM and TE modes.

Le dispositif de la présente invention fonctionne à l'aide du mode TM d'une onde lumineuse.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
TM mode
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Contribution à l'intégration d'un isolateur optique sur verre : fonctions réciproques et non réciproques de contrôle de la polarisation
...0.4) dB have been measured in TE and TM mode over a bandwidth larger than 70 nm....
... Les diaphonies mesurées sont à l'état de l'art, elles dépassent (31,1 ± 0,4) dB et (32,7 ± 0,4) dB en mode TE et TM sur une plage spectrale supérieure à 70 nm....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Faisabilité d'un isolateur optique intégré sur verre
... Furthermore TE to TM mode conversion has been observed when a longitudinal magnetic field is applied to the device....
... TM mode converter fully compatible with glass integrated opticsLes isolateurs optiques sont des composants non-réciproques très important dans les systèmes de télécommunication optique....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

transport terrestre / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique / santé / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / sciences / métallurgie et sidérurgie / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
analyse économique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

TE and TM mode spectra reflected from the interface are digitally captured.

Des spectres de mode TE et TM réfléchis depuis l'interface sont capturés numériquement.

industrie mécanique - wipo.int
The device of the present invention operates using the TM mode of a light wave and, thus, does not require phase-matching of TM and TE modes.

Il ne requiert donc pas de correspondance de phase des modes TM et TE.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The combination of the rib portion and the tapering portion may receive a pair of optical signals, one being polarized in a TE mode and the other being polarized in a TM mode, and convert them to a pair of TE mode optical signals.

La combinaison de la partie nervure et de la partie s'effilant peut recevoir une paire de signaux optiques, l'un étant polarisé en un mode TE et l'autre étant polarisé en un mode TM, et convertir ceux-ci en une paire de signaux optiques de mode TE.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A method is proposed for a marine electromagnetic survey based on the TM mode, for the purpose of prospecting for and detecting subsurface hydrocarbon reservoirs .

L'invention concerne un procédé de relevé électromagnétique marin basé sur le mode TM, en vue de prospecter et de détecter des réservoirs d'hydrocarbures sous la surface.

industrie mécanique - wipo.int
The TM mode dielectric filter includes: a dielectric filter housing (1) having an opening, a cover plate (2) and at least one dielectric resonator (3).

Le filtre de milieu de moule TM comprend : un logement de filtre de milieu (1) ayant une ouverture, une plaque de couverture (2) et au moins un résonateur de milieu (3).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The hybrid TM mode dielectric filter presents the advantages of less insertion loss, higher quality factor, wider bandwidth, lower height occupied and compact structure etc.

Le filtre diélectrique à mode TM hybride de la présente invention présente des avantages de faible perte d'insertion, facteur de qualité élevé, bande passante plus ample, encombrement réduit en hauteur, structure compacte, etc.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In each case the normal mode axes of the half-wave plate is at 45° with respect to the direction of the electric field vector of the TE or TM mode of propagation in the waveguide section.

Dans chaque cas, les axes perpendiculaires de mode de la lame demi-onde sont à 45° par rapport au sens du vecteur de champ électrique du mode TE ou TM de propagation dans la partie de guide d'ondes.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention is also advantageous in that it does not require the use of polarised light in TM mode, which is a requirement of surface plasmon resonance sensors.

Le dispositif présente également comme avantage le fait qu'il évite d'avoir à recourir à l'utilisation d'une lumière polarisée en mode TM, ce qui est nécessaire avec des capteurs basés sur la résonance de plasmons superficiels.

industrie mécanique - wipo.int
In a region (5) surrounded by the pair of main ground electrodes (2a, 2b) and the side walls (3a, 3b), an electromagnetic wave of TM mode can propagate.

Dans une zone (5) entourée par la paire d'électrodes (2a, 2b) et par les parois latérales (3a, 3b), une onde électromagnétique en mode TM peut se propager.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The microwaves are coupled into the microwave confinement (3) from the bottom side of the bottle (1) and the microwave confinement is excited in a TM mode of resonance.

Les hyperfréquences sont couplées dans la zone de confinement à hyperfréquences (3) depuis le côté inférieur de la bouteille (1) et la zone de confinement à hyperfréquences est excitée en mode de résonance TM.

chimie - wipo.int
Said gas is excited into a plasma state by the microwave energy that is coupled in and a TM mode is generated in the plasma range (1, c) by the antenna (12).

L'antenne (12) produit un mode TM dans la zone plasma (1, c).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The substrate has a spatial filter located at a primary reflection point on a bottom of the substrate so as to block unguided TM mode light from reaching the output of the substrate.

Ce substrat comporte un filtre spatial placé au niveau d'un point de réflexion primaire sur un fond du substrat, de manière à guider la lumière en mode TM non guidée et l'empêcher d'atteindre la sortie du substrat.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Also disclosed is a multiplexer, which can effectively solve problems of decline in frequency stability and poor consistency of PIM caused by the deformation of a metal sheet in a TM mode cavity body.

L'invention concerne également un multiplexeur qui permet de résoudre efficacement les problèmes de déclin de stabilité de fréquence et la faible homogénéité de PIM due à la déformation d'une feuille métallique dans un corps de cavité à mode TM.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The PLC-PBS chip includes first and second optical waveguides, a Mach-Zehnder interferometer circuit, and a half-wave plate formed in the first silica-based optical waveguide, through which TM mode light propagates.

La puce PLC-PBS comprend un premier et un deuxième guide d'ondes optique, un circuit interféromètre Mach-Zehnder, et une plaque demi-onde formée dans le premier guide d'ondes optique à base de silice, à travers laquelle la lumière en mode TM se propage.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A laser amplifier in which the effective refractive index of the active region for the TE and TM modes is sufficiently different to provide multiple mode ripple beat frequency overlap within a 3dB gain envelope peak.

Un amplificateur laser où les indices de réfraction réelle de la région active pour les modes TE et TM diffèrent assez pour provoquer un recouvrement des fréquences de battement des ondulations en mode multiple pour une pointe d'enveloppe de gain de 3 dB.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Waveguide filters utilizing the TM modes in an evanescent waveguide are provided.

L'invention concerne des filtres de guide d'ondes utilisant les modes TM dans un guide d'ondes évanescent.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues