Publications scientifiques

Scintillateurs cryogéniques pour la détection d'événements rares, dans les expériences edelweiss et eureca
... We also study the luminescence properties of

titanium sapphire

(Ti:Al2O3), under VUV excitation cooled down to 8 K.
...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Characteristic of femtosecond titanium sapphire oscillatorA mode locked Titanium sapphire Ti:Al2O3 oscillator energized by Diode pumped solid state laser at 532 nm was developed and characterized....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: eprints.utm.my
Generation of continuous-wave terahertz radiation using a two-mode titanium sapphire laser containing an intracavity fabry-perot etalonContinuous-wave terahertz (THz) radiation was generated by photomixing two modes of a titanium sapphire laser....
général - core.ac.uk - PDF: juser.fz-juelich.de
6 w, 1 khz linewidth, tunable continuous-wave near-infrared laserA modified Coherent 899-21 titanium sapphire laser is injection locked toproduce 6-6.5...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The light bars (25, 27) of the diode pump (23) are preferably made from a material that is harder than silicon and that resists large amounts of power, such as from diamond, sapphire, ruby or

titanium sapphire

.

Les barres lumineuses (25, 27) de la pompe à diodes (23) sont constituées de préférence d’un matériau qui est plus dur que le silicium et qui résiste à de grandes quantités de puissance, tel qu'un diamant, saphir, rubis ou saphir de titane.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Our light source is a Titanium Sapphire laser that emits pulses at regular intervals every ~13 nanoseconds.

Notre source lumineuse est un laser titane saphir qui émet des impulsions à intervalles réguliers (toutes les 13 nanosecondes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Light emitted from an Nd:YAG laser light source (L1) is directed to a nonlinear optical crystal (C1) to generate the second harmonic and direct it to a titanium sapphire laser light source (L2).

La lumière émise par une source (L1) de lumière laser à YAG:Nd est dirigée vers un cristal optique non linéaire (C1) afin de générer la deuxième harmonique et de la diriger vers une source (L2) de lumière laser au saphir titane.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The Nd:YAG laser light source can be replaced by a laser light source of Nd:YLF, Nd:YVO4 or the like, and the titanium sapphire laser light source (L2) can be replaced by an optical parametric oscillator.

On peut remplacer la source de lumière laser au YAG:Nd par une source de lumière laser au YLF:Nd, YVO4:Nd, entre autres, et on peut remplacer la source (L2) de lumière laser au saphir titane par un oscillateur paramétrique optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A laser quite close in its functioning to the Titanium Sapphire Laser, which is the most commonly used for ultrashort pulses (infrared visible limit- 0 8 m)

Un laser assez proche dans son fonctionnement du Laser Ti:saphir, qui est le plus utilisé pour produire des impulsions ultrabrèves (limite visible infrarouge - 0,8 µm).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For more than 30 years, Thales has been a world leader in design, development and manufacturing of high energy lasers and high intensity, ultra-short Titanium Sapphire femtosecond lasers :

Depuis les 30 dernières années, Thales est leader mondial dans la conception, le développement et la fabrication de lasers nano-secondes de forte énergie et forte intensité et des lasers femtosecondes ultra-courts Ti.Sa.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For more than 30 years, Thales has been a world leader in design, development and manufacturing of high energy lasers and high intensity, ultra-short Titanium Sapphire femtosecond lasers :

Depuis plus de 30 ans, Thales est un leader mondial dans la conception, le développement et la fabrication de lasers à haute énergie et d'ultra-short lasers Titane Sapphire femtosecondes à haute intensité :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Titanium-sapphire refers to the lasing medium, a crystal of sapphire (Al2O3) that is doped with titanium ions.

Titane:saphir' réfère au milieu amplificateur, un cristal de saphir (Al2O3) dopé avec des ions de titane.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Back: Titanium with sapphire crystal, interior anti-reflection treatment

Fond : Titane avec glace saphir, traitement antireflet intérieur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iron and titanium atoms give to the sapphire its blue colour.

C'est le fer et le titane qui donnent aux saphirs sa couleur bleue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iron and titanium atoms give to the sapphire its blue colour.

Le fer et le titane donnent au saphir sa couleur bleue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When trace elements are iron and titanium, the corundum is blue sapphire.

Lorsque les oligo-éléments sont en fer et en titane, le corindon est le saphir bleu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The abrasive tool containing titanium or nickel coated diamond is particularly effective in grinding ceramic material, such as sapphire.

L'outil abrasif contenant du diamant enrobé de titane ou de nickel est particulièrement efficace dans le meulage de matériau céramique tel que le saphir.

industrie mécanique - wipo.int
If there is titanium present in corundum, you have a blue Sapphire.

S’il y a du titane présent dans le corindon, vous avez un bleu saphir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The article comprises a hard material, selected from diamond, silicon carbide, silicon nitride, sapphire or titanium nitride, preferably diamond.

L’article comprend un matériau dur, sélectionné à partir de diamant, de carbure de silicium, de nitrure de silicium, de saphir ou de nitrure de titane, de préférence de diamant.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues