Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
A case for replacing steel with glass-mat thermoplastic composites in spare-wheel well applications... This round or square pan is mounted into the trunk opening, where it holds an extra wheel, tire iron, and jack....
Séminaire "le tourisme : un levier au service des territoires et des habitants" - iau ile-de-france - 25 mai 2018Séminaire "Le tourisme : un levier au service des territoires et des habitants" Organisateur : IAU Ile-de-France et ENS Lieu : IAU Ile-de-France, 15, rue Falguière, Paris 15e Date : 25 mai 2018, 14h-17h15...
général - core.ac.uk - PDF: www.speautomotive.comgénéral - core.ac.uk -
Actionnariat salarié comme levier de création de valeur ajoutée et de productivité dans les entreprises camerounaisesLa recherche pose l’hypothèse que l’actionnariat salarié est un levier indispensable pour créer la valeur ajoutée et la productivité....
 PDF: doaj.org
L'effet de levier de la confiance sur l'engagement dans l'hypercroissance durable des pme... Cette théorie suggère que, si les parties prenantes de l'entreprise acceptent de faire confiance au dirigeant et de s'engager envers lui en fournissant les efforts requis par la croissance, ils vont également attendre de la part de celui-ci qu'il continue à s'engager véritablement dans la croissance, entraînant un effet de levier....
Le contrôle scientifique et technique : le bouclier et le levier... Le contrôle scientifique et technique : le bouclier et le levier....
L’accompagnement socioéducatif en foyer de jeunes travailleurs. un levier d’insertion vers l’autonomie ?... Un levier d’insertion vers l’autonomie ?....
tire iron
transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
A rim protector having a main body, including a raised strip for guiding a tire iron.

L'invention porte sur un dispositif de protection de jante ayant un corps principal, comprenant une bande surélevée pour guider un démonte-pneu.

organisation des transports - wipo.int
Also a rim protector having a main body, including an inclined channel for guiding a tire iron.

L'invention porte également sur un dispositif de protection de jante ayant un corps principal, comprenant un canal incliné pour guider un démonte-pneu.

organisation des transports - wipo.int
She had asked for a divorce, so he beat her to death with a tire iron.

Elle avait demandé le divorce, alors il l’a battue à mort avec un démonte-pneu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
At the very least, you should have the tools you need to change a flat tire (emergency jack, tire iron, and spare tire) but you may want to prepare for other potential emergencies as well.

Vous devez au moins avoir les outils nécessaires pour changer un pneu crevé (cric, démonte-pneu et pneu de rechange), mais vous avez également besoin de vous préparer à d'autres urgences éventuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I start taking the wheel off and, if you can believe it, I broke his tire iron.

J’ai commencé à démonter la roue et, vous n’allez pas le croire, mais j’ai cassé son démonte-pneu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tire iron
industrie mécanique - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / métallurgie et sidérurgie / bâtiment et travaux publics / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - acta.es
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
[...]
transport terrestre / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / chimie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

No, he [Ennis] thought, they got him with the tire iron.

jamais; il vit qu'ils le pressaient sans relâche de les guérir, et de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of them decided to use a tire iron on the other one.

L'un d'eux s'est saisi d'une barre de fer pour frapper l'autre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remove the rear tires, using the tire iron, and set them to the side.

Enlever les pneus arrière, utilisant le fer de pneu et mettez-les de côté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She had been murdered by multiple blows to the head with a tire iron.

La victime avait été frappée de plusieurs coups à la tête avec une barre de fer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A quick check can be made by "thumping" each tire with a tire iron or rod to make sure they all sound the same.

Ainsi, une vérification rapide peut être faite pour chaque pneu avec une tige d'acier afin de s'assurer qu'ils ont tous le même "son".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Take off the rear wheels with the tire iron and move them to the side.

Retirez les roues arrière avec le fer des pneus, et les mettre de côté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In many cases the handle will be the tire iron that is included with the car.

Dans de nombreux cas, la poignée sera le fer de pneu qui est inclus avec la voiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Richard Laken is found killed by a tire iron outside a lounge following an evening of speed dating.

Richard Laken est retrouvé mort à l'extérieur d'un bar où se déroulait un speed-dating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Richard Laken is found killed by a tire iron outside a lounge following an evening of speed-dating.

Richard Laken est retrouvé mort à l'extérieur d'un bar où se déroulait un speed-dating.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diallo allegedly assaulted Nash with a tire iron as the career criminal attacked Diallo with a leather belt.

Furieux, Diallo aurait engagé Nash avec un fer à pneu quand le criminel de carrière a essayé de l’attaquer avec une ceinture de cuir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Picked up as a hitchhiker, Norman tries to attack the driver with a tire iron, but the driver overpowers him.

Ramassé par un auto-stoppeur, Bates tente d'attaquer le conducteur avec un démonte-pneu, mais le pilote le maîtrise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are specialized lug nuts on certain types of cars that will usually need a special tire iron to release, as well as there being different size tire irons for different size lug nuts.

Il y a des écrous de roue spécialisés sur certains types de voitures qui auront généralement besoin d'un démonte-pneu spécial, ainsi que de pneus de taille différente pour des écrous de roue de différentes tailles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also, be certain you are turning the tire iron in the proper direction to loosen the lug nuts and not tighten them.

Assurez-vous également que vous tournez le fer du pneu dans la bonne direction pour desserrer les écrous de roue et ne pas les serrer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sometimes it isn't that they are stripped as much as they are special lug nuts, or you're employing the wrong tire iron.

Parfois, ce n'est pas qu'ils sont dépouillés autant que ce sont des écrous de roue spéciaux, ou vous utilisez le mauvais pneu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The item "Heavy Duty XB-550 BeadBuster Farm Tractor Tire Iron Changing Tool FREE Shipping" is in sale since Tuesday, June 9, 2015.

L'élément " robuste XB-550 de changement d'outil fer pneu tracteur agricole beadbuster livraison gratuite " est en vente depuis mardi 9 juin 2015.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues