Dictionnaire anglais - français

environnement - acta.es
Effect of upstream turbine tip speed variations on downstream turbine performance ... First the influence of the upstream turbine's tip speed ratio variation from design conditions on the wake flow and the downstream turbine performance is analyzed....
général - core.ac.uk -
An actuator disc theory for the shed wake at low tip speed ratiosA model of the flow through a helicopter rotor, suitable for estimating shed wake effects in hovering and at low tip speed ratios, is described....
Flume experiments for studying the effects of the tip speed ratio on the flow pattern in the wake of a horizontal-axis hydrokinetic turbineEffects of the tip speed ratio on the wake of a hydrokinetic turbine were experimentally investigated using acoustic Doppler velocimetry and flow visualization....
Price 12s. 6d. netthe stability of rotor blade flapping motion at high tip speed ratiosIn this Report a method of obtaining the transient solution of the helicopter rotor blade flapping motion is developed and the effective damping of the motion determined for tip speed ratios up to unity and above....
Power curve tracking with tip speed constraint using lqr regulatorsWe consider the problem of power regulation for a variable speed wind turbine in the presence of a blade tip speed constraint, for example to limit noise emissions....

Publications scientifiques

Analyse de l'écoulement transitionnel sur un hydrofoil : application aux hydroliennes à axe transverse avec contrôle actif de l'angle de calage
... The use of the transition modal is relevant at the tip speed ratio value ʎ = 2 for which the blades undergo dynamic stall....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Nanobroyage d'actifs organiques en suspensions concentrées dans un broyeur à billes agité
... The influence of operating parameters such as suspension flow rate, stirrer tip speed, grinding media diameter and solid mass concentration on grinding process efficiency and ground products quality were investigated....
... Nous avons étudié l'influence des paramètres opératoires tels que le débit de suspension, la vitesse de rotation de l'agitateur, la taille des billes de broyage et la concentration en solide sur l'efficacité énergétique du procédé et la qualité des produits broyés...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

technologie et réglementation technique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
industrie mécanique / énergie douce - iate.europa.eu
industrie mécanique / énergie douce - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / énergie douce / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique / énergie douce / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
industrie mécanique / énergie douce / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

As a result, blade tip speed due to shaft rotation is less than the wind speed.

En conséquence, la vitesse de pointe de pale due à la rotation d'arbre est inférieure à la vitesse du vent.

industrie mécanique - wipo.int
The corrected tip speed of the blades is greater than or equal to 480 ft/sec at an approach speed.

La vitesse périphérique corrigée des pales est supérieure ou égale à 480 pieds/seconde à une vitesse d'approche.

industrie mécanique - wipo.int
A fan blade tip speed of the fan is less than 1400 fps.

Une vitesse d'extrémité de pale de ventilateur du ventilateur est inférieure à 1400 fps.

industrie mécanique - wipo.int
Resulting is a rotor assembly having a shorter axial length and higher tip speed.

L'ensemble de rotor ainsi obtenu présente une longueur axiale plus courte et une vitesse de pointe supérieure.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An λ:θ curve of tip speed to wind speed ratio λ against pitch angle reference θ is then determined from the stall margin.

Une courbe ë:è représentant le rapport de la vitesse du bout de pale à la vitesse du vent ë en fonction d'une référence d'angle de pas è est ensuite déterminée à partir de la marge de décrochage.

industrie mécanique - wipo.int
Consistent use of the right screen and tip speed for optimal quality, speed and energy consumption

Utilisation rationnelle du bon tamis et de la vitesse de l’embout pour une qualité, une vitesse et une consommation d’énergie optimisées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Optimization of each rotor could include selection of rated power, solidity, tip speed, blade taper, or rotor diameter.

L'optimisation peut englober la sélection de puissance nominale, la solidité, la vitesse en bout de pale, la rotation de pale, l'effilement de pale, ou le diamètre de rotor.

industrie mécanique - wipo.int
If your turbine is operational, you can calculate the tip speed by measuring the rotational speed of the turbine and the wind speed.

Si votre turbine est opérationnel, vous pouvez calculer la vitesse de pointe en mesurant la vitesse de rotation de la turbine et la vitesse du vent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tip speed ratio is defined as the ratio of the speed of the extremities of a windmill rotor to the speed of the free wind.

Le rapport de pointe de vitesse est défini comme le rapport de la vitesse des extrémités d'un rotor d'éoliennes à la vitesse du vent libre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4 pole, 1800 rpm motors reduce impeller tip speed and extend parts wear life.

Le moteur à 4 pôles 1800 RPM réduit la vitesse de l’impulseur et augmente la durée des pièces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This configuration greatly facilitates the use of a plurality of airfoils to adjust the solidity and the tip speed ratio of the rotor.

Cette configuration facilite grandement l'utilisation d'une pluralité de profils aérodynamiques pour régler la solidité et le rapport de vitesse périphérique du rotor.

industrie mécanique - wipo.int
The combined assembly provides high energy and power density because tip speed of the rotor is maximized and the use of airgaps is minimized.

L'ensemble combiné fournit une énergie et une densité de puissance élevées grâce à la vitesse des dents du rotor et l'entrefer unique.

industrie mécanique - wipo.int
TSR is equal to the tip speed of the blade divided by the wind speed, and it relates to the efficiency of the turbine design.

TSR est égale à la vitesse de la lame divisée par la vitesse du vent de la pointe, et elle se rapporte à l'efficacité de la conception de la turbine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A process for preparing acrylic polymers having good crater resistance by continuous polymerization in vessels having agitating means tip speed from 500 to 1200 rpm.

Procédé de préparation de polymères acryliques présentant une bonne résistance à la formation de cratères, obtenus par polymérisation en continu dans des bacs dont la vitesse des pointes de dispositifs d'agitation se situe entre 500 et 1200 tours/minute.

technologie et réglementation technique - wipo.int
E’ models of the range are also available, featuring a larger airend with optimised rotor tip speed.

Les modèles «E» de la gamme sont également disponibles, avec un compresseur plus gros avec une vitesse de pointe optimisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues