Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Parameters for the probability density of first passage times.... : NMDAR conductance strength; : initial state; :

timing threshold

in terms of NMDAR activation; : largest positive eigenvalue.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Timely haart initiation may pave the way for a better viral control... Conclusions A timing threshold is identified, corresponding to approximately three weeks post-infection, after which the capability to control HIV replication is lost....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Timing-oriented approach for delay testing... We first develop the concepts of settling times and timing threshold to identify a minimum set of paths to be tested....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Synonymes et termes associés anglais

time schedule

•

exemption

•

timing

•

Timing

•

timekeeping

•

timescale

[...]

threshold

•

time studies

•

THRESHOLD

•

Threshold

•

Exemples anglais - français

threshold

seuil
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - acta.es
limite
industrie mécanique - techdico
traverse basse
bâtiment et travaux publics / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]
franchise
seuil entrée
seuil de piste
liminal
entrée de piste

timing

base de temps
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
rythme
électronique et électrotechnique / culture et religion - iate.europa.eu
distribution
industrie mécanique - techdico
[...]
à-propos
timing
sélection du moment d'intervention
synchronisation
calendrier
calage
temporisation
répartition temporelle
chronométrage
minutage
chronométrage des temps
phasage des travaux
calendrier des opérations
calendrier d'exécution
échelonnement dans le temps

Traductions en contexte anglais - français

Reply signals returned from a device time-out are compared to the

timing threshold

.

Les signaux de réponse retournés par rapport à un délai d'attente du dispositif sont comparés avec le seuil d'attente.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A timing threshold is set at the transmission station corresponding to a desired control distance.

Un seuil d'attente est fixé au niveau du poste de transmission et correspond à une distance de contrôle désirée.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A loss of synchronization is detected when a slope of a line defined by the phase-frequency relationship exceeds a timing threshold more at a rate in excess of an occurrence threshold within a time period.

Une perte de synchronisation est détectée lorsqu'une pente d'une ligne définie par la relation phase-fréquence dépasse un seuil de synchronisation donné à une fréquence plus élevée qu'un seuil d'occurrences donné, dans un intervalle de temps déterminé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each timing is detected while changing in sequence the threshold values of the threshold variable comparators and a signal waveform is estimated from each timing.

Chaque chronométrage est détecté en changeant en série les valeurs seuil des comparateurs de variables de seuil et une forme d'onde de signal est estimée à partir de chaque chronométrage.

industrie mécanique - wipo.int
The processor determines whether the timing difference is within a time threshold.

Le processeur détermine si la différence de minutage se trouve au sein d'un seuil temporel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A new uplink timing is used when the difference meets the threshold value.

Une nouvelle synchronisation en liaison montante est utilisée lorsque la différence respecte la valeur seuil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The threshold value is updated by a threshold updating unit (306) in the score server (3) according to a predetermined threshold order and at a predetermined timing.

La valeur seuil est mise à jour par une unité de mise à jour de seuil (306) dans le serveur de scores (3) selon un ordre de seuil prédéterminé et à une synchronisation prédéterminée.

vie sociale - wipo.int
UE signal samples which exceed the threshold are evaluated to determine timing deviation.

De échantillons de signaux d'équipements d'utilisateurs excédant le seuil sont évalués pour déterminer la déviation de synchronisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The timing of the opening may be based on the peak current threshold signal.

La temporisation de l'ouverture peut être basée sur le signal de seuil de courant de crête.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Reply signals returned from a device time-out are compared to the timing threshold.

Les signaux de réponse retournés par rapport à un délai d'attente du dispositif sont comparés avec le seuil d'attente.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The method comprises the steps of comparing a timing advance value with a first threshold.

Il convient de comparer une valeur d'anticipation avec un premier seuil qui peut égaler une distance valant 1,5 fois le rayon de la cellule desservie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A timing threshold is set at the transmission station corresponding to a desired control distance.

Un seuil d'attente est fixé au niveau du poste de transmission et correspond à une distance de contrôle désirée.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Timing recovery is then established using an acceptable timing vector as determined by comparing the distribution of the sampled vectors with a predetermined distribution threshold.

La récupération du rythme est ensuite établie à l'aide d'un vecteur de synchronisation acceptable tel qu'établi par comparaison de la distribution des vecteurs échantillonnés avec un seuil de distribution prédéterminé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When a base station's timing accuracy is over a threshold, the system determines if there is a neighboring base station with a better timing accuracy.

Lorsque la précision de synchronisation dépasse un certain seuil, le système détermine si une station de base voisine présente une meilleure précision de synchronisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The ignition timing may be adjusted when the engine speed increases above a threshold engine speed.

Le calage de l'allumage peut être réglé lorsque le régime du moteur augmente et passe au-dessus d'un régime du moteur seuil.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод