Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

timing device

dispositif de chronométrage

communication - iate.europa.eu
Provided are a high-sensitivity BEIDOU auxiliary timing device, timing receiver and timing method.

L'invention concerne un dispositif de chronométrage auxiliaire BEIDOU à haute sensibilité, un récepteur de chronométrage et un procédé de chronométrage.

industrie mécanique - wipo.int
Once the timing device is expired, a change is seen indicating that the timing device has expired.

Une fois que le dispositif de chronométrage est expiré, un changement est observé indiquant que le dispositif de chronométrage a expiré.

industrie mécanique - wipo.int
A method for implementing the rubidium clock aging compensation to the integrated timing device and a relevant system and an integrated timing device.

L'invention concerne un procédé pour la réalisation d'une compensation du vieillissement d'une horloge au rubidium dans un dispositif de chronométrage intégré, un système de ce type et un dispositif de chronométrage intégré.

santé - wipo.int
Upon activation of the timing device the anode layer is depleted away from the cathode layer until the timing device is fully expired.

Lors de l'activation du dispositif de chronométrage, la couche d'anode est défaite de la couche de cathode jusqu'à ce que le dispositif de chronométrage soit totalement expiré.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to an electronic timing device (10).

L'invention concerne un dispositif de chronométrage électronique qui peut fonctionner selon plusieurs modes, y compris le mode de chronométrage de base et le mode de chronométrage de tours.

industrie mécanique - wipo.int
▷
A simple method for studying operant wheel running in rats... depending on the setting of a timing device....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Development of colour-mark sensor-based calibration system for timing devices with seven-segment liquid-crystal-displayThere is a need for a better calibration system of timing devices at the National Metrology Laboratory, SIRIM Berhad (NML-SIRIM), particularly stopwatches and timers with seven-segment LCD....
 PDF: eprints.utm.my
Aerospace ground equipment for model 4080 sequence programmer. a standard computer terminal is adapted to provide convenient operator to device interfaceThe Aerospace Ground Equipment (AGE) provides an interface between a human operator and a complete spaceborne sequence timing device with a memory storage program....
 PDF: hdl.handle.net
Digital programmable timing devicePatentA digital programmable timing device to control theacquisition of data by a computer from high responseprobes in periodic flows....
 PDF: calhoun.nps.edu
timing device

dispositif de synchronisation

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
A timing device is housed within a medicine camp, with a diaphragm housed below the timing device.

Un dispositif de synchronisation est monté à l'intérieur d'un bouchon de contenant de médicaments, un diaphragme étant monté sous ce dispositif de synchronisation.

industrie mécanique - wipo.int
The product height profile may include relative timing device, data set or real-time timing device to control the timing portion of the invention.

Le profil de hauteur de produit peut comprendre un dispositif de synchronisation relative, un dispositif de synchronisation en temps réel ou fixé par des données afin de réguler la partie synchronisation de l'invention.

technologie alimentaire - wipo.int
A timing device may incorporate the crystal-controlled oscillator.

Un dispositif de synchronisation peut incorporer l'oscillateur à commande de cristal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An ignition timing device (10) for timing an engine having a timing port (12) includes a sensor (16) securable in the timing port (12) to provide a timing mark signal (13).

L'invention concerne un dispositif de synchronisation d'allumage (10) pour synchroniser un moteur ayant un orifice (12) de synchronisation.

industrie mécanique - wipo.int
The timing device comprises a cyclically addressable memory in which a multitude of timing events are memorized.

Le dispositif de synchronisation comporte une mémoire pouvant être adressée de manière cyclique dans laquelle sont mémorisés une pluralité d'événements de synchronisation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
timing device

cadenceur

industrie mécanique - techdico

Publications scientifiques

▷
Diffusion quasiélastique de la lumière sous champ électrique : mobilité électrophorétique et charge apparente des macromolécules
... Then we describe the apparatus and particularly the specific features of the electrophoretic cell and voltage timing device....
... Nous décrivons ensuite l'appareillage en insistant sur les spécificités de la cellule électrophorétique et du générateur séquentiel de tension...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

synchronizing device

•

synchronizing attachment

•

synchromesh device

•

scheduler

•

timer

•

Timing

[...]

timing

•

time schedule

•

timescale

•

time studies

•

timekeeping

•

Exemples anglais - français

electronic timing device

cadenceur électronique
électronique et électrotechnique - techdico

injection variable timing device

dispositif d'avance variable à l'injection
industrie mécanique / transport terrestre - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The invention relates to a timing device for use with a cable, and also to a cable including said timing device.

La présente invention concerne un dispositif de minuterie devant être utilisé avec un câble, et également un câble comprenant ledit dispositif de minuterie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A timing device comprises an electrochemical timing structure and a mechanism that enables the timing device to be manually programmed to expire at a plurality of different time periods.

L'invention concerne un dispositif de temporisation comportant une structure électrochimique de temporisation et un mécanisme qui permet au dispositif de temporisation d'être programmé manuellement pour expirer à une pluralité de durées différentes.

industrie mécanique - wipo.int
The electronic timing device can be reused by directly attaching it to another food container and re-activating the electronic timing device.

On peut réutiliser le dispositif d'horodatage électronique en l'attachant directement à un autre contenant de denrées alimentaires et en réactivant le dispositif d'horodatage électronique.

industrie mécanique - wipo.int
An ignition timing device (10) for timing an engine having a timing port (12) includes a sensor (16) securable in the timing port (12) to provide a timing mark signal (13).

Un capteur (16), fixé audit orifice (12), est conçu pour donner un signale synchronisation (13).

industrie mécanique - wipo.int
In some embodiments, the mechanism is used to adjust the timing device to add a duration of time to an expiration time of the timing device.

Dans certains modes de réalisation, le mécanisme est utilisé pour régler le dispositif de temporisation de façon à ajouter un laps de temps à un instant d'expiration du dispositif de temporisation.

industrie mécanique - wipo.int
Each loop shall be attached to a suitable timing device.

Chaque boucle est reliée à un système de chronométrage approprié.

général - eur-lex.europa.eu
Each loop shall be attached to a suitable timing device.

Chaque boucle est reliée à une minuterie appropriée.

général - eur-lex.europa.eu
Each loop shall be attached to a suitable timing device.

Chaque boucle est reliée à un système de chronométrage approprié.

général - eur-lex.europa.eu
The timing device (16) has an inactivated an activated state.

Le dispositif de mesure de temps (16) présente un état inactivé et un état activé.

organisation des transports - wipo.int
Thereafter, the electronic timing device displays elapsed time in days.

Ensuite, le dispositif d'horodatage électronique affiche le temps écoulé en jours.

industrie mécanique - wipo.int
The rotary timing device may be used for the timing of internal combustion engines or piston compressors, including pumps.

On obtient une amélioration du fonctionnement du dispositif de distribution rotatif qui peut être utilisé pour la distribution des moteurs à combustion interne ou des compresseurs à piston, incluant les pompes.

industrie mécanique - wipo.int
The device includes one or more timing devices that are synchronized.

Ledit dispositif comporte un ou plusieurs dispositifs de synchronisation qui sont synchronisés.

industrie mécanique - wipo.int
The timing device can control this period of time using a solenoid.

Le dispositif de cadencement peut contrôler cette période de temps en utilisant un électroaimant.

santé - wipo.int
An improvement of the operation of the rotary timing device is achieved.

On obtient une amélioration du fonctionnement du dispositif de distribution rotatif qui peut être utilisé pour la distribution des moteurs à combustion interne ou des compresseurs à piston, incluant les pompes.

industrie mécanique - wipo.int
A portable timing device (10) stores selectable user, client and activity data.

La présente invention concerne un dispositif chronométrique portable (10) conservant en mémoire des données sélectionnables concernant les utilisateurs, les clients et les activités.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод