Dictionnaire anglais - français

the

timelines

for deployment

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Phytoliths and basketry materials at çatalhöyük (turkey): timelines of growth, harvest and objects life histories
...Des empreintes sur argile et des phytolithes attestent sans ambiguïté l’existence de la vannerie à Çatalhöyük. On détaille ici les informations complémentaires offertes par une analyse conjointe de la technologie, des usages et des formes de ces vanneries avec l’identification et l’étude de la répartition des végétaux utilisés dans cet artisanat.Wendrich Willeke, Ryan Philippa....
général - core.ac.uk -
Mise en place d’une stratégie de demande de mise sur le marché international d’un anticorps monoclonal dans la prise en charge de l’hémophilie a
... Defining such a strategy for a biotechnologic drug such as emicizumab, with an orphan drug designation, must be done early in the drug development in order to anticipate every step, guarantee the shorter possible timelines and obtain the possible incentives....
... La mise en place d’une telle stratégie pour un médicament biotechnologique innovant, comme l’emicizumab, dans une indication orpheline, doit être faite très en amont afin d’anticiper l’ensemble des étapes et garantir l’optimisation des délais et des avantages qu’il est possibles d’obtenir...
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk -
L'exploration temporelle comme modalité du voyage imaginaire dans la bande dessinée franco-belge (1930-1980)
... Time travel incorporates a fascinating potential for narrative representation, since moving back in time may multiply timelines, according to the well-known paradox of the grandfather....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch
Analyses hiérarchiques et temporelles de corpora scientifiques vues comme outils pour l’histoire des sciences
... An evolutionary map is defined as a set of timelines determined in following aligned hierarchies from consecutive periods....
... Une carte évolutive est définie comme un ensemble de chronologies déterminées en suivant un alignement de hiérarchies de périodes consécut
général - core.ac.uk -
Exploiting timelines to enhance multi-document summarizationWe study the use of temporal information in the form of timelines to enhance multi-document summarization....
général - core.ac.uk - PDF: www.comp.nus.edu.sg
Nuts and bolts of timelines in qualitative drug researchLife history interviews are a commonly used method in qualitative drug research, but the use of timelines in these interviews remains limited....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Time traveling with timelines: web apps for storytelling in librariesFrom online embeds to interactive displays, timelines can serve many purposes and tell powerful stories....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.law.uga.edu
Embracing the visual: using timelines with in-depth interviews on substance use and treatment... Typical timelines were developed, along with text vignettes describing hypothetical participants whose experience matched that shown in these timelines....
général - core.ac.uk - PDF: nsuworks.nova.edu
Annotating story timelines as temporal dependency structuresWe present an approach to annotating timelines in stories where events are linked together by temporal relations into a temporal dependency tree....
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.lrec-conf.org

Traductions en contexte anglais - français

Timelines Inc. had registered trademarks for “Timelines,” “Timelines.com,” and Timelines and design.

Timelines possède les marques déposées “Timelines, “Timelines.com” et “Timelines&design”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I. a protocol containing actions and timelines

I. un protocole décrivant les actions et le calendrier

général - eur-lex.europa.eu
The phases and timelines are presented below

Les phases et le calendrier du projet sont présentés ci-dessous

général - eur-lex.europa.eu
reducing the related timelines of information provision

de la réduction des délais de fourniture des informations

général - eur-lex.europa.eu
They've registered trademarks for "Timelines," "Timelines.com" and "Timelines and design.

Timelines possède les marques déposées “Timelines, “Timelines.com” et “Timelines&design”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maximum Timelines: Amendments to set maximum timelines were not accepted.

Délais maximaux : Des amendements visant à établir des délais maximaux ont été rejetés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They've registered trademarks for "Timelines," "Timelines.com" and "Timelines and design.

Il possède d’ailleurs d’autres marques associées comme “Timelines,” “Timelines.com” et “Timelines&design”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A vehicle management system can generate a vehicle management user interface that depicts vehicle history information in timelines or graphical timelines.

L'invention porte sur un système de gestion de véhicules qui peut générer une interface utilisateur de gestion de véhicules qui représente des informations d'historique de véhicule dans des chronologies ou des chronologies graphiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
Multiple timelines - You have the ability to have multiple timelines.

Plusieurs chronologies – Vous avez la possibilité d’avoir plusieurs chronologies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overall, these timelines will be longer than the current legislated timelines.

Dans l’ensemble, ces délais seront plus longs que les délais prescrits actuels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All CCG activities and timelines linked to DFO process and timelines.

Toutes les activités et le calendrier de la GCC sont liés au processus et au calendrier du MPO.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The above timelines do allow for internal flexibility.

Le calendrier indiqué ci-dessus permet une certaine souplesse interne.

général - eur-lex.europa.eu
T owns federally registered trademarks for “Timelines,” “Timelines.com,” and “Timelines” Design.

Timelines possède les marques déposées “Timelines, “Timelines.com” et “Timelines&design”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was requested that cancellation timelines be better aligned with amendment timelines.

Il a été demandé que les délais de révocation correspondent mieux aux délais de modification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Events are joined by individuals having associated event timelines.

Selon l'invention, des individus auxquels sont associées des lignes de temps d'événements se joignent à des événements.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues