Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

time-frame

trame

communication - iate.europa.eu

▷

Mutations du paysage rural altomédiéval et de la biodiversité végétale dans l’ouest armoricain.: "des hommes aux champs - pour une archéologie des espaces ruraux dans le nord de la france, du néolithique au moyen âge".... ont composé une trame de l’organisation des espaces pendant les phases suivantes du bas Moyen Age aux périodes modernes et contemporaines

communication / construction européenne - core.ac.uk -

Bis repetita placent ? remake et technologie dans le cinéma et les séries télévisées anglophones... Tous les genres se prêtent aux remakes alors que les technologies évoluent, permettant une actualisation substantielle à partir d’une trame scénaristique connue....

Le fantastique à la conquête de la science-fiction dans la série télévisée doctor who (2005)... La complexité de sa trame narrative, faite de voyages dans l'espace et le temps, permet cependant l'exploration scénaristique et stylistique d'alternatives aux schémas traditionnels de la science-fiction....

Détection et modification des transitoires d'un signal de parole dans le but de rendre un codec plus robuste aux pertes de paquetsPour transmettre les signaux de parole de façon efficace, ces derniers sont compressés et transmis en trames typiquement de 10 à 20 ms....

PDF: core.ac.uk

Horizon temporel

général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷

Multi-scale correlation and warp trace interpolation used in the correction of the time-warping of vibro-acoustic signatures

...

...Les difficultés soulevées lors de la comparaison de signatures vibro-acoustiques d'équipements de commutation de haute puissance nous ont amené à développer un nouvel algorithme de recalage temporel....

Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

Le rmi favorise-t-il l'insertion? le destin des premiers bénéficiaires en gironde

... This classification allows us to highlight more effectively the differences in terms of length of claim period, exit rate, type of exit, exit time-frame, rate of reinsertion contracts signed, re-insertion contract time-frame, and type of re-insertion contract....

...Cordazzo Philippe...

général - core.ac.uk -

▷

L'avenir des retraites dans un modèle d'équilibre général calculable...retraite, plus peut-être que dans tout autre domaine d'intervention de la puissance publique, l'évaluation des options en présence exige la prise en compte d'effets économiques à un horizon temporel lointain....

recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: spire.sciencespo.fr

▷

Acquérir un diplôme en cours de vie active, trajectoires et temporalités : l'exemple des diplômés du conservatoire national des arts et métiers... Les résultats peuvent être interprétés selon deux axes : l'instabilité-précarité versus la stabilité sur le marché du travail d'une part, l'urgence et l'anticipation d'une situation versus un horizon temporel long d'autre part....

emploi / éducation - core.ac.uk -

▷

La durabilité en conflit : réserve naturelle versus foresterie communautaire au mexique... Partie de l'analyse des conflits de temporalité (rythme, séquences, horizon temporel, etc.)...

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

▷

La lutte contre les changements climatiques : des engagements internationaux aux politiques régionales... Cela nous amènera enfin à souligner quelques enjeux majeurs des discussions à venir concernant le développement de politiques climatiques au-delà de 2012, horizon temporel de la plupart des politiques actuelles

Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés anglais

Time-frame

•

Time frame

•

screen

•

raster

•

frame

•

half-tone screen

[...]

picks

•

one-frame picture

•

halftone screen

•

field

•

Time horizon

•

shute

•

modular grid

•

woof

•

weft

•

filling

•

transmission frame

•

screening

•

tram yarn

•

Traductions en contexte anglais - français

a time-frame for programme implementation

un calendrier de mise en œuvre du programme

général - eur-lex.europa.eu

a time-frame for the disposal schedule.

un calendrier pour le programme de cession.

général - eur-lex.europa.eu

A slicing part (101) slices the acoustic signals of a plurality of channels on a time-frame-by-time-frame basis.

Selon la présente invention, un module de découpage (101) découpe des signaux acoustiques d’une pluralité de canaux sur une base temporelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int

INDICATIVE TIME-FRAME FOR LAUNCHING THE PROCUREMENT PROCEDURE

CALENDRIER INDICATIF POUR LE LANCEMENT DES PROCÉDURES DE PASSATION DE MARCHÉS

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

The time-frame signal indicates when a time-frame of predefined length changes from an inactive state to an active state and indicates when the time-frame changes back from the active state to the inactive state.

Le signal de fenêtre temporelle indique à quel moment une fenêtre temporelle de longueur prédéfinie passe d'un état inactif à un état actif et indique à quel moment la fenêtre temporelle repasse de l'état actif à l'état inactif.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

amount of investment and time-frame of cash flows

montant des investissements et calendrier des flux de trésorerie

général - eur-lex.europa.eu

the time-frame for completion of the respective steps

les délais d'accomplissement des différentes étapes

général - eur-lex.europa.eu

the time-frame for completion of the respective steps

les délais daccomplissement des différentes étapes

général - eur-lex.europa.eu

the indicative time-frame for launching the procurement procedures

le calendrier indicatif pour le lancement des procédures de passation de marchés

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

They shall report to the STECF within a given time-frame.

Ils font rapport au CSTEP dans les délais qui leur sont impartis.

général - eur-lex.europa.eu

Indicative time-frame for signing the contracts: between March and July.

Calendrier indicatif pour la signature des contrats: entre mars et juillet.

droit civil - eur-lex.europa.eu

the measure taken and a proposed time-frame for its application.

la mesure prise et un calendrier proposé pour sa mise en œuvre.

général - eur-lex.europa.eu

prices in the relevant electricity markets for the relevant time-frame

les prix sur les marchés de l'électricité en cause pour l'échéance concernée

politique commerciale - eur-lex.europa.eu

within a time-frame that ensures the timely provision of the real-time traffic information service

dans un laps de temps qui garantit la fourniture en temps utile du service d'informations en temps réel sur la circulation

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu

the means and time-frame by which they are to be achieved.

les moyens et le calendrier de réalisation.

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод