Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

time trial

CLM

vie sociale - iate.europa.eu

Stage 2: Monday, May 12 – Folsom (Individual Time Trial)

2ème étape (lundi 12 mai) : Folsom (20, 1 km CLM individuel)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Thursday 23 July 2009 - eighteenth stage: Annecy > Annecy (individual time trial)

jeudi 23 juillet 2009 - dix-huitième étape : Annecy > Annecy (CLM)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Thursday, September 6 - Cockermouth to Whinlatter Pass, Team Time Trial (14km)

Jeudi 06 septembre : Cockermouth – Whinlatter, 14 km (CLM par équipes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

May 7: Stage 1 – Venaria Reale to Turin – team time trial, 21.5km

7 mai: 1re étape Venaria Reale > Turin (clm par équipes) – 19,3 km

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Field-measured drag area is a key correlate of level cycling time trial performanceDrag area (Ad) is a primary factor determining aerodynamic resistance during level cycling and is therefore a key determinant of level time trial performance....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

No dose response effect of carbohydrate mouth rinse on cycling time-trial performance... The aim of the current study was to investigate the influence of mouth rinsing carbohydrate at increasing concentrations on ~1 hr cycle time trial performance....

PDF: core.ac.uk

Effect of β-alanine supplementation on 20 km cycling time trial performanceEffect of β-alanine supplementation on 20 km cycling time trial performanceThe effects of β-alanine supplementation on high-intensity cycling performance and capacity have been evaluated, although the effects on longer duration ...

PDF: www.revistas.usp.br

No dose response effect of carbohydrate mouth rinse on cycling time trial performanceThe aim of the present study was to investigate the influence of mouth rinsing carbohydrate at increasing concentrations on ~1 h cycle time trial performance....

PDF: core.ac.uk

Gradient and rise of the time trial, blood lactate concentration and rpe values.... The gradient (thin line, in %) and the rise (fat line, in m) of the time-trial are plotted against distance (in km)....

PDF: figshare.com

time trial

contre-la-montre

vie sociale - iate.europa.eu

UCI World Road Cycling Championships: 2011: 5th (individual time trial); 1999: 7th (individual time trial); 1995: SILVER (individual time trial); 1994: 4th (individual time trial)

Championnats du monde de cyclisme sur route de l'ISU : 2011: 5e (contre-la-montre individuel); 1999: 7e (contre-la-montre individuel); 1995: ARGENT (contre-la-montre individuel); 1994: 4e (contre-la-montre individuel)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Individual Time Trial (ITT), Team Time Trial (TTT) and Road Race.

Contre-la-montre sont marqués comme ITT (Individual Time Trial) ou TTT (Team Time Trial).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

UCI World Championships (road): 2015 – 14th (team time trial), 25th (time trial), DNF (road race); 2013 – 24th (team time trial)

Championnats du monde UCI (route) : 2015 – 14e (contre-la-montre par équipes), 25e (contre-la-montre), DNF (course sur route); 2013 – 24e (contre-la-montre par équipes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Time trials are marked as ITT (Individual Time Trial) or TTT (Team Time Trial).

Contre-la-montre sont marqués comme ITT (Individual Time Trial) ou TTT (Team Time Trial).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

TTT is team time trial; ITT is individual time trial; RR is road race.

TTT est le contre-la-montre par équipe; ITT est une épreuve contre la montre individuelle; RR est une course sur route.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Relation entre le résultat cumulé de deux épreuves de contre-la-montre chez des cyclistes juniors et l'évaluation de paramètres physiologiques... A cet effet, aucune relation significative n'a été trouvée entre le résultat cumulé de deux épreuves de contre-la-montre et les valeurs de la consommation maximale d'oxygène, de la capacité anaérobie lactacide et du seuil anaérobie ventilatoire....

général - core.ac.uk -

Publications scientifiques

▷

Impact de l’indice glycémique sur la performance physique de cyclistes de haut niveau

... Each protocol was composed of a time trial, where a measure was taken three hours either after consuming a breakfast of low or high glycemic index containing three grams of glucose per kg of body weight, or ...

général - core.ac.uk -

▷

Rituel d'exorcisme ou manuel de magie ? le manuscrit clm 10085 de la bayerische staatsbibliothek de munich (début du xve siècle)autre collection : Micrologusʼ Library, ISSN 2465-3276 ; 73International audienceLe Rituel d’exorcisme du manuscrit de Munich, BSB, Clm 10085, datable du début du XVe siècle, d’origine germanique, serait le premier du genre....

général - core.ac.uk -

▷

Histoire des théologies chrétiennes dans l’occident médiéval... Sur la base d’un nouvel échantillon de manuscrits collationnés [Munich, BSB Clm 8001 (xiiie s.),...

général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

▷

L'évangéliaire d'henri ii et l'apocalypse de bambergInternational audienceL'Évangéliaire d'Henri II (Munich, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 4452) et l'Apocalypse de Bamberg (Bamberg, Staatsbibliothek, Ms....

général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

▷

Doses diagnostiques de la resistance d’aedes aegyp ti aux insecticides organophosphores par... Par le calcul des probabilités, il a été possible de déterminer à la quasi-certitude de 95 % des valeurs de cette CLM au-dela desquelles la souche a moins d’une chance sur mille et d’une chance sur cent mille de posséder une sensibilité normale....

général - core.ac.uk - PDF: horizon.documentation.ird.fr

Synonymes et termes associés anglais

trial

•

criminal trial

Exemples anglais - français

time

temps

sciences naturelles et appliquées / communication - acta.es

prendre des TEMPS

emploi et travail - iate.europa.eu

duree

général - iate.europa.eu

[...]

trial

procès

justice / droit / environnement - iate.europa.eu

essai

communication / transports aérien et spatial / industrie mécanique - techdico

première instance

droit - iate.europa.eu

[...]

Traductions en contexte anglais - français

500m time trial (men and women) or kilometre time trial (men and women)

Course contre la montre sur 500 mètres (hommes et femmes) ou course contre la montre sur un kilomètre (hommes et femmes)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Daniel Teklehaymanot wins African Time Trial Championships

L’Erythréen Daniel Teklehaimanot remporte la troisième journée des championnats d'Afrique

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Time Trial” with Scottish bicyclist David Millar.

Et Time Trial se penche sur la dernière saison du cycliste écossais David Millar.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

World Road, Time Trial and Triathlon Championships.

Mondial de la route, Contre la montre et championnats de triathlon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Victor Campenaerts is European time trial champion

Victor Campenaerts est le nouveau Champion belge Time Trial

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

I would like to pull off winning a time trial in the Tour de France and then the Olympic time trial.

J’aimerais réussir à remporter un contre-la-montre au Tour de France, puis aux Jeux Olympiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The Junior Women’s Team Time Trial will compete for a distance of 18.6 km same as the Men’s Junior Team Time Trial.

L’épreuve contre la montre par équipes des femmes juniors concourra sur une distance de 18,6 km, tout comme l’épreuve contre la montre par équipes des hommes juniors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The time trial is driven around the Watersportbaan.

Le contre-la-montre est organisé autour de la Watersportbaan.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Time Trial – Also called the “Race of Truth.

Le contre-la-montre est aussi appelé la « course de la vérité ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

2018 World Track Championships 500m time trial 8th

2018 Championnats du monde sur piste 500m contre la montre 8e

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

It’s the 11th stage : time trial Grenoble/Chamrousse.

C’est la 11ème étape : Contre la Montre Grenoble/Chamrousse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Fabian Cancellara aiming to make time trial history

Fabian Cancellara veut s'attaquer au record de l'heure

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

One national time trial champion: Peter Velits (Slovakia)

Un champion national du contre-la-montre: Peter Velits (Slovaquie);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

2010: 1st at World Junior Time Trial Championships

2010: Champion du monde en contre la montre au World Junior Time Trial Championships

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

He also won the World time trial title for the fourth time.

Il vient de remporter le titre mondial pour la quatrième fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод