Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu acta.es
In order to generate the point-load-time response, a time-dependent response of a surface of the thermoplastic to system inputs applied to an elemental region of the surface of the thermoplastic may be employed.

Pour générer la réponse de temps de charge de point, une réponse temporelle d’une surface du thermoplastique à destination des entrées du système, appliquée à une région élémentaire de la surface du thermoplastique, peut être utilisée.

chimie - wipo.int
A virtual world for an autonomous underwater vehicle... Distribution of underwater virtual world components enables scalability and real-time response....
Analyse des fluctuations discrètes du courant d’obscurité dans les imageurs à semi-conducteurs à base de silicium et antimoniure d’indium... En effet, même dans le noir, certains pixels des imageurs vont avoir une réponse temporelle qui va varier de façon discrète et aléatoire....
informatique et traitement des données / recherche et propriété intellectuelle / communication - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edugénéral - core.ac.uk - PDF: oatao.univ-toulouse.fr
Naufal alee et.al / international journal of engineering and technology (ijet) speaker recognition system: vulnerable and challenges... Different technologies have been adopted to implement speaker recognition system that has performance with optimal time response with acceptable accuracy....
Modélisation dynamique d'une transmission à variation continue (cvt) à courroie de caoutchouc... Ce mémoire présente un modèle de CVT à courroie de caoutchouc, capable de prédire la réponse temporelle du rapport de transmission pour des variations de la force de serrage de la poulie motrice, du couple et du régime moteur....
Research of embedded gis data management strategies for large capacity... combining the characteristics of embedded GIS data, the author put forward the multi-level data indexing and dynamic data loading ,and realize the data loading when required, and enhance the real-time response speed, solves the limitation on large volume data....
 PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Réponse d'un photodétecteur à des signaux brefs
... The time response of this device is computed for different, common shapes of light signals....
... La réponse de cette chaîne est calculée pour divers types de signaux usuels....
général - core.ac.uk -
Characterization of the sensor for the detection of h2o2 with a battery.
(a) Current-verses-time response curve upon the additions of H2O2....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

real-time response constraint

contrainte en matière de réponse en temps réel

communication - iate.europa.eu
The analog signal has a time response that is modified by the time response adjustment circuit.

Le signal analogique a un temps de réponse qui est modifié par le circuit de régulation de temps de réponse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The response engine has a dynamic response engine and a just in time response engine.

Le moteur de réponse a un moteur de réponse dynamique et un moteur de réponse juste-à-temps.

informatique et traitement des données - wipo.int
The time response coefficients then are stored for real time convolution with recorded audio samples.

Ces coefficients de réponse temporels sont ensuite stockés pour une convolution en temps réel avec des échantillons audio enregistrés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Queries might request real-time or non-real-time responses and queries might request one response, periodic responses or one response for each occurrence of an event.

Des demandes peuvent requérir des réponses en temps réel ou non, et des demandes peuvent requérir une réponse, des réponses périodiques ou une réponse pour chaque survenue d'un événement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The control time period is not longer than a substantially real-time response time period for the remote stations.

Cette durée de commande n'est pas plus longue qu'une durée de réponse essentiellement en temps réel des stations à distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The desired response is preferably calculated from the measured OSL-versus-time response from a suitable dosimeter obtained during irradiation.

La réponse désirée est de préférence calculée sur un dosimètre approprié à partir de la réponse OSL-temps mesurée, obtenue pendant l'irradiation.

industrie mécanique - wipo.int
A well drilling method utilizing real time response to ahead of bit measurements.

La présente invention concerne un procédé de forage de puits qui utilise une réponse en temps réel avant des mesures de foret.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A well drilling method utilizing real time response to ahead of bit measurements.

L'invention concerne un procédé de forage de puits utilisant une réponse en temps réel à des mesures en avant du trépan.

industrie mécanique - wipo.int
The time response adjustment circuit receives the digital signal and generates an adjusted signal.

Le circuit de régulation de temps de réponse reçoit un signal numérique et produit un signal régulé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This has an influence on the time response of the measuring signal for example.

Cela affecte le comportement du signal de mesure dans le temps.

industrie mécanique - wipo.int
The interface circuit includes a time response adjustment circuit, a modulator, and a filter.

Le circuit d'interface comprend un circuit de régulation de temps de réponse, un modulateur, et un filtre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Number (proportion) with ≥1 hour ON time response

Critère principalNombre (pourcentage) avec réponse ≥1 heure de période ON

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Additionally, there’s always space for real-time response.

Il y a aussi toujours de la place pour les réponses en temps réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Number (proportion) with ≥1 hour ON time response

Nombre (pourcentage) avec réponse ≥1 heure de période ON

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unfortunately, current existing global geometric verification methods are either computationally expensive to ensure real-time response.

Malheureusement, les procédés actuellement existants de vérification géométrique globaux sont coûteux en calculs lorsqu'on cherche à atteindre une réponse en temps réel.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues