Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Synthèse de commande tolérante aux défauts pour des systèmes critiques, à moteur triphasé, utilisés dans l’automobile
... Thus, the developed methods are evaluated experimentally through real

time fault

injection, with an emphasis on the detection

time

....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
▷
Optimizing real-time fault tolerance design in wsi... In future wafer scale systems, real-time fault tolerance will become increasingly important, not only to support system-level reliability but also to support system-level availability, maintainability, and real-time...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Real-time fault diagnosis and fault-tolerant controlThis "Special Section on Real-Time Fault Diagnosis and Fault-Tolerant Control" of the IEEE Transactions on Industrial Electronics is motivated to provide a forum for academic and industrial communities to ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Distributed real-time fault-toleranceThe goal of this project is to study and simulate a distributed real-time fault-tolerance web monitoring system....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
A novel real-time fault diagnostic system for steam turbine generator set by using strata hierarchical artificial neural networkAbstract: The real-time fault diagnosis system is very great important for steam turbine generator set due to a serious fault results in a reduced amount of electricity supply in power plant....
général - core.ac.uk - PDF: file.scirp.org
▷
Graph-based real-time fault diagnosticsA real-time fault detection and diagnosis capability is absolutely crucial in the design of large-scale space systems....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Synonymes et termes associés anglais

fault

•

fault condition

•

rift

•

flaw

•

malfunction

•

faulting

[...]

loophole

•

Exemples anglais - français

time

temps
sciences naturelles et appliquées / communication - acta.es
prendre des TEMPS
emploi et travail - iate.europa.eu
duree
général - iate.europa.eu
[...]
temps (durée
temps (durée)
Durée Actif2
période
reprise
Temps
époque
durée
heure

fault

anomalie
industrie mécanique - techdico
défault
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
faute
santé - acta.es
[...]
défaut
panne
état de dérangement
dérangement
état de panne
échappatoire
faille
paraclase
cran
accident géologique
crin

Traductions en contexte anglais - français

Fault timers are provided for tracking

time fault

conditions are present and

time

that

fault

s are active, with active

fault

s being latched for the current ignition cycle.

Des enregistreurs de temps de défaillance indiquent le temps de présence de défaillance et le temps de défaillance active, les défaillances actives faisant l'objet d'un verrouillage pour le cycle d'allumage en cours.

industrie mécanique - wipo.int
Dear little children, do not waste time fault-finding.

Chers petits enfants, ne perdez pas votre temps à chercher les défauts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dear little children, do not waste time fault-finding...

Chers petits enfants, ne perdez pas votre temps à chercher les défauts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method and apparatus for providing near real-time fault detection in a manufacturing process is provided.

L'invention concerne un procédé et un dispositif de détection de défauts en temps quasi réel.

industrie mécanique - wipo.int
The elevator drive system is disabled when the encoder fault timer reaches a fault threshold time (66).

Le système de commande de l'ascenseur est désactivé lorsque le temporisateur de défaillance du dispositif de codage atteint une durée seuil (66) de défaillance.

production - wipo.int
The method also comprises switching from a first fault tolerance scheme to a second fault tolerance scheme when the wait time can be improved by reducing the mean of the fault tolerance time.

Le procédé consiste également à commuter entre un premier schéma de tolérance aux pannes et un deuxième schéma de tolérance aux pannes, le temps d'attente pouvant être amélioré par la réduction de la moyenne du temps de tolérance aux pannes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The aim of the invention is to establish a fault-tolerant global time in a fault-tolerant communication system of a distributed real-time system.

La présente invention a pour objectif de mettre en place un temps global tolérant aux erreurs dans le cadre d'un système de communication tolérant aux erreurs d'un système réparti en temps réel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The faulted circuit indicator only displays a fault when the current within the monitored conductor exceeds one of the fault current levels for its associated fault time.

L'indicateur de circuit défaillant affiche une défaillance, seulement lorsque le courant circulant dans le conducteur surveillé dépasse un niveau de courant défaillant pendant sa durée de défaillance associée.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The arrival time of conducted transient signals produced by the fault are detected by a fault recording sensor (FRS).

L'instant d'arrivée des signaux transitoires transmis par conduction et générés par le dérangement est repéré par un capteur d'enregistrement des dérangements (FRS).

industrie mécanique - wipo.int
The wait time includes at least one of a communications time, a service time and a fault tolerance time.

Le temps d'attente comprend au moins le temps de communication, le temps de service et le temps de tolérance aux pannes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Fault timers are provided for tracking time fault conditions are present and time that faults are active, with active faults being latched for the current ignition cycle.

Des enregistreurs de temps de défaillance indiquent le temps de présence de défaillance et le temps de défaillance active, les défaillances actives faisant l'objet d'un verrouillage pour le cycle d'allumage en cours.

industrie mécanique - wipo.int
Once a fault is detected, the circuit will halt the microprocessor and freeze the bus signals at fault detection time.

En cas de détection d'une erreur, le circuit stoppe le microprocesseur et fige les signaux du bus dans leur état à l'instant de la détection de l'erreur.

informatique et traitement des données - wipo.int
It's her fault and not her fault at the same time.

C’est sa faute, mais ce n’est pas sa faute, en même temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's her fault and not her fault at the same time.

C'est votre faute, et pas votre faute en même temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It wasn’t anybody’s fault and everybody’s fault at the same time.

Ce n’était la faute de personne et celle de tout le monde à la fois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод