Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

time cycle

cycle

sciences - iate.europa.eu
Multipliers associated with first group coefficients during a just-completed time cycle retain their tap locations during the next time cycle.

Les multiplicateurs associés aux coefficients du premier groupe lors du dernier cycle temporel conservent leurs emplacements de connexion durant le cycle temporel suivant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The reserved time slot may include time slices in more than one time cycle.

Ce dernier peut comporter des tranches de temps dans davantage d'un cycle temporel.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Multipliers associated with second group coefficients during a just-completed time cycle are reassigned to new tap locations for use during the next time cycle.

Les multiplicateurs associés aux coefficients du second groupe lors du dernier cycle temporel sont ré-affectés à de nouvelles connexions opérant durant le cycle temporel suivant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
According to the invention, the time information is transmitted in a digital and encoded manner in a determined time cycle, whereby time that is still free for the transmission of other data is provided in each time cycle.

Selon l'invention, les données horaires sont transmises dans un cycle temporel sous forme numérique codée, chaque cycle temporel comprenant encore du temps disponible pour transmettre d'autres données.

organisation des transports - wipo.int
Over time, significant time cycle variations (standard cycle time vs. real cycle time) result in amplification of the non-synchronization of the flow precesses (work centers) and, implicitly, a disturbance to the standardization of t […]

Au fil du temps, les variations significatives du cycle de temps (standard cycle time vs. real cycle time) entraînent une amplification de la non-synchronisation dans les processus du flux (work […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
The effect of using ais on minimizing the order life time cycle: cost and time in waste human...(AIS) could be developed for accountants, consultants, business analysts, managers, chief financial officers (CFOs), auditors and regulatory and tax agencies to minimize the life time cycle of the order and time to market/finish or use....
▷
A new climatic cycle foundaudience: popularizationL'outil mathématique "transformée en ondelettes" est appliqué ici à des séries de températures de l'air au sol et met en évidence un cycle de l'ordre de 30 mois....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Assessing the effect of tig alternating current time cycle on aluminium wire + arc additive manufactureThe effect of electrode positive time cycle (% EP) of the alternating current TIG process has been investigated for aluminium wire + arc additive manufacture of linear walls....
La politique salariale et le cycle économiqueDans cet exposé, l'auteur explique comment il ne croit pas plus à la politique salariale qu'il peut croire à l'inévitabilité du cycle économique....
 PDF: dspace.lib.cranfield.ac.uk PDF: www.erudit.org
Time-based management concept on the basis of the organizational-managerial innovations in a logistic company... The focusing on the reducing the time cycle suspends the competitive advantage, received by the logistics company due to the shortening response time for customer requests....
Les analyses du cycle de vie dans le domaine agricoleL'analyse du cycle de vie est une méthode normalisée qui permet d'évaluer les impacts environnementaux d'un produit, d'un service voire d'un système, à chaque étape de son cycle de vie....
 PDF: doi.org PDF: doaj.org
Time and space warp characteristics of resources utilization... The characteristic is that the utilization of resources have the characteristics of time and space warp from both the view points of depth space resource of the time concept of time-point, the time concept of time-point circulation and circulation of point-to-point in one hand, and also breadth space resource of the short-term periodic time cycle, medium-time periodic time cycle and long-time periodic cycle in the other....
Le cycle de doha n'aura pas lieuÀ Genève, du 21 au 29 juillet 2008 s’est déroulé le dernier acte en date d’un cycle lancé en novembre 2001....
 PDF: www.scientific.net PDF: www.archipel.uqam.ca
L’école en forêt au cycle 2 :: regard sur l’enseignement en forêt avec des élèves de 9 à 12 ansCe travail aborde la thématique de l’école en forêt au cycle 2....
 PDF: doc.rero.ch

Synonymes et termes associés anglais

cycle

•

2nd cycle

•

cycle (UK)

•

3rd cycle

•

duty cycle

•

circuit (FR) (maths - dans un graphe orienté ou non)

[...]

double stroke

•

circuit

•

circulation

•

Exemples anglais - français

time

temps
sciences naturelles et appliquées / communication - acta.es
prendre des TEMPS
emploi et travail - iate.europa.eu
duree
général - iate.europa.eu
[...]
temps (durée
temps (durée)
Durée Actif2
période
reprise
Temps
époque
durée
heure

cycle

circuit
informatique et traitement des données / économie - iate.europa.eu
cycle
informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / sciences / général / finances / transports / analyse économique / industries nucléaire et électrique / communication / environnement - iate.europa.eu
cycle opératoire
santé - iate.europa.eu
[...]
période
cycle de travail

Traductions en contexte anglais - français

How do they make up the time in the 24 hour time cycle ?

Et où trouvent-ils le temps nécessaire dans les 24 heures de la journée ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also a more efficient (full time cycle) and stable thermal hydraulic generators and heat exchangers are disclosed.

De même, l'invention concerne des générateurs hydrauliques thermiques et des échangeurs de chaleur plus efficaces (cycle à temps plein) et stables.

industrie mécanique - wipo.int
They defined a long time cycle of 1,872,000 days [1].

Ils avaient, en outre, défini un cycle long de 1 872.000 jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ability to minimize the time cycle of a repeated movement.

La capacité de minimiser le cycle de temps d'un mouvement répété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ability to minimize time cycle of a repeated movement.

La capacité à minimiser le temps de cycle d'un mouvement répété

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ability to minimize time cycle of a repeated movement.

C'est la capacité de minimiser le cycle de temps d'un mouvement répété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ability to minimize time cycle of a repeated movement.

La capacité de minimiser le cycle de temps d'un mouvement répété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ability to minimize time cycle of a repeated movement.

C’est la capacité à minimiser le temps de cycle d’une répétition de mouvement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ability to minimize the time cycle of a repeated movement.

Capacité à minimiser le cycle temporel d'un mouvement répété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ability to minimize time cycle of a repeated movement.

Capacité à minimiser le cycle temporel d'un mouvement répété.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During the time cycle, we have been unconscious co-creators.

Quoi qu’il arrive nous en sommes co-créateurs inconscients.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They defined a long time cycle of 1,872,000 days [1].

avaient, en outre, défini un cycle long de 1 872.000 jours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Adjust the time base (the oscilloscope measures the voltage determined in a given time cycle).

Régler la base de temps (l’oscilloscope mesure également la tension déterminée dans un cycle de temps déterminé).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pulsation rhythms of any time cycle are indelibly encoded within all subatomic particles that exist within that cycle.

Les rythmes de pulsation de n’importe quel cycle temporel sont codifiés d’une manière indélébile dans toutes les particules sous-atomiques qui existent dans ce cycle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The planetary time cycle divides into six time continua, based on the events of the time cycle, such as frequency changes (in fact it has structured intervals corresponding to that in the DNA).

Le cycle temporel planétaire se divise en six continuums temporels qui sont influencés par des événements comme les modifications de fréquences (en fait, on y trouve des intervalles structurés qui comportent leur équivalent au niveau de l'ADN.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод