... Depending on the input data and the time allowed for learning algorithms, we argue that the software system can foresee future possible input variables of the system and adapt proactively in order to accomplish ...

... En conséquence, il est souhaitable de s’appuyer sur des mécanismes d’adaptation du système en fonction des événements se produisant dans le contexte d’exécution...

recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

▷

"est-ce que ça marche ?" à propos du tasfih, rituel protecteur de la vertu des jeunes filles tunisiennes.

... A field survey conducted in 2001 revealed a rather facetious ritual, which would undoubtedly preserve virtue but at the same time allowed certain liberties....

... Un retour réflexif sur ces réactions et sur le terrain initial permet d'interroger les manières de faire et de dire les sexualités, ainsi que leur portée heuristique pour l'analyse et la compréhension des contradictions de la Tunisie contemporaine

politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr

▷

Comportements d’utilisation du temps non marchand des familles au québec et au canada : une modélisation sur les microdonnées du budget-temps de 1986 et de 1992

... The statistical results suggest that age and number of children, parent's education and their labour market status are the main factors of time allowed to different non-market activities for each gender....

... Il ressort des résultats de l’analyse statistique que l’âge et le nombre d’enfants, le niveau de scolarité des parents et leur statut sur le marché du travail sont des déterminants importants du temps consacré à différentes activités non marchandes selon le sexe...

politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: id.erudit.org

▷

Cognitive test results and demographic characteristics of the younger and older adults....parentheses.aTask: Name as many animals as possible, time allowed: 1 min.blatest...

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

Grazing by manatees excludes both new and established wild celery transplants: implications for restoration in kings bay, fl, usaWe conducted a field experiment between August 2001and February 2002 in Kings Bay, FL, USA, designed to determine whether the amount of time allowed for wild celery(Vallisneria americana Michx) transplants to establish altered the effect of herbivorous manatees (Trichechus manatus L.)on...

général - core.ac.uk - PDF: aquaticcommons.org

▷

The maximum setup time and setup cost of achieving just-in-time system... However, those papers do not discuss the maximum setup time allowed that will successfully achieve to JIT....

général - core.ac.uk - PDF: www.scholink.org

Exemples anglais - français

time allowed for unloading

delai de dechargement

transport terrestre / transports - iate.europa.eu

within the time allowed

dans le délai imparti

droit - iate.europa.eu

by the time limit set

dans le délai imparti

droit - iate.europa.eu

[...]

time allowed for loading

delai de chargement

Traductions en contexte anglais - français

Business to First Class Not allowed Allowed at any time Allowed at any time Allowed at any time

Classe Affaires à Première Classe Non autorisé Autorisé à tout moment Autorisé à tout moment Autorisé à tout moment

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

time allowed for making resources available

délai de mise à disposition

finances - iate.europa.eu

Time allowed 20 minutes plus 20 minutes.

Temps alloué: 20 minutes plus 20 minutes.

général - eur-lex.europa.eu

Time allowed 90 minutes plus 40 minutes.

Temps alloué: 90 minutes plus 40 minutes.

général - eur-lex.europa.eu

Time allowed 25 minutes plus 20 minutes.

Temps alloué: 25 minutes plus 20 minutes.

général - eur-lex.europa.eu

Time allowed 40 minutes plus 20 minutes.

Temps alloué: 40 minutes plus 20 minutes.

général - eur-lex.europa.eu

Time allowed 100 minutes plus 40 minutes.

Temps alloué: 100 minutes plus 40 minutes.

général - eur-lex.europa.eu

Time allowed for access to tender documents

Délais pour laccès aux documents dappel à la concurrence

politique de coopération - eur-lex.europa.eu

Time allowed 75 minutes plus 40 minutes.

Temps alloué: 75 minutes plus 40 minutes.

général - eur-lex.europa.eu

Time allowed 50 minutes plus 20 minutes.

Temps alloué: 50 minutes plus 20 minutes.

général - eur-lex.europa.eu

The time allowed for approval may not exceed

Le délai d'approbation ne peut dépasser

général - eur-lex.europa.eu

The time allowed for approval may not exceed

Le délai dapprobation ne peut dépasser

général - eur-lex.europa.eu

The time allowed for approval may not exceed

Ce délai d'approbation ne peut dépasser

général - eur-lex.europa.eu

The time allowed for approval may not exceed

Ce délai dapprobation ne peut dépasser

général - eur-lex.europa.eu

Time allowed for access to invitation to tender documents

Délais pour l'accès aux documents d'appel à la concurrence

politique commerciale - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод