Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
tilting
transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
A light tilting apparatus usable with an extendable light.

L'invention concerne un appareil d'inclinaison de lumière pouvant être utilisé avec une lumière extensible.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The rapid tilting creates a light or dark pixel on the surface.

L'inclinaison rapide crée un pixel clair ou sombre sur la surface.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vertical, horizontal and tilting 360-degree projection enabled by laser light source

Projection possible à la verticale et à l'horizontale avec 360° d'inclinaison grâce à la source lumineuse laser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vertical, horizontal and tilting 360-degree projection enabled by laser light source

Projection possible à la verticale et à l'horizontale avec 360° d'inclinaison grâce à la source lumineuse laser

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vertical, horizontal and tilting 360-degree projection enabled by laser light source

Projection possible à la verticale et à l'horizontale avec 360° d'inclinaison grâce à la source lumineuse laser

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tilting
industrie mécanique - iate.europa.eu
The display module (16) comprises a plurality of display elements, each having a tilting segment and a light source allocated to said tilting element.

Le module indicateur (16) comprend une pluralité d'éléments indicateurs, qui présentent chacun un segment basculant et une source lumineuse associée au segment basculant.

communication - wipo.int
They have tilting mobility, which allows to orient the light source in the desired direction.

Ils ont une mobilité basculante, ce qui permet d'orienter la source lumineuse dans la direction souhaitée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bays have tilting floors.

Les toboggans sont équipés de planchers basculants.

vie sociale - wipo.int
Kerr Trailers has launched a new model of trailer with a tilting platform for light or medium-sized trucks, the Slide Trax™.

Remorques Kerr vient de lancer un tout nouveau modèle de remorque à plate-forme basculante pour camions légers, le Slide Trax™.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gravitational forces can for example be generated by tilting the binding region (116) with a tilting unit(156).

Les forces de gravitation peuvent par exemple être générées en basculant la zone de liaison (116) au moyen d'une unité de basculement (156)).

industrie mécanique - wipo.int
vie sociale - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
tilting
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Light and glare can be perfectly balanced through tilting slants.

Lumière et l'éblouissement peuvent parfaitement être controlé par basculement des lamelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The tilting device also comprises a double-acting hydraulic tilting cylinder (15) for tilting the cab.

Il comporte également un cylindre (15) de basculement hydraulique à double action pour faire pivoter la cabine.

organisation des transports - wipo.int
The tilting device further comprises a double-acting hydraulic tilting cylinder (8) for tilting the cab.

Le présent dispositif de basculement comporte également un vérin hydraulique de basculement à double effet (8) destiné à faire basculer la cabine.

organisation des transports - wipo.int
arc furnace tilting system

système de basculement d'un four à arc

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The whole sowing procedure will consist of simple actions: tilting - pressing - moving - tilting - pressing.

Toute la procédure de semis consistera en des actions simples: basculement - pressage - déplacement - basculement - pressage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
tilting
industrie mécanique - techdico
Both sizes utilize LED technology and have a tilting polycarbonate screen that offers both cozy atmospheric light and direct reading light.

La lampe utilise la technologie LED et dispose d’un abat-jour en polycarbonate inclinable qui offre à la fois une lumière d’ambiance confortable et une lumière de lecture directe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both sizes utilize LED technology and have a tilting polycarbonate screen that offers both cozy atmospheric light and direct reading light.

Elle utilise la technologie LED et a un diffuseur inclinable en polycarbonate qui offre à la fois une lumière d'ambiance confortable et une lumière de lecture directe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The inspiration can be found in the adjustable, tilting light source and the stable tripod base, while retaining a uniquely clean and light expression.

L'inspiration peut être trouvée dans la source de lumière inclinable réglable et dans la base stable du trépied, tout en conservant une expression propre et claire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The light source comes from a tilting circular disc, which can be adjusted to create both an indirect ambient and direct task light beam.

La source lumineuse provient d'un disque circulaire inclinable, qui peut être ajusté pour créer à la fois un faisceau lumineux indirect ambiant et un faisceau lumineux direct.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A tilting elevator is set forth.

L'invention a trait à un élévateur inclinable.

industrie mécanique - wipo.int
milieu naturel / industrie mécanique / transports maritime et fluvial / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu techdico
flood
milieu naturel - iate.europa.eu
Light up the area, then begin to give the beam of light the flow of chi, almost like you are turning the flood of light into a flood of liquid, and flow UP!!

Éclairer la zone, puis commencer à donner le faisceau de lumière le flux de chi, presque comme si vous êtes en train de transformer le flot de lumière dans un flot de liquide, et couler vers le haut !!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each jewel emits a flood of light in five hundred colors.

Chaque joyau émet un flux de lumière de cinq cent couleurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was as if opacity disappeared like darkness before that flood of light.

C'était comme si l'opacité disparaissait comme les ténèbres devant ce flux de lumière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After a moment of stupefaction, this flood of light was greeted with cries of victory.

passé, cet afflux de lumière fut salué par des cris de victoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After a moment of stupefaction, this flood of light was greeted with cries of victory.

Le premier moment de stupeur passé, cet afflux de lumière fut salué par des cris de victoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
flood
agriculture, sylviculture et pêche / environnement / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Shenzhen Risen OPTO Co.,Ltd, LED Flood Light Manufacturers,led wall washer light suppliers,led smd 5730 flood light

Shenzhen augmenté opto Cie., Ltd,Lumière de crue de LED fabricant,lampe de lavage de mur de LED fournisseur,LED SMD 5730 Flood Light

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Shenzhen Risen OPTO Co.,Ltd, led flood light supplier,Aluminum Alloy Flood Light Manufacturers,waterproof led lamps supplier china.

Shenzhen Risen CO OPTO., Ltd,fournisseur de lumière crue conduit,Aluminium Alloy Lumière d'inondation Fabricants,étanche à l'eau a conduit la Chine des fournisseurs lampes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another variety of outdoor wall light is the flood light, typically installed over a garage (many flood lights can function as wall or ceiling lights).

Une autre variété d'applique murale extérieure est la lumière d'inondation, généralement installée au-dessus d'un garage (nombreuses lumières crues peuvent fonctionner comme mur ou au plafond).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LED flood light is a point light source that can be uniformly illuminated in all directions.

La lumière crue à LED est une source de lumière ponctuelle qui peut être uniformément éclairée dans toutes les directions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This unit combines the power of a flood light with the resources of the Atlantik spectrum.

Cet appareil combine la puissance d'une lumière crue avec les ressources du spectre Atlantik.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
flood
agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / général / politique de l'environnement / informatique et traitement des données - iate.europa.eu eur-lex.europa.eu acta.es
Difference between LED flood light and traditional flood light[May 24, 2018]

Différence entre la lumière d'inondation de LED et la lumière d'inondation traditionnelle[May 24, 2018]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous: What Is The Difference Between LED Flood Light And Flood Light

Un article: Quelle est la différence entre la lumière d'inondation de LED et la lumière d'inondation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next: LED Flood Light, LED High Bay Light, LED Flood Light Make Energy Saving Small Device

La lumière d'inondation de LED, lumière élevée de baie de LED, lumière d'inondation de LED font le petit dispositif économiseur d'énergie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous: LED Flood Light, LED High Bay Light, LED Flood Light Make Energy Saving Small Device

Un article: La lumière d'inondation de LED, lumière élevée de baie de LED, lumière d'inondation de LED font le petit dispositif économiseur d'énergie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Previous: LED flood light, LED high bay light, LED flood light make energy saving more small device

Un article: La lumière d'inondation de LED, lumière élevée de baie de LED, lumière d'inondation de LED font le petit dispositif économiseur d'énergie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
environnement - iate.europa.eu
environnement - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu
chimie - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
industrie mécanique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

These images can be viewed by tilting the booklet in reflected light.

Il est possible de voir ces images en inclinant le livret sous la lumière réfléchie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Light, history and culture flood this establishment

Lumière, histoire et culture inondent ce logement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to choose LED flood light and LED spot light[May 24, 2018]

Comment choisir la lumière d'inondation de LED et la lumière de tache de LED[May 24, 2018]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It combines a wide angle flood light with a long reach spot light.

Elle combine une lumière d'angle large avec un spot de lumière longue portée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It combines a wide angle flood light with a long reach spot light.

Il combine une lumière angle d'inondation large avec un spot de lumière longue portée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Under the flood of light, it revealed three silhouettes.

Au feu de la détonation, il a distingué trois silhouettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
< Things to Consider When Installing an LED Flood Light?

Les problèmes qu'il faut noter lors de l'installation d'un luminaire LED?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
let your merciful light flood into the darkest shadows.

laisse ta lumière miséricordieuse dominer les ombres les plus sombres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Is the Difference Between a Flood & Spot Light?

Quelle est la différence entre une lumière d'inondation & Spot?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We have 2 outside lights a nice porch light and a garage flood light.

Nous avons 2 lumières en dehors d’une belle lumière du porche et une lumière garage d’inondation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flood light wiring is best not more than 25 cm, Flood Light the transformer power can be a corresponding variable length, or affect the brightness.

Le câblage de lumière d'inondation est meilleur que pas plus de 25 cm, lumière d'inondation la puissance de transformateur peut être une longueur variable correspondante, ou affecter la luminosité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Silva intelligent light optimizes the light pattern by the unique combination of long reach spot light and a close flood light.

Silva Intelligent Light optimise le faisceau lumineux en combinant de manière unique un spot longue portée et un projecteur proche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The flood light is one of the most widely used light sources in the renderings.

Le projecteur est l’une des sources de lumière les plus utilisées dans les rendus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All of these doors flood the house with natural light.

Toutes ces portes inondent la maison avec de la lumière naturelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The reflection of the light on the mat white tilting surfaces creates shadows accentuating the drawing.

Le reflet de la lumière sur les surfaces inclinées crée des ombres qui accentuent le dessin du cadre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues