Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

tickler chain

chaîne de gratteuse

pêche - acta.es
▷
Abrasive wear of link chains... A more specific application is the tickler chain, where the link chain is used to drag over the seabed in order to increase the catch rate....
général - core.ac.uk - PDF: biblio.ugent.be
Relative efficiency of two bottom trawls in catching juvenile and commercial sized flatfish... The performance of the shrimp trawl, without and with a tickler chain attached to the footrope, in catching juvenile and commercial-sized (~30 ern) flatfishes was evaluated from a series of replicate tows....
 PDF: journal.nafo.int
Experiments in fishing with shrimp trawls: on the standardisation of tickler chainThe communication deals with the results of experiments conducted off Gujarat coast for the standardisation of "Tickler chain" for shrimp trawls....
 PDF: aquaticcommons.org
Acute impacts of bottom trawl gears on benthic metabolism and nutrient cycling... This study focuses more on functional characteristics by addressing the biogeochemical consequences associated with tickler chain beam trawl and electric PulseWing trawl gears....
 PDF: www.vliz.be
On the effect of tickler chain on the catches landed by a 55 ft. trawl netThe communication deals with the results of comparative tests conducted from Cochin base to study the effect of a tickler chain on the catches landed by a 55' shrimp otter trawl....
 PDF: aquaticcommons.org

chaîne gratteuse

pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

tickler

•

tickler (chain)

•

chain

•

chain cable

•

rope

•

classificatory chain

[...]

Chain

•

tape

•

short-link-chain

•

measuring chain

•

cable

•

Exemples anglais - français

tickler (chain)

chaîne gratteuse
pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Bottom shrimp trawl, including those fitted with a tickler chain or any other selective device.

Chalut de fond à la crevette y compris gréé avec une chaine crevettière et tout autre dispositif sélectif.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Bottom shrimp trawl, including those fitted with a tickler chain or any other selective device.

Chalut de fond à la crevette, y compris gréé avec une chaîne crevettière et tout autre dispositif sélectif.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The tickler chain is an integral part of the rigging of shrimp trawlers equipped with outriggers.

La chaîne crevettière est partie intégrante du gréement des chaluts à crevettes armés aux tangons.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
The tickler chain is an integral part of the rigging of shrimp trawlers equipped with outriggers.

La chaîne crevettière est partie intégrante du gréement des chaluts à crevettes armés aux tangons.

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Trawling with tickler chains is permitted

La pêche au chalut avec chaînes gratteuses est autorisée

général - eur-lex.europa.eu
It shall be prohibited to use one or more tickler chains in front of the footrope.

il est interdit d'utiliser une ou plusieurs chaînes gratteuses devant la ralingue inférieure.

Europe - eur-lex.europa.eu
it is prohibited to use one or more tickler chains in front of the footrope.

il est interdit d'utiliser une ou plusieurs chaînes gratteuses devant la ralingue inférieure.

Europe - eur-lex.europa.eu
it is prohibited to use one or more tickler chains in front of the footrope.

il est interdit d'utiliser une ou plusieurs chaînes gratteuses devant la ralingue inférieure.

Europe - eur-lex.europa.eu
it shall be prohibited to use one or more tickler chains in front of the footrope.

il est interdit d'utiliser une ou plusieurs chaînes gratteuses devant la ralingue inférieure.

Europe - eur-lex.europa.eu
b. trawl nets with tickler chains in the areas mentioned in Annexes 3a, 3b and 5.

b. chaluts munis de chaînes gratteuses dans les secteurs mentionnés aux annexes 3a, 3b et 5.

pêche - eur-lex.europa.eu
It shall be prohibited to use one or more tickler chains in front of the footrope.

il est interdit d'utiliser une ou plusieurs chaînes gratteuses devant la ralingue inférieure.

Europe - eur-lex.europa.eu
a. trawl nets with or without tickler chains in the Eastern Scheldt east of the Eastern Scheldt dam, and

a. chaluts munis ou non de chaînes gratteuses dans lEscaut oriental à lest du barrage de lEscaut oriental (Oosterscheldekering), et

pêche - eur-lex.europa.eu
(e) it is prohibited to use one or more tickler chains in front of the footrope.

e) il est interdit d’utiliser une ou plusieurs chaînes gratteuses devant la ralingue inférieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(e) it is prohibited to use one or more tickler chains in front of the footrope.

e) il est interdit d'utiliser une ou plusieurs chaînes gratteuses devant la ralingue inférieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Seabed fisheries All forms of fisheries that disturb the seabed including in any case trawl fishing with tickler chains, shrimp fisheries and shellfish fisheries.

Pêche perturbant le fond marin Toutes les formes de pêche qui ont pour effet de remuer le fond marin, y compris dans tous les cas la pêche au chalut avec chaînes gratteuses, la pêche crevettière et la pêche de mollusques.

pêche - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод