Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The invention relates to the purification, and cloning of receptors for the luteinizing hormone, choriogonadotropin, follicle stimulating hormone, and thyroid stimulating hormone.

Cette invention porte sur la purification et sur le clonage de récepteurs de la lutéinostimuline, de la choriogonadotrophine, de la folliculostimuline et de la thyrotrophine.

santé - wipo.int
Mutated glycoprotein hormones, including thyroid stimulating hormone (TSH) and chorionic gonadotropin (CG) are disclosed as exemplary mutant CKGFs.

Des hormones glycoprotéiques mutées, dont la thyrotrophine (TSH) et la gonadotropine chorionique (CG) sont présentées en tant que CKGFs mutantes.

santé - wipo.int
Helicobacter pylori in sedentary men is linked to higher heart rate, sympathetic activity, and insulin resistance but not inflammation or oxidative stress... The following biochemical parameters were determined in blood: fasting whole blood glucose, glycated hemoglobin, insulin, C-peptide, cortisol, aldosterone, testosterone, thyroid stimulating hormone, C-reactive protein, interleukins 6 and 10, tumor necrosis factor-, and the urinary level of 1,4-dihydroxynonane mercapturic acid....
sciences naturelles et appliquées - core.ac.uk - PDF: eplus.uni-salzburg.at
thyroid stimulating hormone
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Do I need to take Thyroid Stimulating Hormone (TSH) to restore my thyroid hormone levels?

Ai-je besoin de thyréostimuline (TSH) pour rétablir mes niveaux d'hormones thyroïdiennes?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Disclosed are gonadotropin fusion proteins or thyroid stimulating hormone fusion proteins, preparation methods and applications thereof.

La présente invention concerne des protéines de fusion de la gonadotrophine ou des protéines de fusion de la thyréostimuline, leurs procédés de préparation et leurs applications.

chimie - wipo.int
It makes growth hormone, puberty hormones, thyroid stimulating hormone, prolactin and Adrenocorticotrophic Hormone (ACTH, which stimulates the adrenal stress hormone, cortisol).

Il fabrique de l'hormone de croissance, des hormones de la puberté, de la thyréostimuline, de la prolactine et de l'hormone adrénocorticotrophique (ACTH, qui stimule l'hormone de stress surrénale, le cortisol).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As the pituitary gland senses this, it secretes more thyroid stimulating hormone (TSH).

Comme la glande pituitaire détecte cela, elle sécrète plus de thyréostimuline (TSH).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The blood tests for thyroid stimulating hormone (TSH, which is the pituitary hormone that stimulates the thyroid even more when it is failing) is extremely accurate.

Les examens sanguins servant à détecter la thyréostimuline (TSH, hormone hypophysaire qui stimule la thyroïde encore plus lorsque celle-ci fait défaut) sont très précis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diabetes duration and thyroid stimulating hormone levels in children with type 1 diabetes mellitus... An association between diabetes duration and thyroid stimulating hormone level remains inconclusive.Objective...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Neonatal screening for congenital hypothyroidism by measurement of plasma thyroxine and thyroid stimulating hormone concentrations.Neonatal screening for congenital hypothyroidism was introduced in the City of Birmingham in 1980 by measuring concentrations of both thyroid stimulating hormone and thyroxine in plasma....
Blocking activity to action of thyroid stimulating hormone in serum from patients with primary hypothyroidism.... The hypothesis that hypothyroidism may result from the presence in serum of a factor that blocks stimulation of the thyroid by thyroid stimulating hormone was examined....
Transient neonatal hyperthyrotrophinaemia: a serum abnormality due to transplacentally acquired antibody to thyroid stimulating hormone.In a screening programme for neonatal hypothyroidism an otherwise healthy female infant was found to have a high concentration of thyroid stimulating hormone in a filter paper blood spot and in serum....
thyroid stimulating hormone
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
What does increased thyroid stimulating hormone mean for each individual?

Qu'est-ce que l'augmentation de l'hormone thyréotrope signifie pour chaque individu?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zinc is very essential mineral required to regulate Thyroid Stimulating Hormone (TSH).

Le zinc est un minéral essentiel requis pour réguler l’hormone thyréotrope (TSH) .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zinc is an essential mineral required to regulate Thyroid Stimulating Hormone (TSH).

Le zinc est un minéral essentiel requis pour réguler l’hormone thyréotrope (TSH) .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the body it in turn is made from another hormone, T4, which is secreted by the thyroid under influence of the pituitary hormone TSH (Thyroid stimulating hormone).

Dans le corps il est fait à son tour d'une autre hormone, T4, qui est sécrétée par la glande thyroïde sous l'influence de l'hormone hypophysaire TSH (D'hormone thyréotrope).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also produces thyroid stimulating hormone or TSH, which regulates not only structure but function of the thyroid gland.

Elle produit également d’hormone thyréotrope ou TSH, qui réglemente non seulement la structure mais le fonctionnement de la glande thyroïde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The secreted protein is a hormone such as hCG, luteinizing hormone (LH), follicle stimulating hormone (FSH) or thyroid stimulating hormone (TSH).

La protéine sécrétée est une hormone telle que l'hCG, l'hormone lutéinisante (LH), l'hormone stimulant le follicule (FSH) ou l'hormone stimulant la thyroïde (TSH).

chimie - wipo.int
The secreted protein is a hormone such as hCG, luteinizing hormon (LH), follicle stimulating hormone (FSH) or thyroid stimulating hormone (TSH).

La protéine sécrétée est une hormone telle que l'hCG, l'hormone lutéinisante (LH), l'hormone stimulant le follicule (FSH) ou l'hormone stimulant la thyroïde (TSH).

chimie - wipo.int
Thyroid stimulating hormone has been shown to have anti-inflammatory activity.

L'activité anti-inflammatoire de l'hormone de stimulation de la thyroïde a été démontrée.

santé - wipo.int
Thyroid stimulating hormone - causes and treatment

L'hormone stimulant la thyroïde - causes et traitement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hormones including DHEA, testosterone, growth hormone and thyroid stimulating hormone are suppressed.

Les hormones, y compris la DHEA, la testostérone, l’hormone de croissance et l’hormone stimulante de la thyroïde, sont supprimées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The result showed that thyroid stimulating hormone is elevated?

Le résultat a montré que l'hormone stimulant la thyroïde est élevée?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The loss of follicle-stimulating hormone, thyroid stimulating hormone, and adrenocorticotropin hormones and prolactin typically follow much later.

Les pertes d’hormone folliculo-stimulante, d’hormone thyroïdienne et d’hormones adrénocorticotropines et de prolactine suivent beaucoup plus tard généralement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your doctor should measure a hormone called Thyroid Stimulating Hormone to determine if you have thyroid disease.[8]

Votre médecin doit mesurer une hormone appelée « Hormone de Stimulation de la Thyroïde » pour déterminer si vous souffrez d'une maladie de la thyroïde [8].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thyroid stimulating hormone plus a thyroid function panel including T3, T4, and T3 % uptake

Hormone stimulante de la thyroïde plus un panel de fonctions thyroïdiennes comprenant l'absorption de T3, T4 et T3%

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The release of hormones from your thyroid gland is controlled by a hormone called TSH, or thyroid stimulating hormone.

La libération d'hormones par la glande thyroïde est contrôlée par une hormone appelée TSH, ou l'hormone stimulant la thyroïde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We, we don’t just look at your thyroid stimulating hormone.

Nous, nous ne faisons pas que regarder votre hormone de stimulation thyroïdienne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
#6:Thyroid is diagnosed by tests like Thyroid profile which measure your Thyroid stimulating hormone or TSH.

La thyroïde est diagnostiquée par des tests comme le profil thyroïdien qui mesurent votre hormone stimulant la thyroïde ou TSH.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What Does TSH Test or Thyroid Stimulating Hormone Test Indicate?

Qu'est-ce que le test TSH ou l'hormone stimulante de la thyroïde?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stress affects thyroid gland response to thyroid stimulating hormone, and low levels of thyroid hormone make the skin more vulnerable to potential inflammation.

Le stress affecte la réponse de la glande thyroïde à l’hormone stimulant la thyroïde et de faibles niveaux d’hormones thyroïdiennes rendent la peau plus vulnérable à une inflammation potentielle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, thyroid stimulating hormone can be used to potentiate the anti-inflammatory activity of glucocorticoid treatment.

De plus, l'hormone de stimulation de la thyroïde peut être utilisée pour renforcer l'activité anti-inflammatoire d'un traitement à base de glucocorticoïde.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues