Dictionnaire anglais - français

thrum

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Heterozygosity in pin-thrum plants or with partial sex linkageA two locus model is constructed for selection of a gene closely linked to the S locus in pin-thrum plants or to the sex determining part of the Y chromosome....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Studies on incompatibility pollination and floral morphological polymorphism of carambola (averrhoa corambola l)... The pollen tubes reached the base ofthe transmitting tract of the style on legitimate pollinations in pin and thrum morphs at 8.0...
Primula vulgaris (primrose) genome assembly, annotation and gene expression, with comparative genomics on the heterostyly supergeneAbstract Primula vulgaris (primrose) exhibits heterostyly: plants produce self-incompatible pin- or thrum-form flowers, with anthers and stigma at reciprocal heights....
 PDF: doaj.org
Transcriptomics investigation into the mechanisms of self-incompatibility between pin and thrum morphs of primula maximowiczii... To explore the mechanisms of SI in Primula maximowiczii, the pollen germination and fruiting rates of self- and cross-pollinations between pin and thrum morphs were investigated, and transcriptomics analyses of the pistils after pollination were performed to assess gene expression patterns in pin and thrum SI....
industries du cuir et du textile - acta.es

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The main grid line (31) comprises a line area (31a) and a thrum area (31b).

Les lignes de grille principales (31) comportent une surface de ligne (31a) et une surface de pincement (31b).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Inside the factory you hear the thrum of production.

A l'intérieur du moulin vous pouvez voir la démonstration de la fabrication de l'huile de noix...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Eventually, that fear of failure will become a distant thrum.

Finalement, cette peur de l’échec deviendra un thrum lointain.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No refuge from the chaotic thrum and pulse of daily life?

Pas de refuge contre le rythme chaotique et le pouls de la vie quotidienne?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It's because their souls both thrum at the same frequency.

Parce que leurs âmes vibrent à la même fréquence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here is an organic techno thrum of nearly infinite loops that refuse to remain consistent.

Un vrombissement techno organique fait de boucles presque infinies qui refusent de rester constantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dense spiritual energy surrounding him caused his Cultivation base to thrum.

La dense énergie spirituelle l’entourant poussait sa base de Cultivation à tambouriner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He wondered how it would feel to have that engine thrum beneath him.

Il se demandait comment il se sentirait d’avoir ce moteur vrombissant sous lui.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s a thrum, a space, where you’re connected with everything... in a different way.

C'est une vibration, un espace où tu es connecté à tout... d'une manière différente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s a thrum, a space, where you’re connected with everything … in a different way.

C'est une vibration, un espace où tu es connecté à tout... d'une manière différente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The lead fixed part is used to fix a power outgoing line (6) connected to a thrum of a stator winding.

La partie fixe de broche de raccordement est utilisée pour fixer une ligne de sortie d'alimentation (6) connectée au reste d'un enroulement de stator.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Thrum to the rhythm and sound of the engines at the Spa-Francorchamps Circuit:

Vibrez au rythme et au son des moteurs au Circuit de Spa-Francorchamps :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s a thrum, a space, where you’re connected with everything... in a different way.

C'est une vibration, un espace, où tu es connecté avec tout... d'une manière différente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It’s a thrum, a space, where you’re connected with everything … in a different way.

C'est une vibration, un espace, où tu es connecté avec tout... d'une manière différente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I knelt on the deck and listened to the thrum of the diesel engines.

Je me suis agenouillé sur le pont et j’ai écouté le vrombissement des moteurs diesel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues