Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Dove: a distributed object visualization environment - applying corba, java beans, and c++ to monitor and visualize distributed systems and applications... The communication between Application Proxy, the visualization, and the DOVE-enabled Browser is solely performed

through sockets

and TCP/IP....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Communicating with virtual humans... Communication between the processes is done through sockets in stream mode using Internet protocol....
général - core.ac.uk - PDF: files.eric.ed.gov

Exemples anglais - français

through

sous le couvert de
général - iate.europa.eu
via
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
par
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
à travers

Traductions en contexte anglais - français

You can further optimize communication between your servers and apps

through Sockets

and

Sockets

Streams styled programming.

Vous pouvez optimiser davantage la communication entre vos serveurs et vos applications grâce à la programmation de style sockets and sockets streams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All electrical connections are through external water resistant plugs and sockets.

Toutes les connexions électriques se font par des fiches et des ports extérieurs résistants à l'eau.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The field sockets include CRH (Chinese Railway High-speed) 1 field sockets, CRH2 field sockets, CRH3 field sockets, and CRH5 field sockets.

Les douilles de champ comprennent des douilles de champ CRH (train à grande vitesse chinois), des douilles de champ CRH2, des douilles de champ CRH3 et des douilles de champ CRH5.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Active sockets are connected with the remote active sockets through an open data connection.

Il s'agit d'une connexion de socket avec les sockets actives à distance via une connexion de données ouverte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Power connections between power domains are through power cables coupled to the sockets.

Des connexions de puissance entre des domaines de puissance sont à travers des câbles de puissance couplés aux prises.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Better management of TCP sockets through multiplexing

Meilleure gestion des sockets TCP grâce à du multiplexage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Better management of TCP sockets through multiplexing

Meilleure gestion des sockets TCP grâce au multiplexage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the system, the current is distributed to loads through intelligent connecting sockets (1).

Conformément au système de l'invention, le courant est distribué à des charges par des prises de connexion intelligentes (1).

organisation des transports - wipo.int
The TCP streaming sockets can be established through an Internet ready command line interface.

L'interface en continu TCP peut être établie via une interface de ligne de commande Internet toute prête.

électronique et électrotechnique - wipo.int
You can further optimize communication between your servers and apps through Sockets and Sockets Streams styled programming.

Vous pouvez optimiser davantage la communication entre vos serveurs et vos applications grâce à la programmation de style sockets and sockets streams.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sockets of this type can be used not only as appliance sockets or appliance connector sockets but, if required, also as pure connector sockets.

Des prises de câbles de ce type peuvent être utilisées non seulement pour des appareils ou comme prises de raccordement d'appareil mais, le cas échéant, comme de simples prises de raccordement.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The sockets (26) communicate with one another by means of a passage (32) through the support (16).

Le support (16) comporte deux alvéoles (26) présentant deux ouvertures (28) se faisant face, mais de sens opposé et communiquant l'une avec l'autre par un passage (32) pratiqué dans le support (16).

industrie mécanique - wipo.int
Interchangeable spanner sockets

Douilles de serrage interchangeables, à main, même avec manches

général - eur-lex.europa.eu
The modular receptacles may include power sockets and/or modular communication sockets.

Les réceptacles modulaires peuvent comprendre des prises d'alimentation et/ou des prises modulaires de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The overvoltage enters the system through power sockets and telephone lines.

La surtension accède au système par les prises de courant et les lignes téléphoniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод