Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Physique des plasmas denses : le mélange hydrogène-hélium dans les intérieurs planétaires
... These computations have allowed us to determine pathways to verify our results

through laser

experiments....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Modélisation de sources x générées par interaction laser-plasma en régime relativiste
When an ultra-short ultra-intense laser impulsion propagates through a low density gas jet, a plasma is created and a bunch of electrons can be accelerated through laser wakefield acceleration to Gev energies in only a few centimetres....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
Electrophotographic halftone images through laser intensity modulationIn this paper, we demonstrated the feasibility of embedding unperceivable code sequence by modulating dot gains through laser intensity modulation for halftone images....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Lubricant-free deep drawing using co2 and n2 as volatile media injected through laser-drilled microholes... Liquid carbon dioxide and gaseous nitrogen are being used as volatile lubrication during the deep-drawing process, locally injected at high pressure through laser-drilled microholes....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Smv-2017-08: investigation of gas flow through laser cutting nozzles, including nozzle life tests in real operationThe research deals with the study of gas flow through laser nozzles, depending on production tolerances and defects....
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz
▷
A near-infrared range photodetector based on indium nitride nanocrystals obtained through laser ablation... Indium nitride nanocrystals (InN-NCs) are obtained through laser ablation of a high pressure chemical vapor deposition grown indium nitride thin film and are used as optically active absorption region....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

laser

laser
électronique et électrotechnique / communication / sciences naturelles et appliquées - acta.es
maser optique
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

through

sous le couvert de
général - iate.europa.eu
via
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
par
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
à travers

Traductions en contexte anglais - français

Holes or through regions are preferably formed

through laser

drilling, optionally followed by chemical etching.

Les zones des trous ou des traversées sont de préférence percées au laser ou facultativement par attaque chimique.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Laser beams outputted from the laser oscillator (1) are projected onto a workpiece (23) through laser beam transmitting means (3, 4) and a condenser nozzle (5).

Des faisceaux laser émis par l'oscillateur laser (1) sont projetés sur une pièce (23) par l'intermédiaire de moyens de transmission de faisceaux laser (3, 4) et d'un concentrateur de faisceaux (5).

industrie mécanique - wipo.int
Laser Bond Bond paper made especially smooth and dry to run well through laser printers.

Un papier de qualité fait particulièrement lisse et sec pour bien fonctionner grâce à des imprimantes laser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laser Bond Bond paper made especially smooth and dry to run well through laser printers.

Laser BondUn papier de qualité fait particulièrement lisse et sec pour bien fonctionner grâce à des imprimantes laser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Laser Bond: Bond paper made especially smooth and dry to run well through laser printers.

Laser BondUn papier de qualité fait particulièrement lisse et sec pour bien fonctionner grâce à des imprimantes laser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Monovision can also be accomplished through laser surgery.

De nos jours, la monovision peut également être effectuée grâce à la chirurgie au laser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fortunately, tattoos can now be removed through laser technology.

Heureusement, aujourd'hui, il est possible de se faire enlever ce dessin grâce à la technologie laser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Quality through laser scanning and early detection of variation

Le scan laser et la détection précoce des variations ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
quality through laser scanning and early detection of variation;

Le scan laser et la détection précoce des variations ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The laser-diode bar (17) includes a positive-side surface and a negative-side surface opposing the positive-side surface for conducting electrical energy through laser-diode bar.

La barre de diode laser (17) comporte une surface côté positif et une surface côté négatif opposée à la surface côté positif destinée à acheminer l'énergie électrique par la barre de diode laser.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The laser reflector is jointed with the laser generator through a ball socket.

Le réflecteur laser est joint au générateur laser par une rotule.

production - wipo.int
An infrared laser source system that combines laser emitters through an optical waveguide.

L'invention a trait à un système constituant une source laser infrarouge, qui combine des émetteurs laser par l'intermédiaire d'un guide d'ondes optique.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A laser device for laser machining, which uses a wavelength-converted laser beam produced through a nonlinear optical crystal.

L'invention concerne un dispositif laser destiné à l'usinage laser, lequel utilise un faisceau laser à conversion de longueur d'onde produit à travers un cristal optique non linéaire.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A high-frequency discharge-excited laser unit wherein a laser oscillator is constituted by circulating a laser medium gas through a laser tube (5).

Unité laser haute fréquence à excitation par décharge, dans laquelle un oscillateur laser est constitué en faisant circuler un gaz formant un milieu amplifiant à travers un tube laser (5).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A gas-laser device in which laser light passes through a laser gas excited by electrical discharges, causing optical amplification.

L'invention concerne un dispositif laser à gaz dans lequel la lumière laser traverse un gaz laser excité par des décharges électriques, entraînant une amplification optique.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод