Dictionnaire anglais - français

thrift-shop

commercialisation - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Anyway, for time’s sake, I would show my intelligence at my work not at a thrift-shop.

Quoi qu'il en soit, pour l'amour du temps, je montrerais mon intelligence à mon travail pas dans un magasin d'aubaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Maybe you love baking, jiujitsu, and thrift-shopping.

Peut-être que vous aimez la cuisson, jiujitsu, et de l'épargne-shopping.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can wear anything from designer couture to thrift-shop chic, but as long as you keep the above pointers in mind, you can always count on turning men’s heads and drawing their hearts.

Vous pouvez porter n'importe quoi de la couture de concepteur au magasin d'épicerie chic, mais tant que vous gardez les pointers ci-dessus à l'esprit, vous pouvez toujours compter tourner la tête des hommes et dessiner leurs coeurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Would anyone really be so shocked to hear that the Roman Church, which inherited the thrift-shop virtues of the Empire, insists so frenetically on the fallible character of men in the face of temptation?

S'étonnera-t-on que l'Eglise de Rome, qui a hérité des vertus boutiquières de l'Empire, insiste tellement sur le caractère faillible de l'homme en proie aux tentations ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Would anyone really be so shocked to hear that the Roman Church, which inherited the thrift-shop virtues of the Empire, insists so frenetically on the fallible character of men in the face of temptation?

S’étonnera-t-on que l’Eglise de Rome, qui a hérité des vertus boutiquières de l’Empire, insiste tellement sur le caractère faillible de l’homme en proie aux tentations ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Women’s Y Foundation, Fringues thrift-shop, the Hôtel Y Montréal and the Auberge YWCA provide financial support to this mission and to the development of programs offered to women and girls of the Greater Montreal.

La Fondation Y des femmes, l’Hôtel Y Montréal et l’Auberge YWCA soutiennent financièrement cette mission et le développement des programmes offerts aux femmes et aux filles du grand Montréal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Women’s Y Foundation, Fringues thrift-shop, the Hôtel Y Montréal and the Auberge YWCA provide financial support to this mission and to the development of programs offered to women and girls of the Greater Montreal.

La Fondation Y des femmes, Fringues boutique-friperie, l’Hôtel Y Montréal et l’Auberge YWCA soutiennent financièrement notre mission et le développement des programmes offerts aux femmes et aux filles du grand Montréal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues