Dictionnaire anglais - français

communication / électronique et électrotechnique - acta.es iate.europa.eu
laser with low threshold current density

laser à faible densité de courant de seuil

industries nucléaire et électrique - iate.europa.eu
with threshold current lower than 50mA

avec courant de seuil inférieur à 50mA

général - iate.europa.eu
Furthermore, the charge control unit increases the threshold voltage and reduces the set current value and the threshold current value every time the constant-current and constant-voltage charging is repeated.

En outre, l'unité de commande de charge augmente la tension de seuil et réduit la valeur de courant nominal et la valeur de courant de seuil à chaque fois que la charge à courant constant et à tension constante est répétée.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The laser provides low threshold current and high emission efficiency.

Ledit laser présente un faible courant de seuil et un rendement d'émission élevé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The test current is less than a threshold current needed to permanently change the state of the circuit element.

Le courant de test est inférieur à un courant de seuil nécessaire pour modifier de manière permanente l'état de l'élément de circuit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Preparation et étude de diodes laser a gainassb-gaalassb fonctionnant en continu à 80k
... The threshold current intensity increases from 150 mA at 80K up to 1.2A...
... La longueur d'onde d'émission est centrée vers 1,95 $\mu$m à 80K et vers2,17 $\mu$m à 298K, La puissance émise est de l'ordre du mW L'intensité de courant de seuil varie de 150 mA (80K) à 1,2 A (298K) avec une température caractéristique élevée (To $\approx$ 110K) ...
général - core.ac.uk -
Longitudinal bunch dynamics study with coherent synchrotron radiation... An energy-independent correlation is observed between the threshold current for an instability and the corresponding zero-current bunch length....
communication / production et structures agricoles / pêche - core.ac.uk - PDF: doaj.org
threshold current
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Theoretical optimization of quantum wire array lasers for low threshold current density and high modulation frequencyWe show that as one decreases the cross‐sectional area of quantum wire lasers, the threshold current decreases, but the carrier relaxation time increases....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Analysis of threshold current for inp/ algainas multiple quantum well ring laser... In this paper, a new threshold current expression suitable for the circular SRL with multiple quantum well (MQW) material structure was derived from the oscillation condition of conventional Fabry-Perot...
Electrically pumped inp-based microdisk lasers integrated with a nanophotonic silicon-on-insulator waveguide circuit,” opt. express vol 15... The threshold current was 0.6...

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A sub-threshold circuit provides a sub-threshold current to adjust a bias current from a bias current source during an adjustment mode.

Un circuit à courant sub-nominal délivre un courant sub-nominal destiné à corriger un courant de commande fourni par une source de courant de commande pendant le mode réglage.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first modulating current includes a second modulating current and the sub-threshold current.

Le premier courant de modulation comprend un second courant de modulation et le courant sub-nominal.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This sensed current is then compared with a predetermined threshold current value.

Ce courant détecté est ensuite comparé à une valeur de courant seuil prédéfinie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The method further includes comparing the measured current with a threshold current and identifying the touch as a multiple touch based on the comparison of the measured current with a threshold current.

Le procédé comprend en outre la comparaison du courant mesuré avec un courant seuil et l’identification de la touche comme une touche multiple d’après la comparaison du courant mesuré avec le courant seuil.

informatique et traitement des données - wipo.int
Due to a combined electrical current generation by the thermocouples, the current generator can generate electrical current at least said threshold current even if any one of the thermocouple devices does not generate the threshold electrical current

Etant donné que les thermocouples génèrent ensemble le courant électrique, le générateur de courant peut générer un courant électrique atteignant au moins ledit seuil, même si l'un des thermocouples ne génère pas le courant électrique de seuil.

industrie mécanique - wipo.int
A comparator is coupled to the bias monitor, where the comparator has a first state if the current is less than a threshold current level and where the comparator has a second state if the current is greater than the threshold current level.

Un comparateur est couplé au moniteur de polarisation, le comparateur possédant un premier état si le courant est inférieur à un niveau de courant seuil et le comparateur possédant un second état si le courant est supérieur au niveau de courant seuil.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Control of TBU threshold current and/or resistance is improved by providing for trimming the TBU during its fabrication to provide a one-time adjustment of the threshold current or resistance.

Le contrôle du courant seuil et/ou de la résistance de la TBU est amélioré en permettant l'ajustement de la TBU pendant sa fabrication afin de réaliser un réglage unique du courant seuil ou de la résistance.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
During discharge, the controller monitors the discharge current from the battery and compares this value to a threshold current.

Pendant le déchargement, le circuit de commande surveille l'intensité de déchargement au départ de la batterie et compare cette valeur à une intensité de seuil.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Process variation of transistor threshold voltage and on-resistance can cause undesirable variation of the TBU threshold current and/or of TBU resistance.

La variation de la tension seuil du transistor et de la résistance en conduction peut provoquer une variation indésirable du courant seuil de la TBU et/ou de la résistance de la TBU.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
If the comparison reveals that the current is below the predetermined threshold current value, a pulse skipping mode is entered.

Si la comparaison révèle que le courant est inférieur à la valeur de courant seuil prédéfinie, un mode de saut d'impulsions est entré.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Thus, the threshold current value of the semiconductor light emitting device can be decreased.

De la sorte, la valeur de courant de seuil du dispositif émetteur de lumière à semi-conducteur peut être abaissée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The threshold current is small, and the characteristics hardly degrade even after long operation.

Le courant de seuil est faible et la perte de qualité est faible après une longue période d'exploitation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This laser diode has a low threshold current, high differential efficiency and high output.

Cette diode à laser présente un faible courant de seuil et une efficacité différentielle élevée avec un rendement de sortie élevé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The relation between the delta current (Idelta) and the threshold current (Ithr) however changes during the lifetime of the radiation source.

La relation entre le courant delta (Idelta) et le courant de seuil (Ithr) varie toutefois au cours de la durée de vie d'une source de rayonnement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The electrical current drawn by the laundry machine is monitored by a detecting device (42) to detect when the electrical current exceeds a predetermined threshold current.

Le courant électrique pompé par la machine à laver le linge est contrôlé par un dispositif de détection (42) qui envoie un signal lorsque la charge électrique dépasse une charge de seuil prédéterminée.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues