Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Monitoring research on the central sail of china navigation museum... The central sail is composed of

three hinged

arches, the space truss tube and the glass curtain wall....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

hinged

Exemples anglais - français

three-hinged frame

portique à trois articulations
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
cadre à trois articulations
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

three-hinged arch

arc à trois articulations
bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This simple design has no opening door and consists of

three hinged

panels.

Cette construction simple ne comporte pas de porte ouvrante et se compose de trois panneaux articulés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Three hinged landing legs were attached to the lower corners of the structure.

Trois jambes d'atterrissage articulées sont fixées aux bas de la structure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If one point moves rectilinearly with respect to two points as an axis among three hinged points, the motion of the point is converted into rotational motion.

Si un point se déplace de façon rectiligne par rapport à deux points formant un axe parmi trois points articulés, le mouvement du point est converti en mouvement de rotation.

industrie mécanique - wipo.int
A foldable bicycle has a frame (1) with three or more frame sections hinged to each other, each hinged shaft (16,17) of which is transversely arranged.

L'invention porte sur un vélo pliable qui a un cadre (1) comportant trois sections de cadre ou plus articulées les unes aux autres, chaque arbre articulé (16, 17) de celle-ci étant disposé de manière transversale.

organisation des transports - wipo.int
A method of preparing and using the hinged three- dimensional structure is also disclosed.

Un procédé de préparation et d'utilisation de la structure tridimensionnelle à charnière est également divulgué.

industrie mécanique - wipo.int
Two halves of the cleat are hinged together and between them engage the three cables.

Deux moitiés du serre-câble sont articulées l'une à l'autre et mettent en prise entre elles les trois câbles.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The Horizon 2020 program is hinged around three priorities:

Le programme Horizon 2020 est structuré autour de trois priorités :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Horizon 2020 program is hinged around three priorities:

Le programme Horizon 2020 s’articule autour de trois axes prioritaires :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
vertically hinged

fenêtre à vantail unique à axe vertical ( ouvrante vers l'extérieur )

urbanisme et construction - iate.europa.eu
vertically hinged

fenêtres à mouvement simple

urbanisme et construction - iate.europa.eu
casement windows

fenêtre à vantail unique à axe vertical ( ouvrante vers l'extérieur )

urbanisme et construction - iate.europa.eu
casement windows

fenêtres à mouvement simple

urbanisme et construction - iate.europa.eu
single-light ( opening outwards )

fenêtre à vantail unique à axe vertical ( ouvrante vers l'extérieur )

urbanisme et construction - iate.europa.eu
single-light ( opening outwards )

fenêtres à mouvement simple

urbanisme et construction - iate.europa.eu
vertically hinged

fenêtre à vantail unique à axe vertical ( ouvrante vers l'intérieur )

urbanisme et construction - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод