Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

Segmentation of building models from dense 3d point-clouds... We perform a robust detection of the dominant facade

planes

and apply a sweep based scheme in order to detect structures like windows, doors, balconies in

those planes

....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Vision-based registration for augmented reality with integration of arbitrary multiple planes... Since the geometrical relationship of those planes is unknown, for integration of them, we assign 3D coordinate system for each plane independently and construct projective 3D space defined by projective geometry ...

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

▷

Snapshots of low-shear blood clotting in a 50μm circular tube.... The circular plots on the left column present the side views of each tube showing the clot that is formed by activated platelets, whereas the circular plots on the right column are cross-sections taken at the center of clots showing the contours of λ2 on those planes.

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Traductions en contexte anglais - français

The plates (18, 20) are oriented in different planes defining an acute angle between the intersection of

those planes

.

Les plaques (18, 20) sont orientées dans des plans différents définissant un angle aigu par l'intersection desdits plans.

politique de l'environnement - wipo.int

When they went to get on those planes, they wouldn't; they was afraid of those planes.

Lorsqu’ils se sont avancés pour monter à bord de ces avions, ils ne voulaient pas; ils en avaient peur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

We have more planes coming and those planes WILL be staffed one way or another.

Elles ont commandé des centaines d’avions et ceux-ci seront livrés un jour ou l’autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Those planes were in international airspace, of course.

De plus, l'appareil se trouvait dans l'espace aérien international.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

So Boeing and other manufacturers supplied those planes.

Il est vrai que Boeing et les autres fabricants d'avions en reçoivent aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

They do have scientific readings on those planes.

On a des données scientifiques sur ces modèles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Those planes are a corrosion nightmare for maintenance.

Cet avion est un cauchemard pour la maintenance-.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Those planes were in international airspace, of course.

3-ces avions étaient dans l’espace aérien international !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

How thoroughly do airlines really clean those planes?

À quel point les avions sont-ils vraiment propres?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

U : Ok, so when you die on those planes, your consciousness goes to the higher planes ?

U : Ok, donc quand vous mourez sur ces vaisseaux, votre conscience va aux plans supérieurs ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

We wouldn’t hear those planes again for some time.

Nous n'entendrons plus ces avions avant un certain temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Many of those planes return to Colombia half empty.

Alors que certains avions revenaient presque à moitié vide en France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

recruits who boarded those planes on September 11, 2001.

quand ils sont montés à bord des avions ce 11 septembre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Every day, Saddam’s ground forces fired on those planes.

Jour après jour, les forces terrestres de Saddam tiraient sur ces avions.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Those planes are parallel to the direction of compression.

Ces veines sont parallèles à la direction de compression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод