Publications scientifiques

La grande-motte : une ville-station touristique
...

Those facilities

are a strong asset to appeal to the city dwellers along the urban corridor of eastern Languedoc.
...
...Rieucau Jean...
général - core.ac.uk -
Optimisation de l'ordonnancement de calculs parallèles et de l'engagement de sources d'énergie renouvelable pour l'alimentation des centres de calcul
... Many efforts have been made to make hardware less energy consuming, reduce cooling energy of data and computing centers by relocating those facilities to cool regions and other....
... Certaines de ces sources d’énergie, comme les panneaux photovoltaïques et les éoliennes, sont intermittentes et doivent être secondées par des dispositifs de stockage réversibles et par des piles à combustible...
activité agricole - core.ac.uk -
Detecting and deterring public computer misuse : the frills project... FRILLS aims to develop simple, low-cost techniques to provide a basic forensic readiness regime for public access ICT facilities, in order to deter misuse of those facilities by better detection of misuse
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
White paper abstract facility considerations... This paper presents strategies for designing those facilities to support the emerging virtualized computing environment
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
industrie mécanique - techdico
relation et droit du travail - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Those facilities

are referred to hereinafter as authorised treatment

facilities

.

Ces installations sont désignées ci-après installations de traitement agréées.

général - eur-lex.europa.eu
This futon cover is used in meeting facilities, particularly for disposal purpose in those facilities.

Ce futon s'utilise en particulier dans des lieux de réunion.

industries diverses - wipo.int
The European List should therefore be updated to include those facilities.

Il convient dès lors de mettre à jour la liste européenne afin d'y inclure les installations en question.

général - eur-lex.europa.eu
The European List should therefore be updated to include those facilities.

Il convient dès lors de mettre à jour la liste européenne afin d'y inclure les installations en question.

général - eur-lex.europa.eu
Identification of station facilities, where provided, and access routes to those facilities.

identification des installations disponibles en gare et cheminements d'accès à ces installations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Identification of station facilities, where provided, and access routes to those facilities.

Identification des installations disponibles en gare et cheminements d'accès à ces installations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
6 Those institutions, those facilities, were not under the control

6 Ces installations ou ces sites n'étaient pas placés sous le contrôle

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Austria has reviewed its approved quarantine facilities and centres and has submitted to the Commission an updated list of those facilities and centres.

LAutriche a contrôlé ses installations et ses centres de quarantaine agréés et envoyé une liste actualisée de ces installations et de ces centres à la Commission.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Other islands don't necessarily have those facilities.

Les autres îles n’ont pas de telles installations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
responsibility for the maintenance of those facilities.

relatives à la maintenance de ces installations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Those facilities host patients from other counties.

établissements de ce territoire sont consommés par des patients d’autres territoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the name and Traces-number of the LVU responsible for those facilities or centres.

le nom et le numéro TRACES de lUVL responsable de ces installations ou centres.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Incumbents act as suppliers of facilities and compete with service providers that use those facilities.

Les titulaires agissent à titre de fournisseurs d’installations et font concurrence aux fournisseurs de services qui utilisent ces installations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since Iran began enriching uranium at its declared facilities, it has produced at those facilities:

Depuis que l'Iran a commencé à enrichir de l'uranium dans ses installations déclarées, il a

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since Iran began enriching uranium at its declared facilities, it has produced at those facilities:

Depuis que l'Iran a commencé à enrichir de l'uranium dans ses installations déclarées, il a produit dans celles-ci :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues