Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Le golf : de la pratique de loisir aux territoires périurbains de barcelone
This paper analyses

those aspects

of the recent expansion of the supply and demand for golf in Catalonia which are related to the area of influence of the city of Barcelona....
général - core.ac.uk -
▷
Cohésion et déplacements dans des dialogues enfants-adultes ou de quelques façons dont se dessinent les figures des sujets dans les dialogues
... Emphasis here, was placed, not on text coherence, but on the role played by the movement and shifting that is found, especially changes in genres of speech and in the worlds set up by speech, those aspects of the use of language that give weight to a text and, thus, its interest ...
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk -
▷
A review of world availability of coal and the factors controlling the sequence of exploration and exploitation une revue des disponibilités mondiales de charbon et des facteurs dont dépend l'enchaînement de l'exploration et de la production
The distinctions beetween applied (coalmining) geology and pure (coalfield-and cool-) geology are described, together with those aspects of coal extraction technology which are of worldwide significance in the process of coalfied depletion....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Special issue: critical assessment issues in work-integrated learning assessing the immeasurables of practice... Often student assessment focuses on the overt and those aspects of practice that are readily observable and measurable....
général - core.ac.uk - PDF: www.apjce.org
▷
Psychopathology, narrative, and cognitive architecture (or: why ai characters should be just as screwed-up as we are)Historically, AI research has understandably focused on those aspects of cognition that distinguish humans from other animals – in particular, our capacity for complex problem solving....
général - core.ac.uk - PDF: www.aaai.org
▷
Programmable fiction - an experiment in developing an alternative authoring tool for interactive fictionSuccessful traditional narrative is often described as a balance between those aspects that are familiar and those that are new; between the degree to which those aspects are resonant with reader dispositions towards form or content -- and the degree...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
When does provision of instruction promote learning?... Instruction proved irrelevant to those aspects of the problem made transparent by the representation but facilitated learning of those aspects that were left obscure....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

aspects

Exemples anglais - français

aspects

aspect
culture et religion - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Selecting any of

those aspects

allows a server to search a database for listings of similar items that have those aspects.

La sélection d'un de ces aspects permet à un serveur de rechercher dans une base de données des listes d'articles similaires qui ont ces aspects.

informatique et traitement des données - wipo.int
to determine those aspects that have or can have significant impact(s) on the environment (i.e. significant environmental aspects).

déterminer ceux de ces aspects qui ont ou qui peuvent avoir un (des) impact(s) significatif(s) sur lenvironnement (cest-à-dire les aspects environnementaux significatifs).

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
to determine those aspects that have or can have significant impact(s) on the environment (i.e. significant environmental aspects).

déterminer ceux de ces aspects qui ont ou qui peuvent avoir un (des) impact(s) significatif(s) sur lenvironnement (cest-à-dire aspects environnementaux significatifs).

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Concurrently selecting one or more of the images representing those aspects and one or more sizes, allows a server to search a database for listings of similar items that have those aspects and those sizes.

Une sélection simultanée d'une ou de plusieurs images représentant ces aspects et d'une ou de plusieurs tailles permet à un serveur de rechercher dans une base de données des listes d'articles similaires qui ont ces aspects et ces tailles.

informatique et traitement des données - wipo.int
Those aspects should therefore not fall within the scope of this Directive.

Il convient donc de laisser ces aspects en dehors du champ d'application de la présente directive.

général - eur-lex.europa.eu
Those aspects should therefore not fall within the scope of this Directive.

Il convient donc de laisser ces aspects en dehors du champ dapplication de la présente directive.

général - eur-lex.europa.eu
Those aspects should therefore not fall under the scope of this Directive.

Il convient donc de laisser ces aspects en dehors du champ dapplication de la présente directive.

général - eur-lex.europa.eu
It shall monitor those aspects with regard to the regulatory provisions, including those on eligibility of operations and projects

Il veille au respect des dispositions réglementaires, y compris en matière d'éligibilité des actions et des projets

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
The invention also includes machines or instruments using those aspects of the invention.

L'invention concerne également des machines ou des instruments utilisant ces aspects de l'invention.

santé - wipo.int
The invention also includes machines or instruments using those aspects of the invention.

L'invention traite également de machines ou d'instruments utilisant ces aspects de l'invention.

santé - wipo.int
The invention also includes machines or instruments using those aspects of the invention.

Cette invention comprend également des appareils ou des instruments utilisant ces aspects.

santé - wipo.int
The invention also includes machines and instruments using those aspects of the invention.

Cette invention concerne également des machines et des instruments utilisant ces aspects de l'invention.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Those aspects have diverse implications on the very practical aspects of trade relations.

Ces aspects ont des conséquences multiples sur les aspects très pratiques des relations commerciales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A lot of those games have had those aspects in them.

Beaucoup de jeux ont déjà ces éléments en eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
act on behalf of the Agency in all aspects of the deployment of the teams and report to the Agency on all those aspects

agit au nom de l'Agence pour tous les aspects du déploiement des équipes et rend compte à l'Agence de tous ces aspects

politique internationale - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод