Dictionnaire anglais - français

Those agreements

should be approved
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Coveting thy neighbour's beer: intergovernmental agreements dispute settlement and interprovincial trade barriers
... Those agreements include a new element; a dispute settlement mechanism....
... Ces ententes contiennent un nouvel élément : un mécanisme de règlement des différends...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Nairu: incomes policy and inflation
... This paper analyses this experience: it looks at the evidence of changes in the bargaining structure stemming from the incomes policies agreements, discusses their possible long run impact in terms of NAIRU and features of the inflationary process, presents a quantitative assessment of the specific contribution of those agreements to the inflation outcome....
... Toutefois, aucun progrès apparent n’a été réalisé concernant les déséquilibres du marché du travail, le taux de chômage restant 4 points plus haut que son niveau déjà élevé des années 80...
Europe - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Promoting better logging practices in tropical forests: a simulation analysis of alternative regulations... Those agreements tend to be short-term harvesting licenses lasting no more than one to a few years....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Pascal lamy on regional trade agreements... Examples are given which outline on the one hand the successful developements which have taken place, but also points on failures in setting up or benefitting from those agreements....
commerce international / construction européenne - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Re-thinking argentina's labour and social security reform in the 1990s : agreement on competitive corporatism... The form of such negotiations, the type of agreements reached as a result, and the background to those agreements will be discussed....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Joint venture for a new product: a matter of trust... It then studies the ways in which the firms may control the incentives to free-ride and the effects that those agreements produce on the quality of the product, on profits, and on yhe welfare in the industry....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Those agreements cover an undetermined period.

Ces accords portent sur une période indéterminée.

général - eur-lex.europa.eu
Those agreements may include financial contributions by such partners.

Ces accords devraient pouvoir inclure une contribution financière de ces partenaires.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
using bilateral agreements and by limiting those agreements to

En éliminant les accords bilatéraux et leurs restrictions sur les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No special advantages would have been granted through those agreements.

Aucun avantage particulier na été accordé au moyen de ces contrats.

général - eur-lex.europa.eu
The system includes an agreement database and notes database for storing agreements and information directly related to those agreements.

Ce système comprend une base de données d'accords et une base de données de notes servant à stocker les accords et les informations se rapportant directement à ces accords.

informatique et traitement des données - wipo.int
If you have other agreements with LCY governing LCY products or services, then those agreements dictate the subject matter of those agreements.

Si vous avez d'autres accords avec EnterpriseDB régissant les produits et services EnterpriseDB, ces accords régissent l'objet de ces accords.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you have other agreements with LCY governing LCY products or services, then those agreements dictate the subject matter of those agreements.

Si vous avez d’autres accords avec Techso régissant les produits et services Techso, alors ces accords contrôlent en ce qui concerne l’objet de ces accords.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore those agreements do not involve aid to the air carriers.

Par conséquent, ces contrats n'impliquent pas une aide aux transporteurs aériens.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The imports by MVM are also based on long-term agreements; those agreements are not covered by the present procedure.

Les importations de MVM sont également fondées sur des accords à long terme; ceux-ci ne sont pas concernés par la présente procédure.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
The Framework Programme is fundamental to the implementation of those agreements.

Le programme-cadre est fondamental pour la mise en œuvre de ces accords.

général - eur-lex.europa.eu
If you have other agreements with AwareManager governing AwareManager products and services, then those agreements control regarding the subject matter of those agreements.

Si vous avez d'autres accords avec Tableau régissant les produits et services de Tableau, lesdits accords prévalent en ce qui concerne l'objet de ces accords.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The rights and obligations resulting for Bulgaria and Romania from those agreements shall not be affected during the period in which the provisions of those agreements are provisionally maintained.

Les droits et obligations qui découlent de ces accords, pour la Bulgarie et pour la Roumanie, ne sont pas remis en cause pendant la période au cours de laquelle les dispositions de ces accords restent provisoirement applicables.

Europe - eur-lex.europa.eu
All those other government folks who sign those agreements?

Quel est le point de vue de ces gouvernements qui signent ces accords ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a geographical indication as provided for in Agreements between the Union and third countries and as such listed in those Agreements

une indication géographique telle que prévue par les accords entre lUnion et des pays tiers et énumérée en tant que telle dans ces accords

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Once those agreements are concluded, they shall be notified to the Commission.

Ces accords, une fois conclus, sont notifiés à la Commission.

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues