Publications scientifiques

De l'arbre à la forêt. du «monument des arts» aux entités urbaines et rurales
... Only public debate, informed by a

thorough appraisal

of what already exists, and a horizontal approach linking planning, architecture and heritage may produce new solutions that protect our heritage but also integrate
...
général - core.ac.uk -
Ode to peace or prelude to militarism?: the opening ceremonies of the 1936 berlin olympics as political theater... However, a thorough appraisal reveals that the regime could not bring itself to fully suppress its martial disposition, which consequentially colored a number of the day's events
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
S mackay assessment of surgical competence... To facilitate a thorough appraisal of competence, a simple model of surgical practice is advanced, followed by a review of both current and experi-mental methods of assessing technical skill....
général - core.ac.uk - PDF: qualitysafety.bmj.com
Towards a new development paradigm in twenty-first century china. economy, society and politics... Overall, the book provides a thorough appraisal of the difficulties which China currently faces
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

droit / économie - iate.europa.eu
économie / droit - iate.europa.eu
économie / droit - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

We can arrange for our team to give it a

thorough appraisal

!

Notre équipe peut intervenir pour effectuer un diagnostic complet !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next on your list should be obtaining a thorough appraisal of the piece in question.

Suivant sur votre liste devrait être d'obtenir une évaluation approfondie de la pièce en question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next on our list would be obtaining a thorough appraisal of the piece in question.

Prochaine sur votre liste devrait être d’obtenir une évaluation approfondie de la pièce en question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next on our list would be obtaining a thorough appraisal of the piece in question.

Suivant sur votre liste devrait être d'obtenir une évaluation approfondie de la pièce en question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next on your list should be obtaining a thorough appraisal of the piece in question.

Prochaine sur votre liste devrait être d’obtenir une évaluation approfondie de la pièce en question.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In May the appraiser came out and did the most thorough appraisal I've ever seen done.

En mai, l'évaluateur est sorti et a fait l'évaluation la plus complète que j'ai jamais vu faire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EIB can only make a specific quote for lending following a thorough appraisal of the project.

La Banque ne peut fixer un taux prêteur spécifique qu'après avoir effectué une instruction approfondie du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Member States will furnish the Commission with any additional information that it deems necessary in order to complete a thorough appraisal of the data submitted.

Les États membres fournissent à la Commission toute information complémentaire quelle juge nécessaire pour apprécier en toute connaissance de cause les données qui lui sont communiquées.

général - eur-lex.europa.eu
Reserves can change annually with new discoveries, thorough appraisal of existing fields, and production of existing resources.

Les réserves peuvent évoluer d'une année sur l'autre en fonction de nouvelles découvertes, à travers l'estimation de nouveaux champs, et de la production de ressources existantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The independence of external auditors is crucial to a correct and thorough appraisal of an entity’s financial controls and statements.

En effet, dans leur travail, l’indépendance des auditeurs externe est cruciale pour une évaluation correcte et approfondie des états financiers d’une entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The independence of external auditors is crucial to a correct and thorough appraisal of an entity's financial controls and statements.

En effet, dans leur travail, l’indépendance des auditeurs externe est cruciale pour une évaluation correcte et approfondie des états financiers d’une entreprise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The EESC would like the assessment of the level of CSR achieved to be the subject of a thorough appraisal.

1.12 Le CESE souhaiterait que l'appréciation du niveau atteint en matière de RSE soit l'objet d'une réflexion approfondie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He told Netanyahu that the Iranian and Syrian issues could not be settled in a single conversation and called for a thorough appraisal.

– Il a voulu transmettre à Netanyahu un message en ce sens que les questions iraniennes et syrienne ne pouvaient pas être résolues dans une seule conversation, appelant ainsi à une évaluation approfondie desdites questions dans tous leurs aspects.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
During our study led by the honourable senator, an honest and thorough appraisal of Canada's health care system as a whole was conducted.

Dans le cadre de notre étude dirigée par le sénateur, une évaluation honnête et complète du système global de soins de santé au Canada a été réalisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Childhood, youth, adolescence, middle-age and old age, each stage in one's existence calls for a thorough appraisal and a new approach to life.

L’enfance, la jeunesse, l’adolescence, l’âge mûr et la vieillesse, chaque étape de l’existence appelle à un dépouillement et à une approche nouvelle de la vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues