Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Thoracic spine

Bloc thoracique

général - eur-lex.europa.eu
Seat to lower face of thoracic spine box

Du siège à l'extrémité inférieure du bloc thoracique

général - eur-lex.europa.eu
The thoracic spine box (part No 4a) is made of steel.

Le bloc thoracique (pièce no 4a) est en acier.

général - eur-lex.europa.eu
The top surface of the thoracic spine box is inclined 5° backwards.

Le dessus du bloc thoracique est incliné de 5° vers l'arrière.

général - eur-lex.europa.eu
The thorax consists of a rigid thoracic spine box and three identical rib modules.

Le thorax se compose d'un bloc thoracique rigide et de trois modules costaux identiques.

général - eur-lex.europa.eu
A lumbar spine adapter is mounted to the T12 load cell or load cell replacement at the lower part of the thoracic spine by two screws.

Un adaptateur pour rachis lombaire est fixé au capteur de force T12 ou au capteur factice placé au bas du bloc thoracique au moyen de deux vis.

général - eur-lex.europa.eu
▷
Surgical treatment of thoracic spine fractures. outcomes on 50 patients at 23months follow-up AbstractPurposeThe morphological and biomechanical features of the thoracic spine, together with its close proximity to the spinal cord, set it apart from other spinal segments....
général - core.ac.uk -
Degenerative spondylolisthesis in thoracic spine... But there was no report of degenerative spondylolisthesis in thoracic spine....
 PDF: ir.ymlib.yonsei.ac.kr
Results of surgical treatment for ossification of the posterior longitudinal ligament of the thoracic spine.Conservative treatment is ineffective for ossification of the posterior longitudinal ligament (OPLL) in the thoracic spine, and surgical treatment is indicated for most cases, while such cases are not often experienced....
 PDF: core.ac.uk
Mri images of cervical and thoracic spine.... B) 2009 MRI of the thoracic spine showing progression of the main lesion measuring 23.9...
 PDF: figshare.com
Use of the computer kinesiology on patients with dorsalgia of thoracic spineThoracic spine is the least mobile region of the spine....
 PDF: www.nusl.cz

Publications scientifiques

▷
Experiences in management of pott's paraplegia and paraparesis inmedical wards of usmanu danfodiyo university teaching hospital, sokoto,nigeria
... Thoracic spine and lumbar spine were equallyinvolved (41.5%...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Thoracic spine

•

spine

•

Spine

•

spina

•

Thoracic

•

aiguille

[...]

thoracic

•

thorn

•

backbone

•

Exemples anglais - français

rigid thoracic spine box

caisse rigide thorax-échine
transport terrestre / transports / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Kyphosis in the thoracic spine exaggerates the natural curve of the thoracic spine.

La cyphose de la colonne thoracique amplifie la courbure naturelle de la colonne thoracique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The spine correction exercise device (1) imparts correction motion of the thoracic spine and the lumber vertebrae of user's spine.

Le dispositif d'exercice pour la correction du rachis (1) imprime un mouvement de correction du rachis thoracique et aux vertèbres lombaires du rachis de l'utilisateur.

santé - wipo.int
What makes the Thoracic Spine and and Thoracic Mobility so important?

Qu’est-ce qui rend les vertèbres thoraciques et la mobilité thoracique si importantes ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is formed either in the lower thoracic or mid-thoracic spine.

Il est formé dans la colonne vertébrale thoracique inférieure ou médio-thoracique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A spine correction exercise device which can impart correction motion efficiently to the thoracic spine and the lumber vertebrae out of the spine.

La présente invention concerne un dispositif d'exercice pour la correction du rachis pouvant imprimer efficacement un mouvement de correction au rachis thoracique et aux vertèbres lombaires hors du rachis.

santé - wipo.int
Your spine is made up of three segments; the cervical spine, thoracic spine, and lumbar spine.

Son jardin est divisé en trois parties : le jardin de plaisance, le verger et le potager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These fractures happen most commonly in the Thoracic spine (the middle portion of the spine) particularly in the lower vertebrae of the Thoracic spine.

Ces fractures surviennent le plus souvent dans la colonne vertébrale thoracique (la partie médiane de la colonne vertébrale), en particulier dans la partie inférieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Below the thoracic spine is your lumbar spine or low back.

En dessous de la colonne thoracique est votre lombaire rachis ou au bas du dos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intervertebral hernia of the thoracic spine - treatment

Hernie intervertébrale de la colonne thoracique - traitement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The graft lumbar and thoracic spinal implants have sufficient load bearing capacity to withstand the loads of the lumbar and thoracic spine.

Les implants lombaires spinaux et thoraciques ont une capacité de charge suffisante pour supporter le poids des vertèbres lombaires ou thoraciques.

santé - wipo.int
Among the 70 joints of the spine, 50% lies in the thoracic spine.

Parmi les 70 articulations de la colonne vertébrale, la moitié est située dans la colonne thoracique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Very rarely, this situation concerns the thoracic spine.

Très rarement, cette situation concerne la colonne vertébrale thoracique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This spinal disorder generally affects the thoracic spine and sometimes the cervical spine.

Ce trouble de la colonne vertébrale affecte généralement la colonne vertébrale thoracique et parfois la colonne cervicale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cervical spine, anterior chest, thoracic spine or low back pain must also be present.

La colonne cervicale, la poitrine antérieure, la colonne thoracique ou la douleur au bas du dos doivent également être présentes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Period after surgery in the cervical or thoracic spine.

Période après la chirurgie dans la colonne cervicale ou thoracique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод