Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Droit pénal et droit civil. à propos d'une réforme de la mise en détention provisoire
... Extremely contested by judges,

this Bill

aimed principally to change the technical devices and the nature of the conviction ( mise en examen)....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Discours juridique et discours psychiatrique. aux sources de la loi de défense sociale
... Front a historical point of view, this bill illustrates the redefinition of the relationship between criminal law and psychiatry at the turn of this century....
général - core.ac.uk -
▷
Le droit médical et la société japonaise. la mort cérébrale est-elle la mort véritable ?
... But the Japanese people seem to be dubious about the future of this bill....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
“journey to freedom day act”: the making of the vietnamese subject in canada and the erasure of the vietnam war
... A critical review of the parliamentary debates during the passage of this Bill over twelve months will reveal the systemic reliance on a Cold War discourse to act as a veil, concealing the making of the Vietnamese subject as grateful refugees, ...
... Une revue critique des débats parlementaires pendant le passage de cette loi, sur une période de 12 mois, permettra de montrer que la création du sujet vietnamien comme étant un refugié reconnaissant qui rejette activement le communisme et embrasse la démocratie (de l'Ouest), dépend de manière systémique sur un discours issue de la guerre froide...
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: crsp.journals.yorku.ca
▷
Senate bill (s) 52-012 sg ethics refinement actThis bill adds prohibition of false, defamatory statements and participation in official procedures where individuals cannot act in an impartial manner....
général - core.ac.uk - PDF: scholarcommons.usf.edu
▷
Debating immigration: arizona's controversial response to illegal hispanic immigration... This bill does not aptly address the many push and pull factors that have caused this immigration; push factors being factors that will drive people away from Latin America, and...
commerce international - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wku.edu
▷
'payment for performance will be good for the medical profession and patients...which will go into effect in stages beginning in 2007, was confident that would be able to get someone from Medicare or even an aide from a congressman or senator who authored this bill to write an editorial supporting the program....
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.ncbi.nlm.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

bill

•

poster

•

bill of exchange

•

beak

•

billhook

•

statement

[...]

list

•

Exemples anglais - français

this

ce
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
cette
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

bill

état de compte
commercialisation - iate.europa.eu
connaissement
droit / institutions financières et crédit - iate.europa.eu
projet de loi
travaux parlementaires - iate.europa.eu
[...]
proposition ou projet de loi
texte de loi
bordereau
fauchette
bon
proposition de loi
affiche
panneau publicitaire
traite
effet de change
lettre de change
bec

Traductions en contexte anglais - français

This bill

is the seventh

bill

on

this

issue since 2005.

Il s’agit de la septième proposition de loi sur le sujet depuis 2002.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This bill is the seventh bill on this issue since 2005.

Elle rappelle qu'il s'agit du sixième projet de loi sur ce sujet depuis 2002.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This bill should be called ‘The Survivor’s Bill.

Ce projet de loi devrait être appelé «La loi des survivantes»!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This bill has been dubbed “The Monsanto Bill.

Ce texte pourrait être intitulé : « projet de loi Monsanto ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I support this bill and I believe that New Democrats support this bill.

Je suis favorable à ce projet de loi et je crois que les néo-démocrates y sont favorables également.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It was part of Bill C-52, the precursor to this bill, and is now part of this bill.

Elle faisait partie du projet de loi C-52, le précurseur du projet de loi, et elle fait maintenant partie de ce projet de loi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In other words, while we're debating this bill, studying this bill, consultation is ongoing.

Autrement dit, pendant que nous débattons le projet de loi, des consultations sont en cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This bill is usually spoken of as the Aldrich bill.

Ce projet de loi est habituellement connu sous le nom de Bill Aldrich.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Mr. Michael Prue: This bill is a very simple bill.

M. Jean-Pierre Sueur. - Cette proposition de loi est assez simple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This bill is perhaps a problem bill for all senators.

Ce projet de loi est peut-être une mesure problématique pour tous les sénateurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This bill is usually spoken of as The Aldrich Bill.

Ce projet de loi est généralement parlé comme ce projet de loi Aldrich.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This bill is usually spoken of as the Aldrich bill.

Ce projet de loi est généralement parlé comme ce projet de loi Aldrich.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This bill continues to be described as a health bill.

Ce projet de loi est présenté comme une loi sanitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This bill is referred to as the anti-terrorist bill.

Ce projet de loi est qualifié de projet de loi antiterrorisme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This bill is usually spoken of as The Aldrich Bill.

Ce projet de loi est habituellement connu sous le nom de Bill Aldrich.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод