Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique / électronique et électrotechnique - techdico iate.europa.eu
real time third octave frequency analyser

analyseur de fréquence en temps réel en tiers d'octave

santé - iate.europa.eu
Octave and third octave analysis is a type of frequency analysis generally used in the world of acoustics.

L'analyse par octave et tiers d'octave est un type d'analyse de fréquence fréquemment utilisé dans le secteur de l'acoustique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Background compensation is not permitted for one-third octave band measurements.

Aucune compensation du bruit de fond n'est autorisée pour les mesures portant sur les bandes de tiers d'octave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Since there are ten octaves, there are 30 one-third octave bands.

Si nous sommes en tiers d'octave, il existe 18 bandes de tiers d'octave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No background correction shall be applied to any measured one-third octave result.

Aucune correction visant à tenir compte du bruit de fond ne doit être appliquée à une valeur de tiers d'octave relevée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simulation numérique de la mesure en laboratoire de l'indice d'affaiblissement acoustique : effets des sources et de la géométrie de la paroi
... Differences related to the wall geometry depends on the average number of modes in one third octave band for more than three modes per third octave band the variations are about 3-4 dB....
... Les variations dues aux modifications de géométrie de la paroi dépendent du nombre moyen de modes présents dans chaque tiers d'octave, lorsqu'il existe plus de trois modes par tiers d'octave, ces écarts sont de l'ordre de 3-4 dB....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Damage dosimeter third octave and time history rms values...(0.3 seconds each) and compute and store 29,544 third octave spectra (18 bands each) in its 4-megabyte memory....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A computer-controlled instrumentation system for third octave analysisAn instrumentation system is described which employs a minicomputer, a one-third octave band analyzer, and a time code/tape search unit for the automatic control and analysis of third-octave data....
Critically sampled third octave filter banksThis paper introduces the design of a critically sampled, third octave filter bank....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Each octave comprises three one-third octave values.

Chaque bande d’octave se divise en trois tiers d’octave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These are, typically, octave and third octave filters.

On trouve des filtres d’octave et de tiers d’octave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each octave comprises three one-third octave values.

Chaque octave est constituée de trois valeurs de tierce.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bands usually have a bandwidth of one octave or one-third octave.

Ces bandes ont généralement une largeur d’une octave ou d’un tiers d’octave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bands usually have a bandwidth of one octave or one-third octave.

On utilise généralement des largeurs de bandes de fréquence d une octave ou d un tiers d octave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its range goes from the "do" of the small octave to the "fa" of the third octave.

Son diapason commence de la note “lya” de la petite octave jusqu’à la note “lya” de la troisième octave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The kamancha's range is from the "la" of the small octave to the "la" of the third octave.

Son diapason commence de la note “lya” de la petite octave jusqu’à la note “lya” de la troisième octave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, equal power is any one-third octave band.

Chaque bande de fréquence représente un tiers d’une octave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, equal power is any one-third octave band.

Chaque bande de fréquence représente un tiers d’octave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One-third octave bands: Frequency ranges where each octave is divided into one-third octaves with the upper frequency limit being 2* (1.26) times the lower frequency.

bandes de fréquences dans lesquelles chaque octave est divisée en tiers d’octave, dont la limite de fréquence supérieure est égale à 2* (1.26) fois la fréquence inférieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One-Third Octave Bands -- Frequency ranges where each octave is dividded into one-third octaves with upper frequency limit [2.sup.1/3] (1.26) times the lower frequency.

bandes de fréquences dans lesquelles chaque octave est divisée en tiers d’octave, dont la limite de fréquence supérieure est égale à 2* (1.26) fois la fréquence inférieure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The third body, in a third octave, that we have to work with is the causal.

Le troisième corps, dans une troisième octave, avec lequel nous devons travailler est le causal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From the noise measurements in octave and one-third octave bands of the sources of noise, we can obtain the sound spectrum emitted.

Les mesures de bruit par bandes d’octave et tiers d’octave des sources de bruit, nous permettent d’obtenir le spectre sonore émis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
is the one-third octave frequency spectrum of the corrected rail acoustic roughness;

est le spectre de fréquence en tiers d’octave de la rugosité acoustique du rail corrigée;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
is the one-third octave frequency spectrum of the measured rail acoustic roughness;

est le spectre de fréquence en tiers d’octave de la rugosité acoustique du rail mesurée;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues