Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es iate.europa.eu
The present invention relates to a thin client device applied to a thin client network system.

La présente invention concerne un dispositif client léger mis en oeuvre dans un système réseau client léger.

informatique et traitement des données - wipo.int
Thin client session management is described.

La présente invention concerne un gestionnaire de session de client léger.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Network centric client-server system with thin client types is disclosed.

Système client-serveur centré sur le réseau avec des types de client léger.

informatique et traitement des données - wipo.int
In other embodiments, a thin client device comprises a sensing device that can indicate a usage context for the thin client.

Dans d'autres modes de réalisation, un dispositif client léger comprend un dispositif de détection qui peut indiquer un contexte d'usage pour le client léger.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a thin client system, a thin client terminal (1) is connectable to a thin client operation management server (3) to realize both a reduction of the operation management cost and an improvement of safety.

Dans un système client léger, un terminal client léger (1) peut être connecté à un serveur (3) de gestion d'opération de client léger, permettant ainsi à la fois de réduire le coût de gestion d'opération et d'augmenter la sécurité.

informatique et traitement des données - wipo.int
Représentation et échange de données tridimensionnelles géolocalisées de la ville
... More precisely, the goal is to retrieve and visualize a great quantity of city data from one or several distant servers in a thin client....
... Plus précisément, il s’agit de récupérer et de visualiser, à partir d’un client léger, de grandes quantités de données de la ville sur un ou plusieurs serveurs distants....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
A magnetoencephalographic/encephalographic (meg/eeg) brain-computer interface driver for interactive ios mobile videogame applications utilizing the hadoop ecosystem, mongodb, and cassandra nosql databases... The wireless EEG signals that were acquired from the OpenVibe and the Emotiv EPOC headset can be connected via Bluetooth to an iPhone utilizing a thin Client architecture....
informatique et traitement des données / information et traitement de l'information / électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.com

Publications scientifiques

A comparison of thin-client computing architectures... In some cases, the efficiency of the thin client protocol for web applications is within a factor of two of standard web protocols, while others are 30 times more inefficient....
général - core.ac.uk - PDF: academiccommons.columbia.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Thin Client Efficiency Requirements

Exigences en matière defficacité pour les clients thin

général - eur-lex.europa.eu
A thin client server system including a client server to transfer roaming keyboard files to thin client terminals is described.

L'invention concerne un système de serveur client fin incluant un serveur client pour transférer des fichiers de clavier d'itinérance vers des terminaux clients fins.

informatique et traitement des données - wipo.int
Web-based client-server systems with thin client architecture.

L'invention concerne des systèmes client-serveur Internet, qui possèdent une architecture de client minimale.

informatique et traitement des données - wipo.int
The thin client implements a browser.

Le petit client installe un navigateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Thin Client Operational Mode Power Requirements

Exigences de consommation applicables aux clients thin pour chaque mode de fonctionnement

général - eur-lex.europa.eu
An encrypted keep-alive protocol is conducted between the client blade and the thin client.

Un protocole de maintien en activité crypté est mené entre la lame cliente et le client mince.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The client system is easy to use while utilizing the advantages of a fat client and a thin client.

Le système client est facile à utiliser tout en utilisant les avantages d'un client épais et d'un client fin.

informatique et traitement des données - wipo.int
The access system comprises a thin client user interface server.

Le système d'accès comprend un serveur d'interface utilisateur client 'maigre'.

vie sociale - wipo.int
A user profile of a current user of the thin client device is determined (410) by an information processing system remotely located from the thin client device.

Un profil d'utilisateur actuel du périphérique client léger est déterminé (410) par un système de traitement d'information situé à distance du périphérique client léger.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The requested service (502, 504) is provided to the thin client device based at least in part on the determined user profile associated with the thin client device.

Le service demandé (502, 504) est fourni au périphérique client léger basé au moins en partie sur le profil d'utilisateur déterminé associé au périphérique client léger.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Operational states of a plurality of external ports of the thin client device are configured based on the available power and operational settings for the thin client device.

L'état de fonctionnement de chaque port externe d'une pluralité de ports externes du dispositif client léger est défini en fonction de la puissance disponible et des paramètres de fonctionnement qui concernent ledit dispositif client léger.

informatique et traitement des données - wipo.int
A client application matching system and methods of providing and obtaining client applications that match a thin client implementation are provided.

L'invention concerne un système de correspondance aux applications clientes et des procédés pour fournir ou obtenir des applications clientes correspondant à une réalisation cliente légère.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The user interface may be a browser or a thin client.

L'interface d'utilisateur peut être un navigateur ou un client léger.

informatique et traitement des données - wipo.int
The thick client returns the digital fingerprint as a response to the request from the thin client.

Le client lourd retourne l'empreinte numérique en réponse à la requête émise par le client léger.

informatique et traitement des données - wipo.int
A server may execute software for deploying the thin client implementation.

Un serveur peut exécuter un logiciel pour déployer la mise en œuvre de client mince.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues