Dictionnaire anglais - français

These subsystems

are listed below
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Le système régional d'innovation de la région paca : vulnérabilité et résilience territoriale dans un contexte ante et post crise économique.
... A large data corpus allows to identify the fragmented trajectories of these subsystems, but also their interactions and the strengthening of the systemic intensity of the innovation process....
Europe - core.ac.uk -
Advances in fault diagnosis for high-speed railway: a review... As the service time increases, the degradation of these subsystems and components may lead to a range of faults and deteriorate the whole system performance....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
Test rig design for accelerated life testing of chainsaws... These subsystems were then integrated, producing the full concept of the rig....
général - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.wpi.edu
Unified s-band data handling system... Each of these subsystems is briefly described below
général - core.ac.uk - PDF: commons.erau.edu
2 development and innovation in advanced materials, nanotechnologies, and distributed systems for fabrication and control (mansid)... These subsystems must work together to fulfil the tasks imposed by the common function, given by the business purpose to be fulfilled....
général - core.ac.uk - PDF: www.thesai.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

These subsystems may only be utilized when other subsystems fail.

Ces sous-systèmes peuvent le cas échéant n'être utilisés qu'en cas d'échec dans le cadre d'autres sous-systèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Systems also comprise recirculation paths and sensors for these subsystems.

Les systèmes comprennent également des chemins de recirculation et des capteurs pour ces sous-systèmes.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Each of these subsystems includes an ultra-wideband (UWB) communications component.

Chacun de ces sous-systèmes comprend un composant de communication à bande ultra-large (UWB).

transport terrestre - wipo.int
of subsystems, although in different contexts these subsystems may be considered systems.

industriel, même si des sous-systèmes peuvent être considérés séparément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For such systems, the controller further determines, whether to bypass these subsystems.

Pour de tels systèmes, l'organe de commande détermine en outre si ces sous-systèmes doivent être contournés.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Such personal agents can be programmed to monitor and control certain subsystems, and to alert certain people when specific events occur in these subsystems.

Des agents personnels de ce type peuvent être programmés pour surveiller et commander certains sous-systèmes, et pour avertir certaines personnes lorsque des événements spécifiques se déroulent dans ces sous-systèmes.

industrie mécanique - wipo.int
Systems integration brings together these subsystems into one system, ensuring that the subsystems function as one.

L’intégration de système réunit des composants sous-systèmes en un seul système et veille à ce que les sous-systèmes fonctionnent ensemble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After these subsystems have been placed in service, the check shall be carried out

Après la mise en service de ces sous-systèmes, cette vérification a lieu

général - eur-lex.europa.eu
Systems integration brings together these subsystems into one system, ensuring that the subsystems function as one.

Share L'intégration de système réunit des composants sous-systèmes en un seul système et veille à ce que les sous-systèmes fonctionnent ensemble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, the Member States must check the technical compatibility of these subsystems with the railway system into which they are being integrated and the safe integration of these subsystems in accordance with this Regulation.

En particulier, les États membres doivent vérifier la compatibilité technique de ces sous-systèmes avec le système ferroviaire dans lequel ils s'intègrent ainsi que l'intégration en toute sécurité de ces sous-systèmes conformément au présent règlement.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
Each of these subsystems is to be covered by a technical specification for interoperability (TSI).

Chacun de ces sous-systèmes doit faire l'objet d'une spécification technique d'interopérabilité (STI).

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
the technical compatibility of these subsystems with the system into which they are being integrated

la compatibilité technique de ces sous-systèmes avec le système dans lequel ils s'intègrent

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Each of these subsystems contributes to the safety function.

Chacun de ces sous-systèmes contribue à la fonction de sécurité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These subsystems are described in Annex II to the Directive.

Ces sous-systèmes sont décrits à l'annexe II de ladite directive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Here are the main aims of some of these subsystems.

Voici quelques-uns des principaux problèmes que présentent ces systèmes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues